图尔卡视觉艺术节:法律是一条白狗

先行者(汤姆·瓦特、塔纳德·威廉姆斯和安德烈亚斯·金德勒·冯·诺布洛赫),错位的混凝土(2017 年至今),英国格里泽代尔艺术,由亚当·萨瑟兰策展; 照片由艺术家提供

JOANNE LAWS 采访了 2020 年图尔卡视觉艺术节策展人莎拉·布朗。

Joanne Laws:您能谈谈 2020 年 TULCA 视觉艺术节的策展摘要吗? 

Sarah Browne:书名是从 Colin Dayan 2011 年的书借来的, 法律是一条白狗:法律仪式如何造就和毁掉人. 这本书以法律为主角,将一个不太可能通过其运作而被剥夺人格的主体聚集在一起,作为维持和维护社会秩序的手段——被拘留的囚犯、种族化的奴隶、放荡的妇女、难民、受虐待的动物。 以这种方式在法律想象中构想,这些不同类别的人被分配了不平等的理性和痛苦能力,并分配了不同的财产权——无论是拥有自己的身体的权利,还是获得土地的权利。 法律在判断能力或残疾以及需要限制这些人时,必须具备什么样的精神力量? Dayan 的书探讨了美国内人格与剥夺的相互作用,其主题在康诺特找到了特别的共鸣,康诺特是“地狱”的替代品,正如克伦威尔在爱尔兰的刑法和种植园时代的大规模驱逐期间所提供的那样. 今天,它提供了新的方法来识别爱尔兰西部地区持续存在的法律幽灵和例外区域,例如被拘留在等待裁决的直接供应中心的寻求庇护者,以及在州内幸存(或不幸死亡)的人- 认可的宗教机构,例如 Tuam 的 Mother and Baby Home,或 Letterfrack 的工业学校。

策展简介脱离了我自己的艺术研究,并在较小程度上脱离了我作为艺术家的经历。 去年,我参加了一个名为“自 1984 年以来的爱尔兰女性艺术家”的群展。 1983 年,第八修正案被添加到爱尔兰宪法中,并发明了两种不同的法律人类别(“母亲”和“未出生的”),他们的权利处于暂时的、假设的对立状态。 这段经历让我意识到,我仍然被这种有条件自主的深刻体验所困扰——无论是个人还是现在在专业背景下。 这些信息都没有在展览标题中明确显示,但 1984 年是对这一可怕的法律产物的认可。 我的实践之前并没有被定为“爱尔兰女艺术家”,虽然我明白这在技术上是一个事实,但我对这个称号感到有些迷失方向。 艺术家通过他们指定的身份来描述他们的艺术作品有什么作用? 这揭示或隐藏了什么易读性? 这些是我对今年 TULCA 的策划提出的一些担忧。

JL:通过公开征集选出的提案中是否出现了任何意想不到的主题?

SB:通过公开征集申请的艺术家被邀请将他们的作品视为可能与诸如作证、作证、赦免、提出申诉、签订合同、提供证据或坚决拒绝在这些过程中发言等过程相关的演讲形式条款。 这个邀请就像将熔化的铅倒入水中,然后观察可能会出现什么形状。 它原定于 20 月 19 日关闭,我们将这一截止日期延长了一周,因为它几乎恰逢爱尔兰开始实施 COVID-180 工作场所关闭和行动限制。 有 XNUMX 份符合条件的申请,我花了数周时间阅读提案并分析可能性,跟进艺术家,测量温度。 通过这种方式,节日的策划和整体形式在封锁的暂时性以及由于大流行而改变的公共卫生指南和公众情绪中发生了很大的变化。 简报中涉及制度化和禁闭的担忧似乎令人不安。

看到和想象不同实践之间的联系的过程非常有益,感觉项目开始通过回应活跃起来。 能够非常亲密地发现我以前从未遇到过的实践是一种荣幸。 亲眼目睹我自己对公开征集所引发的反应的过程与其他任何事情一样令人惊讶:对爱尔兰西部、民俗和景观的更深刻认识已经渗透到该项目中,超出了我的预期。 虽然策展简报讲述了创伤性历史,但参与该项目的艺术家有许多调查、提议和回应的策略,其中包括我无法预料的色彩、音乐和欢乐。

莫德·克雷吉 内疚的迹象第一部分 (静止),2020,高清视频,50 分钟; 艺术家的礼貌

JL:您作为艺术家的经历如何影响您作为策展人的价值观? 

SB:作为策展人,我尝试将我作为艺术家工作时的一些更丰富的经历进行建模。 策展人可以对艺术实践做出非常重要的贡献:这可能是通过在特定背景下发展关于作品的话语和写作,以某种方式重新演绎它,或建立某些关系(与其他艺术家实践或在展览空间中)。 有时,策展人可以找到为实践获取资源的方法,无论是物质的还是非物质的。 我将我的精力投入到这种协作和相互发展的策展工作上,而不是简单地担任评审员。 这涉及努力在关系中建立透明度和信任。 随着对大流行的认识,在邀请之间取得正确的平衡也尤为重要:知道什么时候感觉像是一个机会,什么时候感觉像是一个不受欢迎的需求。 在极度疲劳、压力和焦虑的时期,什么是“太多”? 在这个时候,什么感觉是有意义和有回报的工作?

演示文稿基于我认为对每件艺术品的最佳处理方式,展览和基于事件的编程之间没有等级关系。 没有“主要计划”和“支持计划”。 戈尔韦县先驱委员会(Tanad Williams 和 Andreas Kindler van Knobloch)获得了资金,用于在 An Post Festival 画廊进行新的、针对特定地点的干预,并为戈尔韦的艺术家提供专业发展研讨会。 软小说项目(Emily McFarland 和 Alessia Cargnelli)将与 shOUT! 和 CAPE 青年团体。 Caroline Campbell(游荡剧院)也将扩大她的跨代女权主义项目, 抗议档案,通过研讨会形式。 来自 NUIG 法学院和人权中心的学者,例如 Maeve O'Rourke 博士,一直是这项研究的慷慨贡献者,并且还将出现在公共项目和这本书的一些话语元素中。 这种跨学科知识边界的分享对我来说也很重要。

对于艺术家来说,在组织中担任这种临时角色也是一个令人兴奋的机会,也是一个挑战。 The Law is a White Dog 旨在培养对丰富而复杂的人格的理解,尤其是在能力方面,我的策展建议还涉及为我自己和 TULCA 团队成员提供爱尔兰艺术与残疾培训的规定,包括木板。 这也提供给项目中的合作伙伴组织和艺术家,对他们来说,可访问性是一个紧急问题或正在进行的研究重点。 我对艺术作品或策展项目的关注点如何不仅仅是“内容”,而是如何影响组织的运作和沟通方式感兴趣。

凯文·穆尼 哺乳动物, 2020, 油、犬瘟热和黄麻丙烯, 140 × 120 cm; 艺术家的礼貌

JL:当节日场地于 6 月 XNUMX 日开放时,观众可以期待什么?

SB:该节日包括一本书、一个播客系列、一系列研讨会、一个广告牌和 PÁLÁS 电影院的放映计划,以及艺术作品和其他手工艺品的展览。 即使是无法参观戈尔韦的观众也能体验到 The Law is a White Dog 的某些方面。 An Post Festival Gallery 和 Galway 艺术中心将有两个重要的集体展示。 126 Artist-Run Gallery 将举办 Rory Pilgrim 对其电影项目的个人展示 暗流. Engage Studios 以前是一个医疗中心,在此之前是一所工业学校,将成为 Saoirse Wall 新个展的地点——一部名为“寓言电影” 爱的伤残者. 并非展览中展出的所有文物都是艺术品,或由专业艺术家制作:还有一段视频是由 AM Baggs 制作的,他是一位不说话的自闭症活动家(今年去世),以及一系列被称为 巴塔斯科伊尔 从国家博物馆借来,在戈尔韦市博物馆展出。 除高威艺术中心一楼外,所有展览场地均可供轮椅通行。 部分场地需要提前预订。 在展览和公共项目(包括三个合作实体)的 20 位艺术家演示中,12 位受邀参加,18 位通过公开征集入选。 还有另外两个贡献仅在本书中介绍。 XNUMX 件作品是新作品或之前从未在爱尔兰展出过。

JL:COVID-19 公共卫生措施对今年节日的准备工作有何影响?

SB:如果技术人员、制作人或艺术家生病了怎么办? 如果我生病了怎么办? 如何调整合同以保护艺术家和组织? 没有耳机,没有公共座位,没有触摸任何东西。 安装需要多长时间? 志愿者呢,如何保证他们的安全? 什么时候会宣布延迟拨款决定,以便澄清预算? 在线或“不在线”,艺术家们想要这样做吗? 没有钱。 我们什么时候决定取消? 我们什么时候决定宣布?

TULCA 是一个没有全职员工或场地的合作组织,因此公开征集不可或缺的“可行性”标准很难解决。 很明显,国际旅行将无法计划,我们可以安排的现场表演会更少。 遗憾的是,某些令人期待的合作未能实现。 主要是,无论是在内部与艺术家和团队,还是在外部与更广泛的公众,自信的沟通都极其困难。 即使在我写这篇文章的时候,我们也处于安装的第一周,不能确定我们会打开。 观众在参观当代艺术展时可能会期待什么、渴望什么或冒险什么的问题,已经被大流行抛到了不同的角度。 策划这个节日是一种近距离接触的方式,并给人一种与他人一起度过这个历史时刻的丰富感。

Sarah Browne 是一位居住在都柏林的艺术家。
sarahbrowne.info

2020 年 TULCA 视觉艺术节名为“法律是一条白狗”,计划于 6 年 22 月 2020 日至 XNUMX 日举行,等待政府限制和公共卫生建议。 有关完整计划和参与艺术家名单,请访问 TULCA 网站。
图尔卡