Galler Butler
22 Nofeembar 2025 - 8 Febraayo 2026
Si loo bilaabo, Qirasho: Ma aanan aqoon shaqada Brian Harte ilaa aan ka soo muuqday bandhiggiisa Butler Gallery bishii Nofeembar; si kastaba ha ahaatee, waxaan ku noolaa bad midabkiisa aasaasiga ah tan iyo markaas - gaar ahaan jaalle iyo buluug. Farshaxanada kale waxay midabka u isticmaalaan siyaabo awood leh, laakiin waxa sawir-gacmeedka Harte uu yahay in midabku u muuqdo inuu si fudud ugu dheggan yahay dhulka linenka, sida barafka ugu jilicsan, oo ku dhacaya muuqaal horeba u buuxsamay.
Marka la weydiiyo inuu ka hadlo shaqadiisa, Harte iyo kuwa dhaleeceeya ee wax ka qora labaduba waxay u janjeeraan inay si toos ah u eegaan nuxurka; tixraacyada noloshiisa qoyska ee Clonmel (halkaas oo uu ku soo koray), Kinsale (halkaas oo uu hadda ku nool yahay), ama walxo kale oo wargeliya miyirkiisa, waxaa lagu sifeeyaa aqoonta Philip Guston, Georg Baselitz, iyo rinjiileyaal kale oo taariikhi ah. Laakiin aniga ahaan, isticmaalka iyo adeegsiga midabka Harte waa waayo-aragnimada ugu horreysa ee dhammaan tixraacyada kale la dhigo.
Ma fududa in la noqdo rinjiile maalmahan, laakiin adkaanta waa abaal-marin u gaar ah kuwa wax ka qaban kara - Harte-na hubaal wuu awoodaa. In kasta oo isbeddel aan hore loo arag uu nagu dhacayo - marka la eego sirdoonka macmalka ah, xaaladda degdegga ah ee cimilada, iyo awoodda siyaasadeed - waxay u baahan tahay geesinimo in lala joogo waxyaabaha aan caadiga ahayn ee naga dhow, iyadoo la og yahay in awoodaha dhulka lagu dhisay ay yihiin gaadiidka la yaqaan ee lagu soo bandhigayo caqabadda ugu dambeysa ee bilicda. Sideed ugu noolaan kartaa kartida khibradda shaqsiyeed marka ay jiraan awoodo xad dhaaf ah? Waxaad is xasuusinaysaa inaad tahay rinjiile oo ay tahay inaad abuurto sixir, sida alchemist, laga bilaabo maaddooyinka ilaa gacanta, maadaama ay tahay caadi ahaantooda taas oo ku qasbaysa fahamka arrinta matalaadda lafteeda.
Tan iyo markii uu ka qalin jabiyay Crawford College of Art & Design sanadkii 2002, Harte waxaa si weyn looga soo bandhigay adduunka oo dhan waxaana hadda matalaya saddex goobood oo ganacsi: MAKI Gallery oo ku taal Tokyo, GNYP Gallery oo ku taal Berlin, iyo Simchowitz Gallery oo ku taal Los Angeles. Laakiin aqoonsiga caalamiga ah ma carqaladeynayo hawshiisa farshaxanimo; wuxuu leeyahay dareen wanaagsan iyo geesinimo uu ku soo dhaweynayo dadka deegaanka. Patrick Kavanagh wuxuu xusay: “[Dhammaan] ilbaxnimada waaweyn waxay ku salaysan yihiin parochialism… Si uu u noqdo parochialism nin wuxuu u baahan yahay nooca saxda ah ee geesinimada xasaasiga ah iyo nooca saxda ah ee is-hoosaysiinta xasaasiga ah.”1 Harte wuxuu qiimeeyaa dadka deegaanka wuxuuna ka dhigaa bartamaha shaqadiisa.
Rinjiyeynta waxay asal ahaan ka soo jeedaan sixir, taasina waa furaha dhaqanka Harte. Waxaa jira sixir ku jira firfircoonida dhalaalaysa ee uu ku keeno looxyada biyaha ee gurigiisa, oo lagu soo saaray rakibaadda taxaddarka leh ee derbiyada Butler Gallery, laakiin waxaa jira qayb cusub sidoo kale. Qaab-dhismeed farshaxan oo isku dhafan, Qaybta geeska (2025), ayaa ku jirta bartamaha bandhigga, iyadoo ballaarinaysa adduunka rinjiyeynta iyadoo ururinaysa walxo kala duwan: looxyada dahaarka, fiilooyinka korontada ee laalaada, marmar Talyaani ah, iyo madax polystyrene ah.
Bandhiggiisii hore, 'To The Harbor Place' ee Molesworth Gallery (13 Maarso - 11 Abriil 2025), Harte wuxuu filayay "dhaqdhaqaaqan ku wajahan meelaha mugdiga badan, ee ku wajahan muuqaalka dhulka iyo adduunka dibadda." (molesworthgallery.com) Qaybta geeska waxay ku jirtaa geeddi-socod ah inay noqoto, qayb ahaan lagu dhisay loox bunni ah oo aan dhalaalayn iyo qalab dahaadh ah oo cawlan-cawlan ah. Iyada oo ay u muuqato mid aan dhammaystirnayn, iyo qaab-dhismeedkeeda xagal-geeska ah, waxay isha dib ugu celinaysaa rinjiyeynta, iyadoo ku ciyaaraysa isla jajabyada sheekada aan caddayn ee ay tahay in farshaxaniistaha iyo dhagaystayaashu ay iyagu fahmaan.
Isagoo eegaya mustaqbalka rinjiyeynta dhammaadkii qarnigii labaatanaad, Stephen McKenna si cilmiyeysan ayuu u sheegay in hindisaha sawir qaadista uu rinjiyeynta ka dhigay mid aan laga maarmi karin. "Waayo, rinjiyeynta ayaa si aan la rumaysan karin u xaqiijinaysa xaqiiqadeeda ruuxiga ah iyo tan daawadaha iyadoo xoojinaysa qaab-dhismeedka iyo soo koobidda habka ay u matasho."2 Farshaxannadii ugu dambeeyay ee Harte waxay si qoto dheer u muujinayaan xiriirka ka dhexeeya nafta iyo kan kale. Daawadahan, dareenka qaadashada wuxuu la mid ahaa sawirka quruxda badan ee saddex-midab leh ee Angus Fairhurst, Markii aan Subaxdii soo toosay dareenku wali wuu jiray (1992), kaas oo farshaxanku isku dayayo inuu ku dhego dareen midab ah oo ku wareegaya meel la gaari karo, laakiin aan la qaban karin.
Catherine Marshall waa madaxa, qoraa farshaxanka, iyo aasaasaha xubin ka tirsan kooxda farshaxanka Na Cailleacha.
nacailleacha.weebly.com
1 Patrick Kavanagh, "Bariish iyo Caalamka", Pruse la ururiyay (London: MacGibbon & Kee, 1967)
2 Stephen McKenna, 'Hordhac', Raadinta Rinjiyaynta (Dublin: IMMA, 1997) bogga 15.
