Izicatshulwa ezingenisiwe ukuze zipapashwe kwiphepha lababhali beendaba zaBabonisi kufuneka zithobele esi sikhokelo sesitayile silandelayo. Iitekisi zikwahlelelwe kancinane kwaye zaqinisekiswa ngokubhekisele kwisikhokelo sesitayile.
- Upelo lwesi-Irish nesiNgesi kufuneka lusetyenziswe kuzo zonke izicatshulwa. Isikhokelo sethu esiphambili sopelo kunye nesikhokelo sesitayile ngu Isichazi-magama sesiNgesi saseOxford.
- Izifinyezo azidingi ziphumlisi - umz. UK hayi UK; I-IMMA ayisiyi-IMMA
- Izihloko ezihloniphekileyo azifuni ziphumlisi - umz. uMnu Smith hayi uMnu. Smith; UGqr Smith hayi uGqirha Smith; USt Patrick hayi iSt Patrick.
- Oonobumba bokuqala Igama lomntu lifuna iimpawu zokubhala, umz. i-JK Simmons hayi i-JK Simmons.
- Eziqhelekileyo kufuneka isetyenziselwe ukubonisa iifayile ze isihloko somsebenzi wobugcisa ngamnye. Oku kubandakanya izihloko zeencwadi, iingoma, iifilimu, iinkqubo zikamabonakude kunye nerediyo, iinkqubo zemidlalo yeqonga, njl.
- Iimpawu zokucaphula ezizodwa / iikhoma eziguqulweyo kufuneka zisetyenziselwe ukubonisa izihloko zemiboniso neeprojekthi.
- Intetho exeliweyo kunye neekowuteshini kufuneka ziboniswe ngeempawu zokucaphula kabini.
- Amanqaku okucaphula angatshatanga okanye italics angasetyenziswa kancinci kugxininiso. Ukubhengeza akufuneki kusetyenziswe kwisicatshulwa ukugxininisa.
- Amaziko, iiprojekthi ezisebenza ixesha elide okanye amagama amaphephandaba kunye neejenali akufuneki ukuba zikhutshiwe okanye zivele kwikowuti enye, umz. EVE; Amaxesha eIreland hayi Amaxesha eIrish.
- I-Hyphens kunye ne-dashes - nceda uqaphele umahluko. Ikhonkco elifutshane kufuneka lisetyenziswe kuphela kumagama adityanisiweyo (umzekelo, ngaphambi kwewaka leminyaka). Kuphela yisithuba esishiyekileyo esine-dash ekufuneka sisetyenziselwe ukwandisa izivakalisi- le dash inde ifikeleleka ngokubamba i-alt kunye neqhosha leqhosha / ledash.
- Ubungxowankulu -Izihloko zemiboniso, imisebenzi yobugcisa kunye neeprojekthi, njengommiselo, kufuneka zilandele imigaqo yesiqhelo ye-capitalisation kunye ne-non-capitalisation, nokuba i-eccentric okanye idiosyncratic form of capitalisation is part of the graphic identity of the event, artwork or project.
- imihla yemiboniso kunye neeprojekthi kufuneka zibhalwe: usuku (amanani kuphela), inyanga, unyaka (kubandakanya kuphela ukuba awunguwo lo nyaka) kunye nexesha eliboniswe ngumdwebo umz. 11 Matshi - 15 Julayi 2017.
- Iikhredithi zomfanekiso yemifanekiso yobugcisa kufuneka ithathe le fomathi ilandelayo: Igama loMzobi, iTayitile yoMsebenzi wobugcisa (ngomalukeke), umhla, eliphakathi, ubungakanani (ukuba kufanelekile) kunye neekhredithi zeefoto. Ukuba kufanelekile, indawo / indawo, umhla kunye nesihloko somboniso sinokuqukwa (umz. Amaxwebhu omsitho okanye ufake iifoto).
- Endnotes kufuneka ibhalwe ngokulula kunemigaqo yokubhaliweyo yezifundo umz. uChristopher Steenson, Isikhokelo seVAN, Ukupapashwa kwe-VAI, eDublin, iphe. 30.
- Iinkulungwane -Akukho manani, oonobumba abakhulu okanye isifinyezo - umz. Ukuthelekiswa xa kusetyenziswa njengesichazi - umzekelo, isinxibo senkulungwane yeshumi elinesixhenxe njl.
- INumeri ukuya kuthi ga kubandakanywa ishumi kufuneka kubhalwe ngohlobo lwamagama (umz. inye, zimbini, zithathu, njl. Amanani amakhulu kuneshumi kufuneka abhalwe ngohlobo lwamanani (umz. 26, 89, 100 njl.
- Amanani amanani ngamanani amahlanu okanye nangaphezulu kufuneka abe nesiphumlisi - umz. 10,000; 23,944; 100,000.
- Uninzi oluninzi iphela ngonobumba s kufuneka ibhalwe ngesinobumba esisodwa emva kokuphela s Umzekelo: abakroli.
- kuba Izibizo ezifanelekileyo, ubuninzi bezinto ezinobumnini kufuneka zibhalwe ngesinye isakhi sokubhaliweyo nesongezo s Ikati kaNksk. Jones. Ngaphandle kwamagama akudala okanye ebhayibhile (njengoSocrates okanye uYesu).
- Nini ingqiniba isetyenzisiwe, ungashiyi sithuba phambi kwe-ellipsis kunye nesithuba esinye emva - umz. “Uthathe ikhefu ixesha elide… emva koko waqhubeka”.