Clodagh Emoe ug Donal Lally, ALTAR

Site-Responsive Intervention 

Goldenbridge Cemetery, Incicore, Dublin

12 - 29 Septyembre 2024

Ang Goldenbridge Cemetery kay usa ka buhi nga archive. Mikaylap sa duha ka ektarya, direkta kini nga nagsulti sa politikal ug sosyal nga mga talan-awon gikan sa sayong bahin sa ikanapulog-siyam nga siglo, nga nagpahibalo sa mga kasaysayan sa mga komunidad nga padayon nga gialagaran niini. Nahimutang sa taliwala sa Camac ug sa Grand Canal, ang Goldenbridge mao ang unang Katoliko nga lubnganan nga gitukod human sa pagpalingkawas. Giablihan niadtong 1828 ni Daniel O'Connell, kining napaderan nga Victorian garden cemetery sa wala tuyoa nahimong usa ka time capsule, sa dihang ang mga bag-ong lubong gipahunong, nga misangpot niini nga sirado sa publiko. Aron masiguro ang dugay nga pagpadayon niini, ang sementeryo kinahanglan nga buhion ingon usa ka luna alang sa lokal nga komunidad. Sa ingon nga mga paglubong, gipadayon sa 2017, ug sukad sa 2019, nahimo usab kini nga pinuy-anan sa organisasyon sa pagpalambo sa arts, Common Ground, nga nag-okupar sa karaang lodge sa caretaker.

Kining bag-ong kapitulo nakakita og reengagement sa komunidad pinaagi sa sunod-sunod nga mga proyekto nga gipasiugdahan sa Common Ground. Ang pinakabag-o niini nga mga proyekto mao ang ALTAR, usa ka site-responsive nga interbensyon alang sa Goldenbridge, naugmad sa kolaborasyon tali sa artist nga si Clodagh Emoe ug arkitekto nga si Donal Lally, nga nagtinguha sa pagpasiugda sa daghang bahin sa kasaysayan niini. Kini makab-ot pinaagi sa usa ka pag-instalar sulod sa sementeryo, usa ka serye sa mga publikong panghitabo, ug usa ka publikasyon, diin ang matag usa naghiusa sa mga kolaborator nga adunay daghang lainlain nga kahibalo. 

Nakita sa pag-instalar ang usa ka kahon nga kahoy, nga nagrepresentar sa altar ug lungon, nga gibutang sa sulod sa orihinal nga mortuary chapel, usa ka neoclassical nga Romanong templo gikan sa 1835. Alang sa mga panghitabo, ang lungon giablihan ug gikan niini usa ka 18-metros nga gitas-on nga piraso sa panapton ang gihukas sa tabonan ang plataporma atubangan sa kapilya, paubos sa hagdanan ug mipahulay atubangan sa usa ka kahoy nga birch – gibalita nga gitanom mismo ni O'Connell. Ang ekolohikal nga balhibo gitina sa lain-laing mga kolor gamit ang mga sangkap, sama sa ivy, weld, ug rhubarb root, nga ang tanan motubo sa site. Sa susama, ang kahoy nga lungon gihimo gikan sa yew ug birch - lumad nga mga kahoy nga makita usab sulod sa mga bungbong sa sementeryo sa tanaman. Ang panapton naghatag og temporaryo nga luna alang sa mga bisita nga makalingkod ug maminaw sa mga pagbasa, nga nagtanyag usab og biswal ug pisikal nga koneksyon tali sa arkitektura ug sa palibot niini. Ang kahoy nga birch mitubo, sama sa siyudad sa palibot sa Goldenbridge, ug ang canopy niini mas duol sa mortuary chapel. 

Ang publiko nga mga panghitabo, nga nahitabo sa Huwebes sa gabii ug sa Domingo sa hapon, naglakip sa mga eksperto sa usa ka halapad nga mga disiplina, gikan sa musika ug hortikultura ngadto sa arkitektura ug folklore, nga dagayang nalambigit sa kasaysayan sa site. Ang proseso sa pag-imbitar sa mga kontribyutor ngadto sa usa ka sementeryo, diin ang yuta sa mga buhi makigtagbo sa mga patay, nagdala sa spatial ug temporal nga mga konsiderasyon ngadto sa unahan, gipalambo pinaagi sa mahinungdanong mga desisyon nga gihimo ni Emoe ug Lally. Pananglitan, ang kapilya orihinal nga gitukod nga walay mga bintana, apan kini gidugang, sa wala pa kini gitabonan sa kahoy. Alang sa ALTAR, gitangtang ang mga tabon nga kahoy, nga naghatag ug laing anotasyon sa kasaysayan sa arkitektura sa wanang. 

Dugang pa, walay elektrisidad sulod sa Goldenbridge Cemetery, ug si Emoe ug Lally mibalibad sa opsyon sa pagdala ug bisan unsa. Ingon nga resulta, walay mga suga sa panahon sa mga panghitabo, gawas sa pipila ka mga sulo aron sa pagtabang sa mga magbabasa, ug sa baylo ang siyudad hums. , nagdan-ag lapas sa mga bungbong niini. Tungod kay ang sementeryo kasagarang magsira sa alas 3 sa hapon kada adlaw, ang mga panghitabo sa kagabhion naghatag ug usa ka talagsaon nga oportunidad nga masinati ang sementeryo sa gabii, uban sa kangitngit nga naghatag usa ka daklit nga pagtan-aw sa mga gawi sa paglubong sa nangaging mga henerasyon. Sa usa ka mabagyo nga Huwebes sa gabii, lisud nga dili maghunahuna sa mga nagbangutan sa Mass Rocks sa gabii - o dili maihap nga uban sa tibuuk kalibutan - nga wala’y tabon ug wala’y kahayag. 

Ang pagbisita sa sementeryo sa usa ka adlaw tali sa mga panghitabo usa ka lahi nga kasinatian. Ang mga panon sa katawhan nangawagtang, ug ang panapton gikuha - usa ka tabon sa lubnganan mibalik sa iyang sudlanan, nga nahimutang sa estado hangtud sa sunod nga panghitabo. Ang kasuod sa walay sulod nga luna nagtugot sa imong kakuryuso bahin sa kahon nga ipatuyang sa paagi nga dili angay sa panahon sa usa ka panghitabo. Nakita nimo ang imong kaugalingon nga naglakaw sa sementeryo, nagtan-aw sa mga lapida ug mga memorial sa usa ka mahunahunaon nga paagi, susama sa paglakaw libot sa usa ka art gallery. 

Ang lubnganan ni James Whelan gikan sa 1820 nadisturbo ug nabali sa nagtubo nga kahoy nga Birch, kauban ni Michael Keogh sa Spitalfields. Nahinumdom kami sa mga tawo sama ni Patrick Hoey sa Braithwaite Street - nga naglubong sa iyang minahal nga anak, usab si Patrick, kaniadtong 22 Hulyo 1836, nag-edad lang og 15 anyos - ug Eugene Lynch, usa ka otso anyos nga batang lalaki nga gipatay sa Pasko sa Pagkabanhaw. Kini nga mga personal nga istorya giputos sa kasaysayan sa estado, nga adunay duha ka kanhi Taoisigh, WT ug Liam Cosgrave, gilubong usab sa Goldenbridge Cemetery, samtang ang mga paglubong sa masa nahitabo dinhi sa panahon sa Dakong Gutom (1845-49) ug sa panahon sa epidemya sa kolera. sa 1867.¹

Ang katapusang kalampusan sa ALTAR mao ang pagpasiugda sa personal ug komunal nga mga kasaysayan nga anaa sulod sa mga lubnganan. Sama sa mga panahon nga nag-bronze ug nagtangtang sa kahoy nga birch sa mga dahon niini, sa wala pa kini ibalik pag-usab sa tingpamulak, ang kasaysayan sa Goldenbridge magpadayon sa pag-uswag, pagsagol sa kamatuoran ug sugilanon sa dato ug makapadani nga mga paagi.

Si Aidan Kelly Murphy usa ka magsusulat nga nakabase sa Dublin.

aidankellymurphy.com

¹ Samtang si Cosgrave wala pa opisyal nga naghupot sa opisina sa Taoiseach, siya kaylap nga giisip nga una nga Taoiseach sa Ireland, tungod kay siya ang una nga pinuno sa gobyerno sa Free State.