Academi Frenhinol y Celfyddydau Hibernian
31 Ionawr – 20 Ebrill 2025
Curadwyd gan RHA Cyfarwyddwr, Patrick T. Murphy, mae 'BogSkin' yn arddangosfa grŵp mawr sy'n ymestyn dros 50 mlynedd o ymwneud artistig â chorsydd Iwerddon. Cyflwynir gwaith 20 o artistiaid, gyda’u hallbwn ar y cyd yn amlygu newid mewn agweddau a chysylltiadau parhaol. Mae'r gors yn cynrychioli'r rhamantaidd, yr anhysbys, a'r barddonol mewn gwahanol ffyrdd, yn gymaint ag y mae'n siarad â newid hinsawdd a thrychineb ecolegol.
Yn Iwerddon, mae sgyrsiau am gorsydd bron bob amser yn cyffwrdd â chyrff y gors sy’n cael eu harddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol. Mae'r berthynas ymgorfforedig hon â'r gors yn rhan o'r ysbryd cenedlaethol, gan sianelu canrifoedd a mileniwm o dyfiant mawn araf, cadwraeth gweddillion dynol, a'r dwylo llafurus sydd wedi ei gloddio am danwydd. Mae'r safbwyntiau artistig a gyflwynir yn 'BogSkin' yn amrywio o'r sylwedydd a dynnwyd (creu ymatebion haniaethol) a'r anthropolegydd (sy'n dogfennu bywyd dynol o amgylch y corsydd) i'r gwyddonydd (yn astudio elfennau ecolegol munud) a'r perfformiwr (yn profi trochi corfforol llawn).
Mae sgrin fawr yn dangos fideo o gors sbyngaidd wlyb a du, yn amgylchynu pwll o ddŵr cors coch-frown. Mae brychau o wyn yn arnofio ar y dŵr, sy'n dal adlewyrchiad corff Nigel Rolfe. Wrth edrych i lawr i'r pwll, ond hefyd yn edrych drwy'r sgrin ar y gwyliwr, ei gorff yn ymddangos wyneb i waered. Mae'r crychdonnau yn y dŵr yn achosi i'w arswyd lithro i mewn ac allan o afluniad, fel pe bai'n dawnsio. Fodd bynnag, mae Rolfe mor llonydd â cherflun. Yn y pen draw mae'n gwyro'n araf tuag at y dŵr, wrth i'w draed suddo i'r ddaear ddu sbwngaidd, gan ddisgyn yn gyntaf i dwll y gors. Mae sŵn y ddamwain yn llenwi'r oriel, cyn i'r artist ailymddangos, gan sychu'n wlyb.
Paentiad Robert Ballagh, Y Corsydd (1997), yn hunanbortread o'r artist yn torri tywyrch. Mae rhyw fath o em hynafol wedi’i foddi o dan ei draed, tra’n hedfan uwch ei ben yn gigfran – aderyn proffwydoliaeth chwedloniaeth Geltaidd. Paentiad olew Camille Souter, Y gors, ben bore (1963) yn troshaenu arlliwiau tawel o beige, llwyd, brown, a gwyrdd, mewn golygfeydd sy'n dangos pobl yn gweithio neu'n symud. Mae llinellau trwm yn crafu'r paent i ffwrdd i ddatgelu isgarth las, gan ddwyn i gof holltiadau'r sleán, gan actio geometreg o waith dyn dros y dirwedd naturiol. Barrie Cooke's Megaceros Hibernicus (1983) yn darlunio'r Elk Gwyddelig sydd wedi darfod ers tro. Prin y mae'r cynfas mawr yn cynnwys corff y carw mamoth, sydd wedi'i amgylchynu gan ddu di-sglein, gan ddwyn i gof y gwactod diamser a brofir gan gorff cocŵn o dan y gors. Mae rhywun yn dychmygu naratif yn datblygu rhwng y tri gwaith hyn: grŵp yn gweithio i dorri mawn; unigolyn yn taro asgwrn; corff, wedi ei rewi mewn amser am filoedd o flynyddoedd, yn dyfod yn ol i'r byd hwn.
ffilm Patrick Hough, Yr Afon Ddu Ei Hun (2020), yn rhoi llais i gyrff sydd wedi'u cadw o dan y gors. “Dydw i ddim yn barod i adael,” meddai corff arswydus menyw wrth yr archeolegydd sy'n ei chloddio, a'r amlygiad hwn i'r awyr yn effeithio ar ei dadelfeniad - ail farwolaeth. Mae ganddi ddoethineb, sy'n deillio o ganrifoedd o arsylwi wedi'i orchuddio â mawn, ac mae'n feirniadol iawn o effaith dyn cyfoes ar yr amgylchedd. “A nawr mae cors wedi torri yn gwaedu carbon…”
Mae'r darnau hyn yn ymwneud â'r cysyniad macabre o'r 'revenant' - corff sydd wedi'i gadw rhag marwolaeth ac yn dod yn ôl yn fyw. Fodd bynnag, mae cyfansoddiad cemegol corstiroedd nid yn unig yn darparu'r gallu i atafaelu cyrff, ond hefyd i amsugno a storio llawer iawn o garbon o'r atmosffer yn effeithlon. Cerflun awtomataidd Fiona McDonald, Rydyn ni'n Rhannu'r Un Aer [1.1] (2024), yn archwilio arwyddocâd ecolegol ac atmosfferig mawndiroedd. Wedi'u monitro gan synhwyrydd CO2, mae tair siambr dryloyw yn cael eu hagor a'u selio o bryd i'w gilydd gan fraich robotig ganolog, gan ddangos sut mae mawndiroedd gwyrdd heb eu cloddio yn hidlo carbon o'r aer. I'r gwrthwyneb, mae gwastadeddau du, cniog y gors wedi'i thorri, mewn gwirionedd yn gollwng carbon wedi'i storio yn ôl i'r atmosffer, gan gynhyrchu delweddiad amlwg o ddiraddiad amgylcheddol.
Shane Hynan yn cyflwyno ffotograffau o'i gyfres barhaus, 'Beneath | Beofhód', sy'n sylwi ar gyforgorsydd canolbarth Lloegr Iwerddon a'r diwylliant o'u cwmpas. Delwedd ddu a gwyn fawr, gyda'r teitl Cors Esger a Adsefydlwyd yn ddiweddar gyda Fferm Wynt Mount Lucas yn y Pellter (2023), yn portreadu ehangder llwm cors wedi’i haredig, gan ddangos tirwedd hesb, wedi’i gorchuddio â phyllau dŵr heb unrhyw olion o fywyd gwyllt. Tan yn weddol ddiweddar, roedd Swydd Offaly yn gysylltiedig â chynaeafu mawn yn fasnachol gan Bord na Móna – proses a ddaeth i ben yn barhaol yn 2021 wrth i’r cwmni roi ei gynllun busnes ynni gwyrdd newydd ar waith. Yn y pellter pell, mae gorwel trefol yn cynnwys silwetau tyrbinau gwynt, gan ddangos dechrau newydd mewn technolegau cynhyrchu pŵer.
Efallai mai un o'r gweithiau mwyaf adnabyddus yn ymwneud â chorsydd Iwerddon yw Brian O'Doherty's Rick (1975) – casgliad mawr o dywarchen wedi’i dorri â llaw, a osodwyd yn wreiddiol yn Oriel David Hendrick yn Nulyn. Gydag ymwybyddiaeth gyfredol o bwysigrwydd cadw corsydd, gwaharddwyd gwerthu tywyrch gan y wladwriaeth o dan reoliadau tanwydd solet ym mis Hydref 2022. Nid oedd yn bosibl felly ail-greu cerflun O'Doherty ar gyfer y sioe; fodd bynnag, mae dogfennaeth ffotograffig o'r darn yn cael ei arddangos fel rhan o 'BogSkin'. Gan fod y corstiroedd bellach yn cael eu gadael i adfer ar ôl canrifoedd o gloddio niweidiol, bydd yn ddiddorol gweld sut mae cysylltiadau artistig â’r dirwedd enigmatig hon yn parhau i esblygu.
Mae Ella de Búrca yn artist ac yn Ddarlithydd Cynorthwyol yn NCAD.
elladeburca.com
