ຂໍ້ມູນສະມາຊິກ | ຄ້າຍຄືທອງຄໍາກັບບາງ airy ຕີ

Gillian Fitzpatrick ແລະ Justin Donnelly ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພວກເຂົາໃນ 'Moon Gallery: Test Flight', ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງສິລະປະໄປສູ່ສະຖານີອາວະກາດສາກົນ.

'Moon Gallery: Test Flight', ມຸມເບິ່ງການຕິດຕັ້ງ, 2022, International Space Station cupola; ຖ່າຍຮູບໂດຍ NASA Space Place & Nanoracks, ມາລະຍາດຈາກ Stichting Moon Gallery Foundation ແລະນັກສິລະປິນ. 'Moon Gallery: Test Flight', ມຸມເບິ່ງການຕິດຕັ້ງ, 2022, International Space Station cupola; ຖ່າຍຮູບໂດຍ NASA Space Place & Nanoracks, ມາລະຍາດຈາກ Stichting Moon Gallery Foundation ແລະນັກສິລະປິນ.

ມັນ​ແມ່ນ ສິ່ງທີ່ຫາຍາກ ແລະຖ່ອມຕົວທີ່ຈະເງີຍໜ້າຂຶ້ນເທິງທ້ອງຟ້າຕອນກາງຄືນ, ເຫັນຈຸດທີ່ເຫຼື້ອມຂອງແສງໄຟທີ່ງຽບໆ ຍ່າງໄປທົ່ວມັນ, ແລະຮູ້ວ່າເຈົ້າມີສິລະປະຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ວັນ​ທີ 19 ກຸມພາ​ນີ້, ລູກ​ສອນ​ໄຟ Antares ສອງ​ລຳ​ໄດ້​ຍິງ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ເກາະ Wallops, ລັດ Virginia, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ພາລະກິດ​ນີ້​ໄດ້​ສົ່ງ​ຍານ​ອາ​ວະ​ກາດ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ວົງ​ໂຄຈອນ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ຕ່ຳ ​ເພື່ອ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ສະຖານີ​ອະວະກາດ​ສາກົນ (ISS). ມັນບັນຈຸອຸປະກອນລູກເຮືອ, ການທົດລອງ, ຮາດແວລົດຍົນ ແລະຫ້ອງສະແດງສິລະປະ. 

'Moon Gallery: ການບິນທົດສອບ' ມີການສະແດງຂອງນັກສິລະປິນສາກົນ 64 ຄົນ, ແລະງານວາງສະແດງທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນຕາຂ່າຍໄຟຟ້າຂະຫນາດນ້ອຍ 8 ຊຕມ x 8 ຊຕມ. ມັນແມ່ນ curated ໂດຍ Stichting Moon Gallery Foundation ໃນ Amsterdam. ການປະກອບສ່ວນຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບຄັງຮູບພາບແມ່ນ ຄ້າຍຄືທອງຄໍາກັບບາງ airy ຕີ (2021) - ຮູບປັ້ນນ້ອຍໆຂອງກຳປັ່ນທອງຄຳທີ່ພໍດີຢູ່ໃນກ້ອນໃຫຍ່ 1 ຊມ.

ໃນປີ 2021 ພວກເຮົາໄດ້ຕອບຮັບຄຳຮຽກຮ້ອງເປີດຈາກມູນນິທິພາບ Moon Gallery, ຊອກຫາການຍື່ນສະເໜີຕໍ່ງານວາງສະແດງເພື່ອສົ່ງໃຫ້ ISS ທີ່ຈະ: “ຖືເອົາຄຸນຄ່າອັນສຳຄັນສຳລັບມະນຸດບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຈຸດນີ້ເທິງໂລກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນດາວເຄາະຫຼາຍດວງໃນອະນາຄົດ. ສັງຄົມ.” 

ມູນນິທິສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດລະຫວ່າງວິຊາສ້າງສັນ/ສິລະປະ ແລະອາວະກາດ/ເຕັກໂນໂລຊີ. ໃນທີ່ສຸດ, ເປົ້າໝາຍຂອງມັນແມ່ນຈະສົ່ງວັດຖຸບູຮານ 100 ອັນໄປເຖິງດວງຈັນໃນຕົ້ນປີ 2025. ນີ້ຈະເປັນພິພິທະພັນຖາວອນແຫ່ງທຳອິດເທິງດວງຈັນ. 

ການໂທອອກໄດ້ສະທ້ອນຢ່າງແຮງກັບພວກເຮົາ. ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສອງ​ມີ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ອັນ​ຍາວ​ນານ​ຂອງ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ສ້າງ​ສັນ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ທີ່​ມີ​ສິ​ລະ​ປະ​ແລະ​ຊ່ອງ​ທັບ​ຊ້ອນ. ການວາງສະແດງໂດຍຫຍໍ້ໄດ້ສະເຫນີຄວາມກົງກັນຂ້າມທີ່ແປກປະຫຼາດ: ທັງເສລີພາບພິເສດ (ຈາກແຮງໂນ້ມຖ່ວງແລະດາວເຄາະໂລກເອງ) ແລະຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ຫນ້າຢ້ານ (ແຕ່ລະສິລະປະຕ້ອງເຫມາະກັບກ້ອນນ້ອຍໆ 1 ຊຕມ). 

ຫນຶ່ງໃນ touchstones ສໍາລັບສິ້ນແມ່ນແນວຄວາມຄິດຂອງເຕັກໂນໂລຊີ sail ແສງຕາເວັນ. ເຮືອແສງອາທິດເຮັດໃຫ້ຍານອະວະກາດສາມາດຂັບເຄື່ອນໄດ້ບໍ່ແມ່ນໂດຍເຄື່ອງຈັກຈະລວດ, ແຕ່ໂດຍແສງສະຫວ່າງຂອງມັນເອງ. ເມື່ອບໍ່ມີໂລກ, ເຮືອທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ (ແຕ່ບາງຫຼາຍ) ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດ unfurl. ໂຟຕອນສາມາດສົ່ງກະແສໄຟຟ້າໄປສູ່ວັດຖຸ, ເຮືອແສງອາທິດສາມາດຈັບຄວາມກົດດັນທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງແສງແດດແລະນໍາເຮືອໃຫມ່ຂ້າມອາວະກາດໄປສູ່ໂລກອື່ນໆ. ນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາກັບຫນຶ່ງໃນຮູບແບບການຂົນສົ່ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ. 

ເຕັກໂນໂລຍີນີ້ແນະນໍາຫົວຂໍ້ຂອງສິ້ນຂອງພວກເຮົາ, ມາຈາກບົດກະວີ ການຢັ່ງຫາງສຽງ: ຫ້າມການໄວ້ທຸກ ຂຽນໂດຍ John Donne ປະມານ 1612. ລາວຂຽນບົດກະວີຄວາມຮັກນີ້ກັບພັນລະຍາຂອງລາວໃນປະເທດອັງກິດກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປເອີຣົບ. ລາວຫມັ້ນໃຈນາງວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ລະເມີດແຕ່ຂະຫຍາຍ "ຄືກັບຄໍາກັບຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງອາກາດ". ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​ໂດຍ​ໄລ​ຍະ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ສູນ​ກາງ​ຂອງ poem ໄດ້​; ພວກ​ເຮົາ​ຄິດ​ວ່າ​ສິ່ງ​ນີ້​ຈະ​ສະທ້ອນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ກັບ​ຜູ້​ຊົມ​ຂັ້ນ​ຕົ້ນ​ໃນ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ - ນັກ​ບິນ​ອາ​ວະ​ກາດ​ເທິງ ISS.

ການເຮັດໃຫ້ວຽກງານໃນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນຫນ້າຢ້ານກົວຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນເຮັດດ້ວຍມືແລະພວກເຮົາບໍ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກໃນຂະຫນາດນ້ອຍໆນີ້. ແຕ່ຊິ້ນສ່ວນດັ່ງກ່າວຄ່ອຍໆພັດທະນາເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຕັ້ງໄວ້. ໄມ້, ເຈ້ຍ, ໃບຄຳ, ເປືອກຄຳ ແລະຢາງຢາງປະສົມກັນເພື່ອແນະນຳຮູບແບບຂອງກຳປັ່ນສີ່ຫຼ່ຽມສີ່ຫຼ່ຽມໃນຍຸກກາງທີ່ຮູ້ຈັກກັນວ່າ 'cog'.

ການພິຈາລະນາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາແມ່ນການສ້າງວຽກສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມ microgravity. ການອະນຸຍາດໃຫ້ຮູບປັ້ນດັ່ງກ່າວລອຍໄດ້ໃນແບບທີ່ມັນບໍ່ເຄີຍເຮັດໄດ້ໃນໂລກ ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ສ້າງສັນ ດ້ວຍການຮັບປະກັນວ່າຊິ້ນສ່ວນອັນອ່ອນໂຍນຈະຖືກຈັດຢູ່ໃນທ່າທີ່ໝັ້ນຄົງ, ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຈາກການຍິງຈະຫຼວດ. ໃນທີ່ສຸດພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຊິ້ນສ່ວນເຄື່ອນຍ້າຍແລະຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງທີ່ມັນຈະຖືກເສຍຫາຍ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າຄວາມອ່ອນແອຈະເສີມສ້າງສະພາບການຂອງວຽກງານຕື່ມອີກ.

ໃນທີ່ສຸດການເບິ່ງການເປີດຕົວຫ້ອງສະແດງພາບຂຶ້ນສູ່ອະວະກາດແມ່ນໜຶ່ງໃນຫຼາຍເຫດການພິເສດທີ່ສືບຕໍ່ສ້າງສະພາບການເຮັດວຽກຄືນໃໝ່. ໃນ​ເດືອນ​ມີ​ນາ​, ຮູບ​ພາບ​ດວງ​ຈັນ​ໄດ້​ຖືກ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເລື່ອນ​ໃນ cupola ຂອງ​ສະ​ຖາ​ນີ​ອະ​ວະ​ກາດ​. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໃນເຂດສັງເກດການທີ່ມີປ່ອງຢ້ຽມທີ່ສະຫນອງທັດສະນະຂອງໂລກ panoramic, ສິນລະປະໄດ້ຖືກ recontextualised ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຕໍ່ກັບພື້ນຫລັງຂອງທະເລຊາຍແລະມະຫາສະຫມຸດສີຂຽວ, ພື້ນທີ່ວາງສະແດງທີ່ເປັນດາວທັງຫມົດ.  

ISS ແມ່ນເຫັນໄດ້ເປັນປົກກະຕິຢູ່ທາງເທິງແລະບາງຕອນແລງພວກເຮົາອອກໄປເບິ່ງມັນ - ເປັນດາວທີ່ສົດໃສເຄື່ອນຍ້າຍໄປທົ່ວທ້ອງຟ້າໃນຕອນກາງຄືນ, ເປັນການເຕືອນເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້.

Gillian Fitzpatrick ເປັນນັກສິລະປິນຫຼາຍສື່ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນ. 

gillfitzart.com

Justin Donnelly ເປັນນັກວິຊາການໃນ TU Dublin, ມີພື້ນຖານດ້ານຟິສິກດາລາສາດ ແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນສິລະປະການເບິ່ງເຫັນ, ການຂຽນ ແລະການສ້າງຮູບເງົາ.