Kreiva Irlando Komuna Insula Programo
Distriktoj Leitrim kaj Fermanagh
De marto ĝis oktobro 2024
Meze de junio, mi staris en marĉo en Leitrim, silente kaj feliĉe, kun grupo de 45 homoj. Dum du minutoj, neniu parolis aŭ miksis. Ni ĵus aŭskultis la koruson de irlanda somermezo. Por tiuj, kiuj konas min, ĉi tio ŝajnos egala por la kurso. En mia krea laboro, mi ofte trovas min en intencitaj aŭskultaj situacioj kun grupoj de sonaj entuziasmuloj. Tamen, la grupo kun kiu mi staris ne konsistis el spertaj sonŝatantoj sed prefere malsama kontingento, konata kun la praktiko de profunda aŭskultado en la naturo: farmistoj.
Ni estis kunigitaj per noviga Farm Walks-projekto, kunkreita de Leitrim Arts Office, Leitrim Sustainable Agriculture Group, Ulster Wildlife Farmers' Group, kaj The Dock, kaj financitaj per la Krea Irlando-Komuna Insula Programo. La projekto aranĝis ses farmpromenojn en Fermanagh kaj Leitrim. Ĉiu promeno havis paroladon de invitita artisto kies laboro resonancis kun tiu bieno, ĝia kreiva potencialo, heredaĵo, aŭ aliaj specialaj karakterizaĵoj.
La partneroj invitis min aliĝi al Farm Walks kiel Kreiva Produktanto/Kuratoro. Mia rolo estis multfaceta kaj enhavis agadojn, de provizado de lokaj produktoj por la manĝoj, kiujn ni kune ĝuis, kaj faciligado de vizitoj inter la gastartisto kaj gastigaj farmistoj, ĝis ĉio el la eta loĝistiko kiu akompanas okazaĵproduktadon. Malsupre estas mallonga superrigardo de ĉiu promeno kune kun kelkaj el miaj plej ŝatataj memoroj.
Marto 2024 - Spa Cottage Organic Farm, Carrick-on-Shannon, Distrikto Leitrim
Gastigantoj: Yvonne Browne & Michael McManus
Gastartisto: Anna Macleod
Ambaŭ organika kaj natur-amika, Spa Cottage Farm havas sulfuran puton, kiu estas historie fama pro siaj resanigaj propraĵoj. Ni esploris la Kurac-Puton, ĝiajn historiajn ligojn al medikamenta resanigo kaj ĝian nunan rolon en farm-entreprena diversigo. Anna faris prezenton pri siaj lastatempaj verkoj, kiuj rilatas al akvokonservado, putoj kaj heredaĵaj agrikulturaj praktikoj. Ŝi parolis pri uzado de materialoj de la tero en sia laboro kaj pasis ĉirkaŭ lano kiun ŝi tinkturfarbis kun likeno kaj aliaj naturaj fontoj.
La Farm Walks-projekto lanĉita kun bonvena tagmanĝo ĉe The Dock Arts Center antaŭ ol ni translokiĝis al la bieno. La unua persono kiu alvenis estis mia najbaro Padraig Gilbride. 80 jarojn aĝa, Padraig venis vestita en sia norma farmistvesto de peza reflekta flava jako, ĝinzo, iam blua kaj nun ornamita en ĉiu nuanco de ŝmiraĵo, kaj bona solida paro de freŝaj-el-bienaj pufŝuoj. Ĝi estis la unua fojo de Padraig tra la pordoj de La Doko. Mi estis surprizita vidante lin. Li ne plenigis retan rezervformularon, ne estis membro de neniu el la partnergrupoj, kaj ne estis en mia mendita gastolisto. Kiel okazaĵproduktanto, mi devus esti forturninta lin. Sed kiel mi povus? Mi bonvenigis Padraig kaj invitis lin kontroli la ekspozicion dum li atendis, kion li feliĉe faris. Antaŭ la fino de la projekto, Padraig estis la nura gasto partoprenanta ĉiujn ses farmpromenojn.
April 2024 - Leitrim Village, Leitrim
Gastigantoj: Frank Whitney kaj John Flynn
Gastartisto: Christine Mackey
Tiuj du bienoj limas la Riveron Shannon kaj estas trempitaj je historio kaj heredaĵo kun la dekdua-jarcenta Portsham Castle, praa fruktoplantejo, la malnova ĉefŝoseo de Carrick ĝis Manorhamilton, kaj unika praa fonta puto sur la bordoj de la rivero. Christine prezentis kaj diskutis du grundpresaĵojn kiujn ŝi faris, surbaze de grundprovaĵoj kolektitaj de ĉiu bieno, uzante analogan sciencan procezon nomitan Kromatografio. Christine parolis pri sia laboro pri arto, semoj kaj ekologio kaj elmontris fotojn kiujn ŝi faris de heredaĵo irlandaj pomvariaĵoj.
Ĉar ambaŭ bienoj estas ĉe la bordo de la Shannon, ni komencis la tagon per boatekskurso por rigardi la kampojn de la akvo. Dum la boato paŭzis apud lia bieno, venis mia plej ŝatata momento, kiam ni aŭskultis Johanon legi mallongan pecon, kiun li skribis specife por la tago, pri sia printempa puto, kiu bobeliĝas sur la riverbordo.
Majo 2024 - Boa Island, Fermanagh
Gastiganto Farmisto: Patrick McGurn
Gastartisto: Anna McGurn
Situanta sur la nordaj bordoj de Lough Erne, tiu bieno estas administrita por siaj specioriĉaj malsekaj prerioj, fojnkampoj kaj riĉa vario de naturfloroj. Reproduktaj vadbirdoj, inkluzive de kurlo, estas oftaj vizitantoj al la bieno. La kamparano kaj la invitita artisto por ĉi tiu promeno estas frato kaj fratino. Anna montris kiel argilo de la bieno estas uzata por produkti ceramikaĵon kaj gvidis nin en mallonga laborrenkontiĝo kie ni povus provi fari ceramikaĵon mem.
Patriko marŝis nin tra sia lando dum ĝi identigis herbojn kaj plantojn, kiujn ni preterpasis. Anna invitis la partoprenantojn elekti floron laŭ la promeno, kiun ni uzos en la ceramika laborejo. Mia plej ŝatata momento estis vidi vicon da homoj etenditaj trans kampo ĉiuj portantaj ununuran floron.
Junio 2024 - Ballinaglera, Distrikto Leitrim
Gastigantoj: Carol kaj Gavin Durkin
Gastartisto: Deirdre O'Mahony
Tio estas biodiverse-riĉa brutaro kaj ŝafbieno kun naturflorherbejoj kaj apiejo. Ĝi estas nabo por socia terkultivado kaj elstarigas la potencialon de la bieno por komunumkonstruado kaj bonfarto.
La menciita aŭskulta momento okazis en ĉi tiu bieno. Deirdre legis al ni citaĵojn laŭlonge de la promeno. Post paroli pri susuraj heĝoj kaj malaperantaj birdoj, Deirdre invitis nin nur aŭskulti. Por mi, stari silente kun 45 homoj en marĉo estis sufiĉe kortuŝa sperto. Ĉi tiu tago ankaŭ havis unu el miaj plej ŝatataj kulinaraj momentoj. Carol, la farmisto, produktas sian propran mielon. Unu el la manĝproduktantoj, kiujn mi regule uzis dum la projekto, Leitrim Hill Creamery, faras sian propran Kapran Laktan Glaciaĵon. Antaŭ la promeno, Carol alportis kruĉojn da sia mielo al la kremejo kaj post la tagmanĝo ĉiuj estis regalitaj per glaciaĵo, servita en manfarita konuso.
Septembro 2024 - Marlbank, Marble Arch, Distrikto Fermanagh
Gastiganto Farmisto: Aidan McGovern
Gastartistoj: Edwina Guckian, Tara Boath Mooney kaj Gerry Bohan (Ĉiuj membroj de la Leitrim Kratago-Kolektivo)
Situante en la Killykeeghan Naturrezervejo, tiu liminal spaco aranĝas la renkontiĝon de erika altaj teraj erikejo, junprerioj, torfejoj kaj areoj de kalkeca kalkŝtono. Swally truoj sur la tero kondukas al la Marmora Arko-Kavernoj situantaj malsupre. Ŝafoj estas gardataj tradicie inter aretoj de kratagaj arboj sur tiu montflankbieno. Edwina parolis pri sia laboro kiu pontas kultivadon, terkultivadon, tradiciajn metiojn kaj komunumojn. Gerry Bohan, farmisto mem, legis novelon el sia libro, La Clainings Arbo. Tara Boath Mooney faris kratagan teon, kiun ni trinkis dum ŝi malkaŝis la mitologion, historion kaj sanigajn ecojn de la kratago. Poste, ŝi elportis sian moveblan apotekiston kaj lasis nin provi diversajn kratagajn tinkturojn.
Mi vizitis ĉi tiun bienon trifoje: unufoje kun la partneroj por planvizito; denove, kun la artistoj por ejovizito; kaj finfine, por la Farm Walk mem. Ĉiufoje, mi foriris sentante ke mi estis ŝargita de pozitivaj vibroj. La vidoj estas sensaciaj, kaj magia sento eliras de havado de la marmoraj arkkavernoj en la grundo malsupre kaj estado ĉirkaŭita de la antikvaj kratagoj.
Oktobro 2024 - Boho, Distrikto Fermanagh
Gastiganto Farmisto: Trevor Irwin
Gastartisto: Maria McKinney
Gasta kuiristo: Phillip McCrilly
Tiu piediro temigis heĝojn, ilian historion, heredaĵon, kaj administradon, kaj ilian gravecon por apogado de biodiverseco kaj disponigado de ŝirmejo kaj naturkoridoroj. Ĝi inkludis manifestacion de Neil Foulkes pri boskostado kaj heĝometo. Maria McKinney parolis pri sia laboro kiu centras sur nuntempaj agrikulturpraktikoj kaj agrikulturo, ĉefe temigante brutbredadon. Ŝi blindigis la farmistojn per fotoj de skulptaĵoj faritaj per artefaritaj fekundaj pajloj. Philip McCrilly preparis tagmanĝon por ni kiu elstarigis lokajn produktojn.
Mi pasigis la plej grandan parton de la tago helpante Phillip en la kuirejo. Li kunmetis aventuran menuon kaj parto de mi demandis sin, ĉu niaj gastoj evitus pladojn pli taŭgajn por Michelin-stela restoracio ol komunuma salono en Boho. Ĵus antaŭ la tagmanĝo, Filipo faris prezenton, kiu tuŝis sian propran laboron kun arto kaj manĝaĵo kaj prezentis la menuon. Li evidente ĉarmis la homamason, ĉar ĉiu gasto provis preskaŭ ĉiun pladon, la plej multaj revenis por sekundoj aŭ trionoj. Homoj, kiuj kune ĝuas loke produktitajn, bongustajn manĝaĵojn emas ĉiam esti plej ŝatata momento por mi.
Post la lasta promeno, amiko, kiu ĉeestis, demandis sin ĉu mi konas la nomon de iu, kiun li renkontis en la tago. Provante malvastigi al kiu li eble aludas, mi demandis: "Ĉu ili estis farmisto aŭ artisto?" "Por esti honesta," li diris, "vi vere ne povus distingi la diferencon." Ĉi tio daŭre malkaŝis sin al mi per la projekto - kiom multe artistoj kaj farmistoj havas komune. Ĉi tio igis la pariĝon de artistoj kaj farmistoj sentiĝi kiel natura kaj facila procezo.
Mi venis for de la projekto sentante kiom bonŝancaj ni estas en Irlando, ke tiom da tero estas en la manoj de homoj, kies sperto venas tra generacioj de scio kaj kiuj sentas sin gardi ĝin por la estonteco. Ĉi tiu projekto donas al mi esperon, ke kreeme laborante kune, ni povas finfine pritrakti temojn de nutraĵa suvereneco, biodiverseco kaj taŭga teruzo.
Natalia Beylis estas sonartisto kaj kreiva produktanto bazita en Distrikto Leitrim.
nataliabeylis.com
