Mae'n peth prin a gostyngedig yw edrych i fyny ar awyr y nos, gweld golau disglair yn crwydro'n dawel ar ei draws, a gwybod bod gennych chi gelfyddyd yno.
Ar 19 Chwefror lansiodd roced Antares dau gam o Ynys Wallops, Virginia, UDA. Anfonodd y genhadaeth hon long ofod i orbit isel y Ddaear i rendezvous gyda'r Orsaf Ofod Ryngwladol (ISS). Roedd yn cario cyflenwadau criw, arbrofion, caledwedd cerbydau ac oriel gelf.
Mae 'Moon Gallery: Test flight' yn cynnwys gwaith 64 o artistiaid rhyngwladol, ac mae'r arddangosfa gyfan yn ffitio i mewn i grid bach 8 cm x 8 cm. Fe'i curadir gan Sefydliad Oriel Stichting Moon yn Amsterdam. Ein cyfraniad i'r oriel yw Fel aur i deneuder awyrog curiad (2021) - cerflun bach o long euraidd sy'n ffitio y tu mewn i giwb 1 cm.
Yn 2021 fe wnaethom ymateb i alwad agored gan Sefydliad Oriel Moon, yn edrych am gyflwyniadau ar gyfer arddangosfa i'w hanfon i'r ISS a fydd yn: “cario gwerthoedd pwysig i ddynoliaeth nid yn unig ar hyn o bryd ar y Ddaear ond hefyd ar gyfer planed aml-blanedol yn y dyfodol. cymdeithas”.
Mae'r Sefydliad yn hyrwyddo cydweithrediad rhyngwladol rhwng y disgyblaethau creadigol/artistig a gofod/technoleg. Yn y pen draw, ei nod yw anfon 100 arteffactau i'r Lleuad mor gynnar â 2025. Hon fyddai'r amgueddfa barhaol gyntaf ar y Lleuad.
Roedd y galwad allan yn atseinio'n gryf gyda ni. Mae gan y ddau ohonom hanes hir o weithgarwch creadigol yn yr ardal lle mae celf a gofod yn gorgyffwrdd. Roedd briff yr arddangosfa yn cynnig gwrthgyferbyniad syfrdanol: rhyddid rhyfeddol (o ddisgyrchiant a’r blaned Ddaear ei hun) a chyfyngiadau aruthrol (rhaid i bob gwaith celf ffitio i mewn i giwb bychan 1 cm).
Un o'r cerrig cyffwrdd ar gyfer y darn oedd y syniad o dechnoleg hwylio solar. Mae hwyliau solar yn caniatáu i longau gofod gael eu gyrru nid gan beiriannau roced, ond gan olau ei hun. Unwaith y byddant yn rhydd o'r Ddaear, gall yr hwyliau helaeth (ond tenau iawn) hyn agor. Gall ffotonau roi momentwm i wrthrych, felly gall hwyliau solar ddal pwysau ysgafn golau'r haul a chludo llongau newydd ar draws y gofod i fydoedd eraill. Mae hyn yn cysylltu ein technoleg fwyaf datblygedig ag un o'n dulliau trafnidiaeth cynharaf.
Awgrymodd y dechnoleg hon deitl ein darn, sy'n deillio o'r gerdd A Valdiction: Gwahardd Galar ysgrifennwyd gan John Donne tua 1612. Ysgrifennodd y gerdd serch hon i'w wraig yn Lloegr cyn mordaith i Ewrop. Mae’n ei sicrhau na fydd eu cysylltiad yn torri ond yn ehangu “Fel aur i guriad tenau awyrog”. Mae aros yn gysylltiedig tra'n cael eu gwahanu gan bellteroedd mawr yn un o syniadau canolog y gerdd; roeddem yn meddwl y byddai hyn yn atseinio'n gryf gyda phrif gynulleidfa'r arddangosfa - gofodwyr ar yr ISS.
Roedd gwneud y gwaith yn frawychus i ddechrau gan ei fod wedi'i wneud â llaw ac nid oedd gennym unrhyw brofiad o weithio ar y raddfa fach hon. Ond datblygodd y darn yn raddol i gyd-fynd â'i amgylchedd bwriadedig. Mae pren, papur, deilen aur, aur cragen a resin yn cyfuno i awgrymu ffurf llong ganoloesol â rigiau sgwâr o'r enw 'cog'.
Ystyriaeth bwysig i ni oedd creu gwaith ar gyfer amgylchedd micro-ddisgyrchiant. Roedd gadael i’r cerflun arnofio mewn ffordd na allai byth ar y Ddaear fod mewn tensiwn creadigol wrth sicrhau y byddai’r darn cain yn cael ei gadw mewn safle sefydlog, er mwyn goroesi lansiad roced. Yn y diwedd fe wnaethom gytuno i ganiatáu i’r darn symud a derbyn y risg o’i ddifrodi, gan ein bod yn teimlo y byddai bregusrwydd yn cyfoethogi cyd-destun y gwaith ymhellach.
O’r diwedd roedd gwylio’r oriel yn cael ei lansio i’r gofod yn un o nifer o ddigwyddiadau rhyfeddol sy’n parhau i ail-osod y gwaith yn ei gyd-destun. Ym mis Mawrth, cafodd Oriel y Lleuad ei harddangos yn arnofio yng nghwpola'r orsaf ofod. Yno, yn yr ardal arsylwi gyda ffenestri sy'n darparu golygfa banoramig o'r Ddaear, mae'r gelfyddyd yn cael ei hail-destunoli eto yn erbyn cefndir o anialwch a chefnforoedd corhwyaid, gofod arddangos sy'n blaned gyfan.
Mae’r ISS i’w weld yn rheolaidd uwchben ac ar rai nosweithiau byddwn yn mynd allan i’w weld – seren ddisglair yn symud ar draws awyr y nos, yn ein hatgoffa o’r hyn sy’n bosibl.
Mae Gillian Fitzpatrick yn artist amlgyfrwng sydd wedi’i lleoli yn Iwerddon.
gillfitzart.com
Mae Justin Donnelly yn academydd yn y DU Dulyn, gyda chefndir mewn astroffiseg a diddordebau yn y celfyddydau gweledol, ysgrifennu a gwneud ffilmiau.
