באַטלער גאַלערי, קילקענני
17 מער - 12 מאי 2019
'Poulaphouca' אין די באַטלער גאַלערי איז סאַם רעוועלעס 'ס ערשטער גרויס-וואָג סאָלאָ ויסשטעלונג אין ירעלאַנד. די פערצן ווערק וואָס זענען געוויזן אין די פיר שכייניש גאַלעריז, רעוועלעס ס לעצטע פּיינטינגז און ווערק אויף פּאַפּיר. די ויסשטעלונג איז אַ דערפאַרונג פון אַ דערפאַרונג וואָס דעמאַנסטרייץ די אַנטוויקלונג און שיפץ אין רעוועלעס ס ווערק איבער די לעצטע ביסל יאָרן.
אין דער ערשטער גאַלעריע פּלאַץ, איינער פון די פריערדיקע ווערק פון די קינסטלער, צעל ריאַלאַיג 2, איז אַן עלאַמענאַל בייַשפּיל פון זיין פריערדיקן 'גרוי' צייט. דער פּאַפּיר איז אַפּאָוזד עפּיסאָודיקאַללי; אַ ונטערליי פון גרוי וואַש איז ירייסט דורך אַ לאַטאַס פון האָריזאָנטאַל סקראַטשי מאַרקס. דער אופֿן פון קריייטינג דורך צעשטערונג איז כאַפּערד זייער דיפּלויד, ריווילינג די לייַערס און עקסקאַווייטיד גלימפּסיז פון עמבעדיד אַרקס און וועינס אין ווייַס און שטיין. אין דער פאַרגאַנגענהייט, רעוועלעס איז געווען מיטן נאָמען "גראַפפיטיסט", ווי געזונט ווי אַ "דזשעסטשער אַבסטראַקציע מאָלער" און "אַ סקריבבלער". זיין אַרטווערקס קאַמבאַסט אין טאַנגגאַלד שורות און זיי זענען ענערגעטיק, כאַאָטיש און פרענזיד. אָבער, ווי באמערקט אין די ויסשטעלונג, עס איז געווען אַ דיפייאַנט שיפט אין זיין לעצטע ווערק.
גאַלעריע 2 איז סאַבדוד און נאָך. די פיר גאָואַטשע און בלייַער אַרבעט געוויזן צו בויען די בילד בילד מיט די אַרקאַטעקטשעראַל קאָוכיראַנס פון סטראַקטשעראַל שורות. Poulaphouca # 2 האט זעקס פונקטן ווו די (מעגלעך) פּערספּעקטיוו רייען טרעפן, דיססעקטינג די אַנדערש ליידיק פּאַפּיר אין שאַרדז און ספּלינטערס. רעוועלעס האט געפרוווט צו ענקאַפּסאַלייט די דריי-ויסמעסטונג קוואַליטעט פון לאַנדשאַפט אין אַ רידוסט און דיסטילד פאַרטרעטונג. עס ס ווי אַ קאַלעידאָסקאָפּיק camera obscura האט שוין געניצט. די טראדיציאנעלן אָרגאַניזאַציע פון די פאַרשווונדן פונט, כערייזאַן און פעלד פון פּרויעקציע האָבן שוין קאַנפיגיערד צו פּראָדוצירן אַ געשטערן פון שאַטערד ברעקלעך. כאָטש די פּערספּעקטיוו איז פּינטשט און פּולד, אַ זיכער טיפעניש איז נאָך פאָרשטעלן; די צוויי גרויס קאָנקאַווע פארמען טרעפן זיך אין דעם צענטער און עס איז אַ דאַרקאַנד סינגקינג געפיל.
עס איז וויכטיק צו וויסן אַז Poulaphouca איז אַ רעזערוווואַר פֿאַר Blessington Lakes אין County Wicklow - אַ וואַסער גוף וואָס ספּאַן מער ווי צוואַנציק קילאָמעטערס. ווייל איך פארבראכט אַ פּלאַץ פון צייט ביי די לאַקעס זיך, איך ווונדער אויב די פּלאָטעד שורות רעפּראַזענץ פאַקטיש וויוינג פונקטן? איז דאָס אַן לופט מיינונג פון Poulaphouca, מאַפּינג די מיריאַד פון סערווייינג זייטלעך וואָס אַרומגיין די לאַקעס? ווי אַ אַבסטראַקט פאַרטרעטונג פון דעם אָרט, די אַרטווערקס ויסקומען צו אָפּזאָגן די לימאַץ פון צייט און ווייַטקייט, אַנשטאָט אָנכאַפּן אַ מער דינאַמיש פאָרעם פון אָבסערוואַציע.
אין די לעצט פּלאַץ, די ויסשטעלונג קאַלמאַנייץ מיט דריי גרויס ייל פּיינטינגז. ריקערינג דיסאַלושאַן יפּיטאַמייז וויקללאָוו ווי דער 'גאַרדאַן פון ירעלאַנד'. די קאָמפּלעקס זאַץ ברייקס די האָריזאָנטאַל פריז אין אַ פּלאַץ פון קאָלירט פאַסאַץ: ווערמיליאַן גרין, קאַנאַרי געל און קאָרנפלאָווער בלוי. דער זעלביקער אַקיומיאַלאַטיוו לייערינג איז פאָרשטעלן דאָ - די ליידיק לייַוונט איז יקספּאָוזד מיט זיין מאַפּט מעזשערמאַנץ אין בלייַער, בשעת קלאַסטערז פון קאָליר בויען זיך צו פאָרעם אַ קאַנסאַנטריק באַוועגונג. איבער די אַרבעט עס זענען קליין באַוווסט גאַפּס פון נאַקעט לייַוונט, טאָמער רענדערינג דאַפּאַלד ליכט אויף די וואַסער אָדער שטראַלן געכאפט אין די ביימער. רעוועלעס איז טראַנספיקסעד דורך די קעסיידערדיק טראַנספערמיישאַנז וואָס פאַלן אין נאַטור, קאַפּטשערינג זיין מאָווינג מאָומאַנץ און עמפאַסייזינג אונדזער דורכפאַל צו טאָמיד פאַרבינדן מיט אים לעגאַמרע.
עס איז קענטיק אַז רעוועלעס האט אַ זייער מעדיטאַטיווע שייכות מיט נאַטור. עס איז אַ באַזונדער עססענטיאַליזם אין זיין ווערק, וואָס ער פּערסיסטאַנטלי אַלודז צו אַ דיפּאַנד ספּיריטואַליטי, הצלחה קאַנווייד דורך דעם אַבסטראַקציע פּראָצעס צו ינדיווידזשואַליזירן פֿעיִקייטן און פֿאַרבעסערן יקערדיק פארמען. די פּיינטינגז פון רעוועלעס אויך ענקאַפּס זיין אייגענע יקספּיריאַנסט שייכות מיט די לאַנדשאַפט פון פּאָולאַפאָוקאַ. אין אַ פראָנטאָ-פּאַראַלעל מיטל, ער אָפפערס די צוקוקער אַ פּלאַץ פון מאָומאַנץ וואָס זענען ימפּריזאַנד אויף אַ יינציק ייבערפלאַך - דיפייינג פּלאַץ, צייט און ווייַטקייט. דער רעזולטאַט איז אַן יטיריאַל און ווייטלאַס בילד פון דעם אָרט מיט אַ געצווונגען עלעקטרע, ווי אויב טשאַנאַלינג די פאַנגקשאַנאַליטי פון פּאָולאַפאָוקאַ רעזערוווואַר, וווּ כיידראָו-עלעקטריק ענערגיע איז כאַרנאַסט צו אַן עלעקטריש מיטל.
אין אַלע, רעוועלעס האט פערזענליכען דעם פּראָצעס פון אַבסטראַקציע און, אין מיין מיינונג, געמאכט עס אַפּראָוטשאַבאַל און באַקאַנט. צייט צו דינגען זיך מיט די ויסשטעלונג. די אַרבעט ריקווייערז עקסטענדעד באַשטעלונג, צו אָבסערווירן זיי און צו טובלען זיך אין די גוואַלדיק לאַנדסקייפּס אַז די קינסטלער שילדערט.
Rachel Botha אַרבעט אין פּאָעזיע ירעלאַנד און איז אַ פרילאַנס קונסט קריטיקער.
שטריך בילד:
סאַם רעוועלעס, ריקערינג דיסאַלושאַן, 2018, ייל און בלייַער אויף לייַוונט, 91.5 × 152.5 סענטימעטער; פאָטאָגראַפיע פון Roland Paschhoff, © דער קינסטלער, העפלעכקייט פון דער קינסטלער און Butler Gallery.
