Мен биринчи жолу жолуктум Сиобхан МакДональдтын 2012-жылы The Dock шаарындагы "Бороондун көзү" аттуу жеке көргөзмөсүндөгү эмгеги. Бул эмгек мөңгү жана экологиялык кубулуштар аркылуу убакыттын тажрыйбасын, өзгөчө Исландиянын вулкандык пейзаждары аркылуу изилдеген. Анда 1-кылымдын башында ирланд иезуиттери тарабынан түзүлгөн сейсмограммалар аркылуу жердин борборуна болгон саякатты өлчөө идеясы каралган. Көргөзмөнүн каталогуна жазган эссесинде Тим Робинсон мындай деп жазган: «Дүйнө бурулуп баратканда... Сүрөтчү байкап, жазып, айтып берет. Космос жана андагы нерселердин баары өзгөчөлүктөн жаралгандыктан, бардык нерселер өз ара байланышта. Сүрөтчүнүн милдети – бул универсалдуу кузендин сызыктарын издөө».XNUMX
Төмөнкү маек Макдоналдстын Слигодогу Моделде көрсөтүлүп жаткан акыркы "Балкалар дем алууда" аттуу көргөзмөсүнө байланыштуу болду. Британиялык Антарктика изилдөөсү, Европа Комиссиясы жана Дублин Тринити Колледжи сыяктуу климат боюнча илимпоздор жана маданий институттар менен бирге иштеген Макдоналд бир катар материалдарды (өсүмдүктөрдү, саздын суусун, саз чаңын, кварцты, байыркы муз суусун, жанар тоо күлүн) колдонот. Ирландиянын саздак жерлеринин материалдык эмес маданий мурастары менен байланышкан ырлар жана аңгемелер. Ал биздин жерге болгон мамилебизди, ал бизди кантип калыптандырганын жана антропоцендин доорунда анын жашоо күчүн жана келечегин кандайча терс чектеп жатканыбызды изилдейт.
Несса Кронин: Өзүңүздүн тарыхыңыз жана мындай машыгууну кантип баштаганыңыз тууралуу бир аз айтып бере аласызбы?
Сиобхан Макдоналд: Бала кезимде жаратылышта көп убакыт өткөрчүмүн. Биз Монаган округундагы токойдун жанында жашачубуз жана убактымдын көбүн изилдөөгө, сүрөт тартууга, жаздырууга жана чогултууга жумшадым. Азыр мен жапайы пейзаждарда, сүрөт студияларында, физика лабораторияларында, музейлерде жана архивдерде чогултуп, жаздыруу менен алектенип жатам. Ошентип, көп учурда менин процессим бир нерсени табуу, аны таштап, кийинчерээк ага кайтып келүү. Менин чиймелерим жана сүрөттөрүм да ушундай агымга ээ; бул иш-аракеттин катмары сыяктуу – катмарлар бири-бирине төшөлгөн. Бул процессти убакыттын өтүшү менен өнүктүрүүгө мүмкүндүк берет.
NC: Мен сиздин иш тартиби жөнүндө көбүрөөк изилдегим келет. Сиздин идеяларыңыз алгач кайдан жана кантип келип чыгат долбоорлоруңузду иштеп чыгасызбы?
SMD: Искусство жасоо мен үчүн өнүгүп жаткан окуя – бул мени изденүүгө, тартууга жана сүрөт тартууга түрткөн дайыма өзгөрүп турган органикалык процесс. Көбүнчө менин практикам акырын кыймылдаган титирөө сыяктуу иштейт. Ошентип, көркөм чыгармалар, адатта, убакыттын өтүшү менен жай дистилляцияда пайда болот. Мен сүрөт тартканда бир эле учурда бир нече полотно же тактайча иштейм. Бул мезгил кызыктуу жана эксперименталдык, анда мен процесстерди жана реакцияларды изилдөө үчүн бир катар материалдарды колдоном. Бир аз убакыт өткөндөн кийин, мен ишти алдыга жылдыруучу байланыштарды жана белгилерди көрө баштадым. Мисалы, үн эсебин түзүү Музсуз дүйнө (2022) эки жылдын ичинде пейзаждын жаңы сценарийлерин элестетүү жана, атап айтканда, муз жок болгондон кийин биздин дүйнө кандай угулат деп эволюциялашкан. Акыркы мезгилде мен табиятты угуунун жана жердин терисинде жана топурагында микориза жана башка жер астындагы тармактар сыяктуу эле сезүү органдарын колдонуу менен чыгармаларды жана идеяларды өнүктүрүүнүн жаңы жолдорун издеп жатам.
NC: Көргөзмөгүңүзгө коюлган жаңы эмгектерди айта аласызбы?
SMD: Модельдеги 'Богдар дем алууда' галерея мейкиндиктерин сенсордук тажрыйбага айландыруу максатын көздөгөн жаңы чыгармалар менен Арктика тундрасынан Ирландиянын саздак жерлерине чейинки жерлерди камтыган бир катар иштерди бириктирет. Мен эки жылды эл аралык маданий мекемелерде, анын ичинде Брюсселдеги Пале де Бозарда жана Түндүк Италиядагы Испрадагы Евробиримдик Комиссиясында, абабызды өзгөртүү үчүн саздын күчүн изилдөөдөн баштадым. Үйдө тандемде мен Браган тоосу сыяктуу көптөгөн саздарды изилдеп көрдүм, ал жерде менин чоң атам менен чоң атам сууктан сактануу үчүн чөп кыркышты. Мен анын экосистемасын, тарыхын жана мифологиясын изилдеп, убакыттын тегерегиндеги идеяларды жана эң маанилүү өзгөрүүлөр болуп жаткан чымчык менен өсүмдүктөрдүн ортосундагы жука катмардагы жамааттык эс тутумдун сакталышын карап чыктым.
Көргөзмө скульптуралардан, живопистерден, үн чыгармаларынан, жоголгон жыттар китепканасынан жана «кол коюу доктринасы» жетеги менен жазылган бир нече тасмалардан турат – алардын силуэттеринен адамдын дене мүчөлөрүнүн формасын, алар айыктыра ала турган дарылык өсүмдүктөр жөнүндөгү байыркы текст. . Көрсөтүлгөн эмгек бизди дем алып жаткан абабызга, өпкөбүздүн кооздугуна жана аялуулугуна, келечек муундарыбыздын тагдырына көңүл бурууга чакырат. Мындай сериялардын бири Космос газы (2022), уулуу көзгө көрүнбөгөн метан газынан алынган материалдарды эритип, суроо туулат: Биз жасаган урандыларда эмне жашайт? Чиймелерден, живопистерден жана литографиялык басылмалардан турган бул эмгектерде мен саздан чогулткан өсүмдүк фрагменттеринин – убакыттын өтүшү менен газ абалына айланган мурда тирүү организмдерден алынган заттын түздөн-түз изи бар. Чиймелер назик жана татаал болуп көрүнөт, алар пайда болгон жарык жана караңгы тарыхты берет; алар дабадан же дарыдан тартып экосистеманын уулануусуна чейин жашоонун жана чирүүнүн окуяларын айтып беришет. Чыгарма орто кылымдагы саздактардын мифологиясына негизделген жана байыркы бутпарастардын доорлоруна көз караштарды сунуштайт.
NC: Бул пейзаждардын материалдарын колдонуу сиздин жаратуу процессиңиздин ажырагыс бөлүгү болуп көрүнөт. Эмне үчүн бул материалдык сиз үчүн маанилүү?
SMD: Менимче, убакыттын өтүшү менен пайда болгон материалды жана заттарды колдонуу маанилүү. Көргөзмөдөгү негизги иштердин бири Дублиндеги Тринити Колледжинин Табигый Продукцияларды Изилдөө Борбору менен кызматташуудан шыктанган. Эфемеранын дистилляциясы (2023). Мен Ирландиянын көптөгөн саз жерлеринен чогулткан өсүмдүктөрдүн түрлөрүнөн турган иш биздин бутубуздун астындагы байыркы дарыкана менен байланыш түзүүгө умтулат. Бул байыркы, бай жана түшүмдүү ландшафттар миллиондогон жылдар бою топтолгон ар түрдүү жана уникалдуу биологиялык ар түрдүүлүктүн жалгыз сактоочулары болуп саналат. Бул өсүмдүктөрдүн бир нечеси байыркы медицинада ар кандай дарылоо үчүн колдонулушу тастыкталган. Мен аларды назик кепин кылып тигип алдым.
NC: Акыркы жылдары Ирландияда сазга болгон көз караш ушунчалык өзгөргөнүн эстедим. Бир кезде анча баалуулугу жок "бош" жерлер деп эсептелгендиктен, азыр биз алардын экосистема (көмүртек чөгүп кетүүчү чөкмөлөр) жагынан маанисин, ошондой эле аларда сакталган археологиялардын сактагыч аспектилерин түшүнөбүз.
SMD: Joseph Beuys аларды "Европалык ландшафттын эң жандуу элементтери, флора, канаттуулар жана жаныбарлар үчүн эле эмес, жашоонун, сырдын жана химиялык өзгөрүүлөрдүн сактагычтары, байыркы тарыхтын сактагычтары" катары сүрөттөйт. "Богдор дем алууда" саздын маданий, тарыхый, биологиялык жана климаттык маанисин түшүнүүгө түрткү берүү үчүн бул чөйрөдөгү Beuys ой жүгүртүүсүнө түздөн-түз жооп берет.
Несса Кронин - ирланд таануу боюнча окутуучу жана Голуэй университетинин Мур институтунун директорунун орун басары.
Siobhán McDonald - Дублинде жайгашкан сүрөтчү, анын практикасы талаа иштерине, кызматташууга жана табигый материалдар менен иштөөгө басым жасайт.
siobhanmcdonald.com
"Богдор дем алууда" 9-июлга чейин The Model, Sligo программасында уланат.
themodel.ie
1 Тим Робинсон, "Сейм", Сиобхан Макдоналд, Бороондун көзү (Дублин шаардык кеңеши, 2012) 9-б.
