提交在视觉艺术家新闻表中发布的文本应符合以下风格指南。 还根据样式指南对文本进行了子编辑和校对。
- 爱尔兰-英语拼写应适用于所有文本。 我们的主要拼写和样式指南参考是 牛津英语词典。
- 首字母缩略词不需要标点符号——例如首选是美国，而不是美国； 英国不是英国； IMMA 不是 IMMA
- 尊称 不需要标点符号——例如史密斯先生而不是史密斯先生； 史密斯博士不是史密斯博士； 圣帕特里克不是圣帕特里克。
- 声母 一个人的名字需要标点符号——例如 JK Simmons 而不是 JK Simmons。
- 斜体 应该用来表示 个人作品名称. 这还包括书籍、歌曲、电影、电视和广播节目、戏剧作品等的标题。
- 单引号 / 应使用引号来表示 展览和项目的名称。
- 报告的演讲和引文应用双引号表示。
- 也可以谨慎使用单引号或斜体来强调。 文本中不应使用粗体来强调。
- 机构、长期项目或报纸和期刊的名称不应使用斜体或单引号，例如 EVA 不应 EVA； 爱尔兰时报没有 爱尔兰时报。
- 连字符和破折号 – 请注意区别。 较短的连字符应仅用于复合词（例如前千禧一代）。 只有间隔较长的破折号才能用于扩展句子——通过按住“alt”和连字符/破折号键可以访问这个较长的破折号。
- 大写 – 作为一项规则，展览、艺术品和项目的标题应遵循大写和非大写的传统规则，即使古怪或特殊的大写形式是事件、艺术品或项目图形标识的一部分。
- 重要日期 展览和项目的名称应写成：日（仅数字）、月、年（仅包括如果不是现在的年份），持续时间用短划线表示，例如 11 年 15 月 2017 日至 XNUMX 月 XNUMX 日。
- 图片学分 艺术品图像应采用以下格式：艺术家姓名、作品名称（斜体）、日期、媒介、尺寸（如适用）和照片来源。 如果相关，可以包括场地/地点、日期和展览名称（例如活动文档或安装镜头）。
- 尾注 应该写得简单而不是学术文本规则，例如 Christopher Steenson， VAN 风格指南, VAI Publishing, 都柏林, p. 30.
- 世纪 – 没有数字、大写或缩写 – 例如 XNUMX 世纪。 如果用作形容词，则连字符 - 例如十七世纪的衣服等。
- 数值 最多（包括十个）应以文字形式书写（例如，一、二、三等）。 大于 26 的数字应以数字形式书写（例如 89、100、XNUMX 等）。
- 数字 五位或更多位数字应有逗号 - 例如 10,000； 23,944； 100,000。
- 所有格复数 以字母结尾 s 应该在结尾后写一个撇号 s – 例如雕塑家。
- 对于 专有名词, 所有格复数应写有一个撇号和一个附加的 s – 例如琼斯夫人的猫。 例外是古典或圣经的名字（例如苏格拉底或耶稣）。
- 什么时候 省略 使用时，省略号前不留空格，后留一个空格——例如“她停顿了很长时间……然后继续”。