ရွှေ Thread ပြခန်း, ဘဲလ်ဖတ်, 17 ဒီဇင်ဘာလ 2015-16 ဖေဖော်ဝါရီ 2016
'She Devil' တွင်၊ ရွှေရောင် Thread's Galleries One and Two ၏ကြီးမားသောမှောင်မိုက်သောဂိုဒေါင်နေရာသည်ဗီဒီယိုပရောဂျက်ဖန်သားပြင်နှစ်ခုနှင့်ပြည့်နေသည်။ ဒါကပြပွဲမှာအနုပညာလက်ရာများအနည်းငယ်ရှိတယ်လို့မဆိုလိုပါ။ သူတို့အကြား၊ ဒီဖန်သားပြင်နှစ်ခုကဗီဒီယိုအလုပ် ၁၅ ခုဆက်တိုက်ချိတ်ဆက်နေတယ်။ “ She Devil” စီမံကိန်းကိုရောမနှင့်ဘူခါရက်စ်တွင်ကွဲပြားခြားနားသောအကြောင်းအရာများရှိသော်လည်းတူညီသောပုံစံဖြင့်တင်ပြခဲ့သည်။
အနုပညာရှင် ၁၅ ဦး အတွက်ရှုပ်ထွေးသောအဆင့်ဆင့်တွင်စီစဉ်ထားသည့်ပြတိုက်မှူးများပါ ၀ င်သည်။ Gallery One တွင် Golden Thread ၏ကိုယ်ပိုင် Peter Richards သည်မြောက်အိုင်ယာလန် / အိုင်ယာလန်မှူးများကိုအနုပညာအဖွဲ့အစည်းများ (Queen's Film Theatre, Digital Arts Studios, Golden Thread, IMMA, Millennium Court နှင့် CCA Derry-Londonderry) တို့တွင်ရွေးချယ်ထားသည်။ အမျိုးသမီးဗီဒီယိုအနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့အလုပ်။ ပြခန်း ၂ တွင်ရစ်ချတ်တ်သည်ယခင်က She She Devil ၏အခြားထုတ်ဝေသူများမှရွေးချယ်ထားသည့်အစုအဝေးမှအမျိုးသမီးအနုပညာရှင်များ၏နောက်ထပ်ဗီဒီယို ၁၁ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အီတလီမှူးဖြစ်သူ Stefania Miscetti သည်ဤအရာအားလုံးကိုမူလကစတင်ခဲ့သည်။ ပုံစံသည်အိုင်ယာလန်နှင့်နိုင်ငံတကာတွင်ကျား၊ မရေးရာလက္ခဏာများနှင့် ပတ်သက်၍ ဘက်စုံထောင့်စုံစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသို့ ဦး တည်ခဲ့သည်။
အလုပ်၏ကျယ်ပြန့်အတိုင်းအတာစွမ်းဆောင်ရည်အနုပညာမှတ်တမ်းများ, ဗီဒီယိုအနုပညာနှင့်အကြားရှိအရာအားလုံးပါရှိသည်။ ထို့အပြင်အနုပညာရှင်များ၏ရွေးချယ်မှုသည်ထွန်းသစ်စမှအိုင်းရစ်နှင့်နိုင်ငံတကာအထိကွဲပြားသည်။ အရာများအိုင်းရစ်ဘက်ခြမ်းတွင် Isabel Nolan၊ Daphne Wright နှင့် Sinead O'Donnell တို့ပါဝင်သည်။ Nolan ရဲ့ ကြွေးကြော်သံအနုပညာရှင်ကသူမ ၀ တ်ဆင်ထားပြီးချွတ်ပစ်လိုက်တဲ့နောက်ဆက်တွဲတီရှပ်များနဲ့ပတ်သတ်ပြီးမိမိကိုယ်ကိုကိုးကားထားတဲ့ကြွေးကြော်သံများကိုရေးပြီးရှာဖွေခဲ့တယ်။ အထူးသဖြင့်ထင်ရှားသည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်မှာလုပ်ခဲ့တာတွေရှိခဲ့ပေမယ့်လည်း ၀ ါကျတစ်ကြောင်းအားဖြင့်အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည့်အမျိုးသမီးဝိသေသလက္ခဏာကိုတင်ပြခြင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လူမှုမီဒီယာယဉ်ကျေးမှုနှင့်အထူးသဖြင့်သက်ဆိုင်ပုံရသည်။ ကြည့်ရှုသူ၏အာရုံကိုတောင်းဆိုရန်နောက်ထပ်အလုပ်မှာဒယ်ဖနီရိုက် (Daphne Wright) ဖြစ်သည် ဘာနဲ့တူလဲဆိုတာငါသိတယ်မီးမပျောက်သောသက်ကြီးရွယ်အိုအမျိုးသမီးတစ် ဦး သည်သူမ၏ကလေးအားနို့တိုက်ခြင်းကဲ့သို့သောအကြောင်းအရာများနှင့်ပတ်သက်သည့်ရင်းနှီးသောပြောဆိုချက်များကိုကင်မရာသို့တိုက်ရိုက်ပေးပို့သည်။ မလှုပ်မယှက်မျက်နှာအသွင်အပြင်နှင့်တင်ဆက်သူ၏အသံသည်တူညီစွာပြားနေသည့်အသံသည်သူပြောနေသည့်စကားများနှင့်ကွဲပြားသည်။ အဆိုပါအကျိုးသက်ရောက်မှုလုံးလုံးစွဲမက်ဘွယ်ဖြစ်ပြီးအံ့သြစရာထူးဆန်းတဲ့ scripted စွမ်းဆောင်ရည်စေသည်။
အနုပညာလက်ရာများကိုရွေးချယ်သူများကိုများပြားလှသောသူများသို့လွှဲပြောင်းပေးခြင်းဖြင့် 'She Devil' သည်ကျား၊ မရေးရာနှင့်ပတ်သတ်သောလက်ရှိအရေးပါသောဟောပြောချက်ကိုရုပ်ရှင်တွင်ရိုက်ကူးသောအမျိုးသမီးအနုပညာရှင်များကကိုယ်စားပြုသည်။ ဒီအပြင်, သိလျက်သို့မဟုတ်မသိဘဲ, ပြပွဲလည်းအနုပညာလက်ရာများ၏ပြပွဲနှင့်ပတ်သက်။ ပြတိုက်မှူး၏ရှေ့မှောက်တွင်နှင့်အရေးပါမှုကိုမေးခွန်းထုတ်သည်။ ဤအချက်တွင် Golden Thread's Project Space တွင်တစ်ပြိုင်နက်တည်းဖွင့်လှစ်ထားသော 'She Devil' နှင့် 'GROUPSHO W' ၏ curatorial ပုံစံအကြားစိတ်ဝင်စားဖွယ်စကားပြောဆိုမှုတစ်ခုရှိသည်။ ဒီပြပွဲနှစ်ခုစလုံးကိုအနုပညာလက်ရာ၏အခန်းကဏ္presentကိုပြတိုက်မှူး၏ဒုတိယအဖြစ်ပြသနိုင်ပြီး၊ ရွေးချယ်မှုနှင့်ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုအဓိကဇာတ်ကြောင်းအဖြစ်တင်ပြသည်။ Phillip McCrilly သည်အနုပညာရှင်ရွေးချယ်ခြင်းကိုအတူတကွတင်ဆက်သည့်အုပ်စုပြပွဲ၏တရားဝင်မှုကိုမေးခွန်းထုတ်သည့်မိမိကိုယ်ကိုသတိပြုသည့်ပြပွဲတစ်ခုကိုမကြာခဏငြီးငွေ့ဖွယ်ဆက်သွယ်မှုများဖြင့်ပြသခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်တွင်အနုပညာရှင်များသည်ရွှေ Thread ၏အလုပ်ရှာဖွေရေးစွမ်းရည်မြှင့်အစီအစဉ်၏ဘွဲ့ရများဖြစ်သည့် Stuart Calvin၊ Christopher Campbell၊ Erin Hagan, Brónach McGuiness, Sinead McKeever, Paul Moore, Sharon Murphy, John Rainey နှင့် Michael Sheppard ။ McCrilly ၏ပြတိုက်တွင်ပါ ၀ င်သည့်အားကောင်းသောသတ္တုစင်စင်များ၊ မီးချောင်းပြွန်များ၊ စက်ရုံတစ်ရုံနှင့်ရုပ်မြင်သံကြားစက်တီဗီမော်နီတာများပေါ်တွင်ပါ ၀ င်သည့်အနုပညာလက်ရာများပါဝင်သည်။ ။ ပါဝင်ပတ်သက်သည့်အနုပညာရှင်များ၏မတူညီသောအလေ့အကျင့်များ (နှင့်ကြောင့်), McCrilly ရဲ့မိုးသည်းထန်စွာ curatorial ထိတွေ့ပြပွဲလိုအပ်သောခံစားရသည့်ယုံကြည်မှုနှင့်အနည်းကိန်းဇာတ်ကြောင်းပေးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် 'She Devil' တွင်တင်ပြထားသောအမျိုးမျိုးသောအလေ့အကျင့်များ (အနုပညာနှင့် curatorial နှစ်မျိုးလုံး) ကြောင့်အဆိုပြုထားသောအနည်းကိန်းဇာတ်ကြောင်းသည်ယုံကြည်စိတ်ချမှုနည်းသည်။
'သူမမာရ်နတ်' သည်ဗီဒီယိုအနုပညာထုတ်လုပ်သူအမျိုးသမီးများမှပြုလုပ်သောကျား၊ မရေးရာနှင့်ပတ်သက်သောအမျိုးသားရေးနှင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဟောပြောချက်ကိုဖော်ပြသည့်ခိုင်မာသောတစ် ဦး ချင်းလုပ်ဆောင်မှုများကိုတင်ပြသည်။ သို့သော်ပြပွဲကိုယ်တိုင်ကတင်ပြသောဟောပြောချက်သည်အမြင်အာရုံအနုပညာပြပွဲတွင်ပြတိုက်မှူးများ၏အခန်းကဏ္ around နှင့် ပတ်သတ်၍ စိတ်ကူးများကိုပိုမိုအာရုံစိုက်ပုံရသည်။ ၎င်းသည်မှန်ကန်စွာအာရုံစိုက်နိုင်သောareaရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်၊ 'GROUPSHO W' ဘေးတွင်ဖော်ပြထားသောအလားတူအကြောင်းအရာများကိုလေ့လာသည့်အခါအလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်။ တွဲဖက်ကြည့်ရှုသောအခါနှစ်ခုပြပွဲခေတ်ပြိုင် curation အပေါ်တစ် ဦး စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဇာတ်ကြောင်းတင်ပြ။ သို့သော် Golden Thread ၏ပြခန်းများ၌ပြသထားသည့်ပြတိုက်များနှင့်အနုပညာရှင် ၄၄ ယောက်အနက်မှထင်ရှားကျော်ကြားလာသည့်အနုပညာရှင်များ၏အုပ်စုငယ်ပြပွဲသည်ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှုကိုခိုးယူသောစီမံကိန်းအာကာသတွင်စီစဉ်ထားသောပေါ်ထွက်လာသောပြတိုက်မှူး၏ယုံကြည်မှုဖြင့် ဦး ဆောင်နေသည်။
Iain Griffin သည်အခြေစိုက်သောပန်းချီဆရာနှင့်စာရေးဆရာဖြစ်သည် ဘဲလ်ဖတ်။
ပုံ။ 'She Devil' တပ်ဆင်မှုမြင်ကွင်း၊ ၂၀၁၆ ။ Simon Mills မှပုံ။
