အတွေးအခေါ်၏ပုံစံ

Joanne Laws သည် ALISON PILKINGTON နှင့်တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းနည်းလမ်းများနှင့်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသောကိုယ်ခန္ဓာအပေါ်မူတည်သည်။

JL: သင်၏ပန်းချီကားများသည်စိတ္တဇ၊ ပုံဆောင်နှင့်ပုံဆောင်ချဉ်းကပ်မှုများကိုပေါင်းစပ်ပုံရသည်။ ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကိုစတင်ချိန်မှာသင်ဟာထူးခြားတဲ့ဗေဒင်တစ်ခုရှိဖို့သတိထားမိပါသလား။

AP: ကျွန်ုပ်၏ဗေဒဆိုင်ရာချဉ်းကပ်မှုသို့မဟုတ်ပန်းချီကားသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်နှစ်ခန့်လောက်ကများစွာပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင်ငါစတင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင်ပြီးစီးခဲ့သည့် NCAD တွင်လေ့ကျင့်မှုအခြေပြုပါရဂူဘွဲ့ရရှိပြီးကတည်းကဖြစ်သည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်းကျွန်ုပ်သည်အတော်လေးတမင်ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။ gestural စိတ္တဇပန်းချီကားမှ။ ပန်းချီကားတစ်ချပ်မှကိုယ့်ကိုယ်ကိုလွတ်မြောက်ရန်လိုအပ်သည်ဟုကျွန်ုပ်ထင်သည်။ ထူးခြားသည်မှာ gestural Abstract ပန်းချီ - ဆေးသုတ်ခြင်းကို လွတ်လပ်၍ အလိုအလျောက်ကိုင်တွယ်နိုင်သည့်နည်းလမ်းဟုယူဆပြီးကျွန်ုပ်အတွက်ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်မှုဖြစ်လာသည်။ ဤတမင်အပြောင်းအလဲများကိုပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်သည်ပန်းချီကား၏အလယ်အလတ်ကိုဖြစ်နိုင်သမျှရလဒ်များစွာရရှိနိုင်သောတက်ကြွသောသုတေသနလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုအဖြစ်စူးစမ်းလေ့လာနိုင်သည်ဟုခံစားခဲ့ရသည်။ ငါပုဂ္ဂိုလ်ရေးဇာတ်လမ်းများအပေါ်ပိုပြီးအာရုံစူးစိုက်ခြင်းနှင့်ငါပန်းချီကားများမှတဆင့်ဤဇာတ်ကြောင်းကိုဖော်ပြနိုင်ပုံကိုစူးစမ်းလေ့လာချင်တယ်။ ငါသည်လည်းအလုပ်အတွင်းပုံဆောငျဖြစ်နိုင်ခြေစူးစမ်းချင်တယ်။ ငါ collage နှင့် maquettes များကိုစူးစမ်းရန်ပန်းချီရေးဆွဲရန်တီထွင်ဖန်တီးသူအဖြစ်စတင်စူးစမ်းသောအခါ။ ပန်းချီဆွဲရန်အရည်အချင်းပြည့်မီရန်အတွက်လမ်းခင်းပေးသောအနုပညာရှင်အချို့၏လုပ်ဆောင်မှုသည်ကျွန်ုပ်အတွက်အလွန်သြဇာညောင်းသည်။ ဤရွေ့ကားဂျာမန်အနုပညာရှင် Martin Kippenberger (2009-2015) နှင့်နယူးယောက်အခြေစိုက်စိတ္တဇပန်းချီဆရာ, Charline Von Heyl နှင့်အမေရိကန်ပန်းချီဆရာ Amy Sillman တို့ကဲ့သို့ခေတ်ပြိုင်အနုပညာရှင်များပါဝင်သည်။

JL: သင်၏ပါရဂူဘွဲ့စုံစမ်းရေးနှင့်ဤသုတေသနသည်ပန်းချီရေးဆွဲရာတွင်သင်၏ချဉ်းကပ်မှုများကိုမည်သို့ပြောင်းလဲစေနိုင်မည်ကိုခေတ္တမျှဖော်ပြနိုင်ပါသလား။

AP: ပါရဂူဘွဲ့ယူသူမည်သူမဆိုသင့်ကိုပြောပြလိမ့်မည်ဖြစ်သကဲ့သို့ပါရဂူဘွဲ့သုတေသနသည်ရှည်လျားပြီးရှုပ်ထွေးသောခရီးဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ပန်းချီကားရဲ့ 'အဘယ်ကြောင့်' ထက်ပိုပြီး 'ဘာကြောင့်' ဆိုတာကိုရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအတော်များများရှိခဲ့တယ်။ ဒီနည်းဟာရောင်ပြန်ဟပ်နေတဲ့အလတ်စားရဲ့သက်ဆိုင်မှုသို့မဟုတ်တရားဝင်မှုကိုသုတေသနနည်းစနစ်တစ်ခုအဖြစ်အသေးစိတ်လေ့လာခြင်းပါဝင်တယ်။ ယခုငါထပ်မံလေ့လာလိုသောသုတေသနနှင့်ဆက်စပ်သောအခြားနည်းလမ်းများရှိသည်။ တီထွင်မှုဖြစ်စဉ်ကိုအနုပညာအေဂျင်စီအတွက်အခြေခံကျသောနေရာတစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်း - ကျွန်ုပ်၏အလုပ်သစ်နှင့်ဆက်စပ်သောအရာ။

JL: သင်၏သုတေသနနည်းစနစ်အချို့ကိုဖော်ပြနိူင်ပါသလား။

AP: ကျွန်ုပ်၏အလုပ်သည်ပုံကြမ်းများ၊ ပန်းချီကားများနှင့်ပန်းချီကားများဖြင့်စတင်သည်။ မှတ်စုများ၊ အတွေးများနှင့်အကြံဥာဏ်များကိုကျွန်ုပ်၏ဂျာနယ်များတွင်သိမ်းထားသည်။ ငါ sketchbook များနှင့်ဂျာနယ်များအတွက်လွတ်လပ်စွာပုံဆွဲ၏ကိုချစ်, ငါမဆိုတစ်ကြိမ်မှာသွားလာရင်းနှစ်ခုသို့မဟုတ်သုံးခုရှိသည်ဖို့လေ့ရှိပါတယ်။ ငါစဉ်းစားနေသည့်အရာနှင့်ကျွန်ုပ်ရေးသားသောဂျာနယ်များနှင့်မှတ်စုစာအုပ်များပေါ်ရှိပုံများအကြားဆက်သွယ်မှုကိုကြိုးစားကြိုးစားသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ဤပန်းချီကားများသည်ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်၏တိုးချဲ့မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်၏ပန်းချီကားများအတွင်းတွင်နူးညံ့ချောမွေ့မှုကိုထိန်းသိမ်းရန်ကူညီသည့်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ငါ၏ပန်းချီကားများနှင့် collages များ၏တိုက်ရိုက်ပန်းချီကားများကိုရေးဆွဲမည့်အစားပန်းချီရေးဆွဲခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှတစ်ဆင့်ကူးပြောင်းနိုင်သောရည်ညွှန်းချက်အဖြစ်သူတို့ကိုငါသုံးသည်။

JL: မင်းရဲ့အနုပညာသမိုင်းဆိုင်ရာလွှမ်းမိုးမှုအချို့ကိုဖော်ပြပါ။

AP: အနုပညာသမိုင်းအမျိုးမျိုးမှပန်းချီကားများကိုကိုးကားခြင်းများသည်ကျွန်ုပ်၏အလုပ်တွင်မကြာခဏပါ ၀ င်သည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင်ဤအသင်းအဖွဲ့များသည်သတိလစ်မေ့မြောစွာဖွဲ့စည်းထားခြင်းခံရသည်။ အချို့သောနောက်ပိုင်းတွင်သာသူတို့၏အရေးပါမှုကိုကျွန်ုပ်အသိအမှတ်ပြုနိုင်သည်။ သို့သော်အနုပညာရှင်၏ဖွဲ့စည်းမှုနှင့်ချဉ်းကပ်မှုအရရောအလုပ်၏ဇာတ်ကြောင်းပါအကြောင်းအရာများအရနှစ် ဦး စလုံးသည်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စပ်စု။ ထူးဆန်းသောပန်းချီကားများကိုရှင်းလင်းပြတ်သားစွာထပ်ခါတလဲလဲညွှန်းဆိုထားသည်။ Pietro Longhi ရေးဆွဲထားတဲ့ပန်းချီကားတစ်ချပ် Clara အဆိုပါကြံ့ (1751), ငါ့ကိုအချိန်အတန်ကြာစိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝင်စားမှုကိုဖော်ပြသောပန်းချီကားများစွာနှင့်၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအနက်ဖွင့်ခြင်းနှင့်ကျွန်ုပ်၏အာရုံစူးစိုက်မှုကိုဖော်ပြသည်။ ဤအရာသည်ကျွန်ုပ်၏ပါရဂူဘွဲ့သုတေသနတွင်အကြာကြီးစူးစမ်းလေ့လာခဲ့သောအရာဖြစ်သည်။ Magritte သည်အနုပညာရှင်၏တစ်သက်တာပန်းချီကားကို 'မူလကပင်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအရာ' အဖြစ်လေ့လာခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ကျွန်ုပ်၏အလုပ်အတွက်အရေးကြီးသောမှတ်ကျောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Magritte ၏ပန်းချီကားသည်နေ့စဉ်အရာဝတ္ထုများကိုထူးဆန်းသော၊ အကျွမ်းတဝင်မရှိသောသို့မဟုတ်ထူးဆန်းသောမြင်ကွင်းများအတွင်းသို့ပြန်ဆိုပေးခဲ့ပြီး၎င်းသည်ကျွန်ုပ်ကိုမကြာခဏလှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ ၁၇ ရာစုနှစ်အစောပိုင်းက Baroque ခေတ်မှပန်းချီကားများကို Rembrandt, Velasquez, Rubens နှင့် Poussin တို့မှကြိုက်နှစ်သက်သည်။ ငါပြင်းပြင်းထန်ထန်အလင်းအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုခြင်း, စကေးနှင့်အတူစမ်းသပ်ချက်များနှင့်နောက်ခံဇာတ်ကြောင်းများ၏အကြံပြုချက်မှတဆင့်, ငါ့ပန်းချီကားများအတွက်သူတို့ရဲ့ဒရာမာအနည်းငယ်ထပ်ဖွကြိုးစားပါ။

JL: သင်၏အလုပ်များစွာသည်နက်ရှိုင်းသောလယ်ကွင်းများနှင့်အလုပ်များနေသည်ကိုပြသသည်။ သင်၏ပန်းချီကားများကိုစည်းကမ်းချက်များနှင့်ဆွေးနွေးနိူင်ပါသလား trompe l'oeil နှင့်မျက်နှာပြင်သင့်ရဲ့ကုသမှု?

AP: ငါသည်ဤသည်ပန်းချီကား၏အလယ်အလတ်နှင့်အထူးသဖြင့်ငါ၏အအလုပ်များထဲကကြီးပွားသတည်းထင်ပါတယ်။ ထိုစုံစမ်းမှုများတွင်အလင်း၏နိဒါန်းသည်အရိပ်များနှင့်အထူးများကိုမည်သို့ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်းစူးစမ်းရှာဖွေမှုတစ်ခုပါ ၀ င်သည်။ ပန်းချီကားတစ်ချပ်သို့မဟုတ်အလုပ်ခွင်တစ်ခုလုံးတွင်အမြင်အာရုံတင်းမာမှုကိုမည်သို့ဖန်တီးနိုင်မည်ကိုကျွန်ုပ်စိတ်ဝင်စားသည်။ ဤရွေ့ကားဖွဲ့စည်းမှုပိုမိုတရားဝင်ဒြပ်စင်များမှာ, ဒါပေမယ့်ငါသူတို့ကိုငါပန်းချီကားများအတွက်ဖွံ့ဖြိုးဆဲသောဇာတ်လမ်းများနှင့်အတူတွဲဖက်စဉ်းစားရန်ကြိုးစားပါ။ 'ပြားချပ်ချပ်အရောင်' ကို အသုံးပြု၍ စက္ကူ maquettes နှင့် collage ပြုလုပ်ခြင်းသည် 'ပြားခြင်း' ၏အထင်အမြင်ကိုဖြစ်ပေါ်စေသော brushwork နှင့်ဆေးသုတ်ဆေးအမျိုးအစားများကိုစဉ်းစားရန်ကျွန်ုပ်ကိုစိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ စက္ကူကိုဖြတ်တောက်ပြီးပြန်လည်အရောင်းအဝယ်လုပ်ခြင်းအားဖြင့်အခြားအရောင်အလွှာများကိုထုတ်ဖော်ပြသသည်မှာပုံမှန်အဆင့်တွင်ဖြစ်သည်။ မိမိကိုယ်ကိုဆက်စပ်သည့်သင်္ကေတအဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် - မိမိ၏အစိတ်အပိုင်းများကိုဖုံးကွယ်ရန်နှင့်ထုတ်ဖော်ရန်ဖြစ်သည်။ ဒီအတွေးတွေကိုပုံဖော်ဖို့ငါကြိုးစားနေတာ။ ဒီရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအများစုဟာ maquettes နဲ့စတင်ခဲ့ပြီးအာကာသအတွင်းရှိအရာဝတ္ထုတစ်ခုရဲ့သုံးဖက်မြင်ရှုထောင့်ကိုစဉ်းစားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုပန်းပုလက်ရာများအတွင်းရှိခတ်၊ အပေါက်များ၊ tentacles များနှင့်မှောင်မိုက်အရိပ်များသည်တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲလာပြီးပန်းချီကားများဖြင့်အသွင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

JL: သင်၏တစ်ကိုယ်တော်ပြပွဲဖြစ်သော 'How We Roam' တွင်သင်၏ပန်းချီကားများမှဇာတ်ကောင်များသည်ထူးဆန်းသောသို့မဟုတ်မှန်းဆသောခရီးကိုစတင်နေပြီဟူသောသဘောမျိုးရှိသည်။ ဒါကဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်ဥပစာတစ်ခုလား။

AP: ဟုတ်တယ် အနုပညာသမိုင်းတွင်ဂန္ထဝင်ပုံတူကူးခြင်း၊ ရှုခင်းပန်းချီနှင့်သူတော်ကောင်းတရားကိုရည်ညွှန်းသည်။ ကျွန်ုပ်ပန်းချီကားအတော်များများသည်တော၌ကိန်းဂဏန်းများကိုပုံဖော်ထားခြင်း၊ မြေပြင်အနေအထားကိုအောင်နိုင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ်တောင်ထိပ်သို့ရောက်ခြင်း၊ ခရီးသည်။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့တောကန္တာရကိုလှည့်လည်သွားလာနေတဲ့ရုပ်ပုံပန်းချီကားတစ်ချပ်ရဲ့စိတ်ကူးကဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်ဥပစာတစ်ခုဖြစ်ပြီးအနုပညာရှင်တစ်ယောက်ကိုသူတို့ရဲ့သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ဇုန်ကနေမောင်းထုတ်နိုင်တယ်။ ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အားအသစ်သောအရာများကိုစမ်းသပ်စဉ်ကအားနည်းချက်ရှိစေနိုင်သည်၊ သို့သော်နောက်ဆုံးတွင်ထိုလုပ်ငန်းစဉ်သည်လူ့စိတ်ကိုပြန်လည်အားဖြည့်ပေးသည်။ ဒီရိုးရှင်းတဲ့ပန်းချီကားကိုဒီပန်းချီကားသစ်တွေပေါ်မှာတီထွင်ထားတယ်၊ အဲဒါကကြည့်ရှုသူကိုအလုပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီးမေးခွန်းတွေမေးဖို့၊

Alison Pilkington သည် Dublin ၌နေထိုင်ပြီးအလုပ်လုပ်သောအနုပညာရှင်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ 'How We Roam' သည်လက်ရှိတွင် Carrick-on-Shannon ရှိ Dock တွင်ဇွန် ၂ ရက်အထိပြသပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Ashford ပြခန်း၊ RHA တွင် ၂၀၁၈ စက်တင်ဘာလတွင်တင်ပြလိမ့်မည်။
alisonpilkington.com

Image ကိုခရက်ဒစ်:
Alison Pilkington ၏မှတ်စုစာအုပ်ပုံကြမ်းများ၏မြင်ကွင်း
Alison Pilkington၊ ခရီးသည်, 2017, ပတ္တူပေါ်တွင်ရေနံ
Alison Pilkington၊ သဘာဝ 2017, ပတ္တူပေါ်တွင်ရေနံ