Ҷонатан Каррол мусоҳибаҳо Анна О'СУЛЛИВАНРО ДАР БОРАИ ҶОЙГИРИИ ГАЛЕРЕЯИ БУТЛЕР
Галереяи Батлер пас аз 44 сол ба ҷои нав мекӯчад. Хонаи навтаъсиси Эванс муҳимтарин илова ба инфрасохтори санъати тасвирии Ирландия пас аз ифтитоҳи VISUAL дар Карлов дар соли 2009 мебошад. Анна О'Салливан, директори Галлереяи Батлер, ки ин таҳаввулотро сарварӣ кардааст, бо ман дар бораи иқдоми ҳаяҷоновар сӯҳбат кард ва мушкилоти зиёдеро дар бар мегирад.
ҶК: Оё шумо метавонед талошҳои худро барои кӯчидан ба хонаи Эванс, хонаи садақаи собиқ истифодашуда муфассал баён кунед?
Анна О'Салливан: Сафар барои татбиқи хонаи нав барои Галереяи Батлер сафари тӯлонӣ буд. Ин ҳамеша як ҳадафи дарозмуддати мақомоти иҷроия ва шӯрои он буд, ки хонаи доимӣ барои галерея ва коллексияи онро таъмин кунанд. Дар ҳоле ки Галереяи Батлер дар қалъаи Килкенни 44 сол таҷрибаи хуб дошт, ҳеҷ гоҳ барои осон кардани овезон кардани коллексияи мо ҷой набуд. Дар соли 2004, аз ҷониби Батлер Галерея, Шӯрои округии Килкенни ва Шӯрои мерос барои баррасии мавзеъҳои гуногуни атрофи Килкенни Сити як асосноккунии техникӣ-иқтисодӣ баста шуд. Дар соли 2005, ман пас аз 23 соли кор дар санъат дар шаҳри Ню-Йорк ба Ирландия баргаштам ва вазифаи худро ҳамчун директори худ оғоз кардам. Пеш аз супоридан, ман дар бораи асосноккунии техникӣ-иқтисодӣ маълумот доштам. Пас аз дархости маблағгузорӣ ба Департаменти фарҳанг, мерос ва Гаелтахт, Галереяи Батлер 2 миллион евро мукофотонида шуд. Ин гранти муҳим пули тухмии мо ва корти гуфтугӯи мо барои ҷалби маблағҳои бештар буд.
Дар соли 2008, ба Галереяи Батлер аз ҷониби мақомоти маҳаллӣ барои таҳия ва кӯчидан ба хонаи Эванс дода шуд. Ин бино дар маркази шаҳри Килкенни Сити, дар паси китобхонаи Карнеги ҷойгир аст ва ба рӯди Нор нигоҳ мекунад. Ин гузариш ба бинои дорои арзиши бузурги мерос ваъда медиҳад, ки пешниҳоди моро ба таври назаррас афзоиш медиҳад ва ба мо имкон медиҳад, ки истеҳсолот ва устувории ташкилотро барои оянда васеъ намоем. Мо таърих ва ҳикояҳоро аз сайти Home Evans бо таърихи тӯлонӣ ва бойи Галереяи Батлер якҷоя хоҳем кард. Ин як марҳилаи муҳим барои Килкенни аст, ки ин бинои дертар фаромӯшшуда ба ҳаёт бармегардад ва ба як фазои истиқболи фарҳангӣ табдил меёбад, то ки сокинон ва меҳмонони шаҳр аз он баҳра баранд.
Шӯрои Шаҳристони Килкенни ва Галереяи Батлер тавассути 77 изҳори ҳавасмандӣ раванди хариди давлатиро аз сар гузаронида, ҳафт ширкати маъруфи меъмориро ба рӯйхат оварданд. Маккулоу Мулвин Меъморони баландмақом дар соли 2009 ҳамчун роҳбарони дастаи тарроҳӣ таъин карда шуданд. Ширкат корҳои тарроҳӣ ва геодезиро соли 2010 оғоз кард ва пас аз чанд соли Қисми 8 Банақшагирӣ ва ду кофтукови бостонӣ идома ёфт. Лоиҳа боз ҳам ба сабаби тағйири маъмурият дар ҳам шӯрои округи Килкенни ва ҳам Ирландияи Файлте ба таъхир афтод. Дар соли 2017, Шӯро гранти душвор ба даст овард, ки аз Файл Ирландия барои бунёди пойтахт $ 1.14 миллион евроро ташкил додааст. Ширкатҳои мухталиф барои кор озмун эълон карданд, ки дар ниҳоят ба Mythen Construction Ltd. Sod гардиш моҳи майи соли 2018 рух дод ва сохтмон ва таҷдид моҳи июни соли 2018 бо санаи ифтитоҳи соли 2020 оғоз ёфтанд. 3 миллион еврои дигар аз Шӯрои округи Килкенни, бе ки ин лоиҳа ҳеҷ гоҳ амалӣ намешуд. Галереяи Батлер дар байни нақшаи сесолаи фандрайзинг аст, ки 250,000 еврои иловагӣ ҷамъоварӣ кунад. Мо барои мувофиқ сохтани бино беш аз 115,000 евро ҷамъ овардем ва бо нақшаи худ барои дарёфти маблағҳои зарурӣ барои кормандон ва барномасозӣ дар оянда идома медиҳем.
ҶК: Ман дар яке аз чорабиниҳои ҷамъоварии маблағ иштирок кардам, ки дар он шумо асарҳои бадеиро, ки аз ҷониби рассомон бо робитаи Галереяи Батлер тақдим карда шудаед, ба музояда гузоштед. Оё шумо метавонед ташаббуси шомил кардани 'хатмкардагони ҳунар' -и худро ба нақшаҳои фандрайзии худ муҳокима кунед?
AO'S: Галереяи Батлер пайваста кӯшиш мекард, ки платформаи муаррифии беҳтарин санъати Ирландия бошад ва хатмкардагони рассомони мо дар ин рушд нақши муҳим доранд. Мо бе кори ин рассомон вуҷуд надорем, бинобар ин ман ба рассомони гузашта ва онҳое, ки дар тӯли ин солҳо бо галерея робитаи мустаҳкам доштанд, барои кӯмаки ниёзманд даъват кардам. Мо дар сурати фурӯш ба рассомон имконоти мухталифи комиссионӣ пешниҳод кардем, ё ин ки асарро мустақиман ба маъракаи фандрайзингии нав созем. Ман медонистам, ки ин аз номи мо як дархости махсус хоҳад буд ва аз посух ва саховатмандии бисёр рассомоне, ки мо дар тӯли ин солҳо бо онҳо ҳамкорӣ кардем, хеле хушҳол ва ба ваҷд омад. Бисёре аз ин рассомон метавонистанд аввалин намоишгоҳи калонтарини инфиродии худро дар Галереяи Батлер баргузор кунанд ва дар ҳақиқат мехоҳанд кӯмак кунанд. Дар 2019, мо як моҳи сентябр дар Auceers Whyte's дар Дублин ва моҳи ноябр дар Castle Kilkenny фурӯш кардем ва ҳарду кӯмаки беандоза ба маъракаи моро собит карданд. Илова бар ин, мо муваффақ шудем ба сатҳи Tier 1 ташаббуси RAISE, ки аз ҷониби Шӯрои бадеии Ирландия роҳандозӣ шудааст, муваффақ шавем. Тавассути ин, мо бори аввал дар таърих директори рушд пайдо кардем. Ребекка Рейнолдс аз моҳи апрели соли 2019 инҷониб бо мост ва дар таҳияи нақшаҳо ва фаъолиятҳои фандрайзинг ва маркетинги мо, аз ҷумла фарогирии сарпарастии корпоративии мо, тавсеаи Барномаи Дӯстони худ ва кӯмак ба мо дар рушди устувортар ва устувори ба даст овардашуда иловаи олие буд. ҷараёни даромад.
ҶК: Галереяи Батлер бо намоишгоҳҳои инфиродии фармоишии худ, ки ба хусусиятҳои фазо дар қалъаи асримиёнагӣ мувофиқ аст, маълум аст ё вақте ки шумо онро дар вебсайти худ тасвир мекунед, "фазои муосир дар шароити муосир". Ҳоло бо гузаштан ба фазое, ки даҳ маротиба аз он бузургтар аст, бо кадом мушкилоти кураторӣ рӯ ба рӯ хоҳед шуд?
AO'S: Мо дар фазои муосир будан фазои муосирро идома медиҳем. Бинои умумӣ 1,000 метрро ташкил медиҳад2 ва Галереяи асосӣ барои намоишгоҳҳои муваққатӣ 100 м2 бо баландии қариб 6 метр. Ҳоло мо Маркази алоҳидаи таълимӣ ва Галереяи рақамӣ дорем, то ниёзҳои иловагии барномасозии худро осон созем. Мо дар ошёнаи якум ҳафт галерея дорем, ки ба намоиши асарҳои коллексияи санъати муҳими ирландии асри 20 ва Маҷмӯаи О'Малли бахшида шудаанд. Мо аз он сарфарозем, ки нигоҳубини асарҳои рассоми зодаи Килкенни Тони О'Малли, ки ҳамсари ӯ Ҷейн О'Малли ба мо ҳадя кардааст, супорида шудааст. Фазои иловагӣ мушкилоти моро коҳиш медиҳад, то барномаи васеъро фароҳам орем. Фазои асосии галереяро бо чор девори ҷудогонаи ҷудогона ҷудо кардан мумкин аст. Ин чизе буд, ки ман аз ибтидо барои он сахт мубориза бурдам, зеро ман мехостам, ки ин фазо барои рассомон то ҳадди имкон фасеҳ бошад. Ман инчунин мехостам, ки мо метавонем баъзе аз наздикиро, ки дар таҳхонаи Қалъаи Килкенни доштем, дубора барқарор кунем. Мо раванди пешниҳоди кушодро идома хоҳем дод ва умедворем, ки то охири сол барои намоишгоҳҳо дар барномасозии 2022/23 таблиғ хоҳем кард.
ҶМ: Оё шумо метавонед намоишгоҳҳои ифтитоҳӣ ва ягон нақшаи намоиш додани коллексияи доимиро зикр кунед?
AO'S: Намоишгоҳи ифтитоҳи мо "Хунҳо" ном дорад, аз ҷониби аккоси маъруф Амелия Штейн, ки чанд сол боз нерӯҳои мудофиавии Ирландияро аксбардорӣ мекунад, диққати худро ба мардон ва занони казармаи Ҷеймс Стефенс дар Килкенни равона кардааст. Илова бар ин, ин мақоми корӣ ба яке аз хонаҳои Эванс, ки қаблан ҳамчун казармаи ҳарбӣ истифода шудааст, пардохтааст. Он ҳамчун намоишгоҳи ифтитоҳии муҳим барои Галереяи Батлер ва мардуми Килкенни хоҳад буд. Ин намоишгоҳро дар охири моҳи октябр ҳамкории сеюми мо бо Салони карикатураи Килкенни, 'Wolfwalkers: The Exhibition', дар асоси хусусияти нави аниматсионии онҳо, ки дар ин муддат ба намоиш гузошта мешавад, идома медиҳад. Ин намоишгоҳи интерактивӣ ва ғарқшаванда қавӣ ва паёмҳои Гургон филме, ки ҳикояташ дар Килкенни асримиёнагӣ таҳия шудааст ва дорои расмҳо ва заминаҳои асосии корӣ мебошад. Мо соли равон боз ду намоишгоҳи дигарро ба нақша гирифта будем, аммо бо таъхири имзо барои ворид шудан ба бино ва баста шудани COVID-19, онҳо бояд то соли 2021 мавқуф гузошта шаванд.
Маҷмӯаи Галлереяи Батлер дар тӯли даҳсолаҳо рушд кардааст ва хусусияти васеи коллексияи санъатро дар Ирландия аз замони таъсиси галерея дар соли 1943 инъикос мекунад. Коллексия аз асарҳои харидашуда, хайрия ё қарзи дарозмуддат иборат аст, аз он ҷумла асарҳои Луи le Brocquy, Эви Хон , Пол Генри, Мэйни Ҷеллет, Патрик Скотт ва бисёр рассомони олиҷаноби ирландӣ. Доштани хона барои ин асарҳо ва битавонад гардишро дар ҳафт галерея чарх занад - чаҳор коллексияи Галлереяи Батлер ва се филм дар О'Малли Коллексия - барои мо хеле ҳаяҷоновар аст. Ман медонам, ки ҷонибдорони деринаи мо мехоҳанд коллексияро дар шароити нав тамошо кунанд. Намоишгоҳи аввалини коллексияи мо тамошобинони маҳбубро боздид мекунад, харидҳои навро намоиш медиҳад ва қарзҳои нави дарозмуддатро пешниҳод мекунад. Ин интихоб хусусияти васеи худи маҷмӯаро инъикос намуда, жанрҳои мухталифро аз наққошӣ, наққошӣ ва чоп, аз аксбардорӣ ва асарҳои расонаӣ дар бар мегирад.
ҶК: Оё шумо барои заминаҳое, ки хонаи Эвансро иҳота кардаанд, нақша доред?
AO'S: Мо хушбахтем, ки чунин фазои бузурги берунӣ дорем ва боғҳо барои галерея нақши назаррас доранд, алахусус дар сенарияи ҳозираи мо COVID-19. Мо боғи бостоншиносӣ, боғи ҳайкалтарошӣ, боғи кӯдакон, боғи гулпарвар ва боғи хурд дорем, то меҳмонон онро биомӯзанд. Боғ дар маҷмӯъ аз рӯи як нақшаи содда, шево ва занбӯриасалпарварӣ амал мекунад ва тамоми ниҳолшинонӣ дар моҳҳои оянда муқаррар карда мешавад. Бо қаҳвахонаи берунии худ, қаҳвахонаи мо ба меҳмонон ҷойро пешниҳод мекунад, ки ҳангоми истироҳат аз манзараи асримиёнагии Сент-Джон баҳра баранд. Аз тирезаҳои ошёнаи якуми Галлереяи Батлер шумо нишонаҳои барҷастаи Килкеннии асримиёнагиро мебинед: Қалъаи Килкеннӣ, Осорхонаи милии асримиёнагӣ дар калисои пешини Сент Мария ва қитъаҳои гаравбанди шаҳри савдогар. Боғи ҳайкалтарошӣ асарҳои Ҷанет Мюлларни, Алан Коунихан ва Ани Моллероро дар бар мегирад. Ин боғ ҳамеша рушд хоҳад кард ва бо гузашти вақт асарҳои иловагии ҳайкалтарошӣ илова карда мешаванд. Ҳамин тавр, тавре ки шумо мебинед, нақшаҳои зиёде дар пешанд, ки Галлереяи Батлер барои ҳама хоҳишмандони санъат ва мерос чизе пешниҳод мекунад.
Ҷонатан Каррол як куратори мустақил дар Дублин мебошад.
carrollartspeak.wordpress.com
Анна О'Салливан директори Галереяи Батлер мебошад.
butlergallery.ie
