Kolumno | La Nigra Rivero de Si mem

Gwen Burlington diskutas la lastatempan filmon de Patrick Hough.

Patrick Hough, La Nigra Rivero de Ŝi mem, 2021, 4K-vidbendo, 5.1 Ĉirkaŭa Sono, 26:43 min; filmo ankoraŭ ĝentile de la artisto. Patrick Hough, La Nigra Rivero de Ŝi mem, 2021, 4K-vidbendo, 5.1 Ĉirkaŭa Sono, 26:43 min; filmo ankoraŭ ĝentile de la artisto.

Kreskante en Dublino, ekskurseto al la National Museum of Ireland (Nacia muzeo de Irlando) estis parto kaj pakaĵo de la artklasa ĉiujara lerneja kalendaro. Ornamitaj oraj torkoj de la Monteto de Tara kaj vestaj fermiloj de la Bronzepoko loĝas la vitrinojn sed la plej allogaj el eltrovaĵoj estis la ege detalaj marĉkorpoj. Clonycavan Man, malkovrita en Ballivor, County Meath, ĉiam restis ĉe mi, ĉefe pro sia karakterize konservita ruĝa "hombulko" hararanĝo, laĉita per Ferepoka hararĝelo. Strange intime, dum vi rigardas supren kontraŭ lia vitra envolvaĵo, vi povas vidi la porojn de lia haŭto en liaj ledaj restaĵoj. Portalo al nia historio, lia malkovro estas ĉifro al antaŭa ekzisto, pri kiu ni povas nur konjekti. Ĉi tio estas la fokuso de la filmo de Patrick Hough, La Nigra Rivero de Si mem (2021) - torfejoj, eltrovaĵoj, kaj alegorioj kiuj parolas al kaj pasinteco kaj estonteco.

En la filmo de Hough, grumblema arkeologo elfosas marĉkorpon, trovitan en la torfejoj de sekreta kampara loko. Elterigita el torfrikoltisto, ĝi aŭ ŝi kuŝas difektitaj, duone elmontritaj; sed male al la marĉkorpoj kiuj kuŝas rigidaj en la Nacia Muzeo, Hough alportas ŝin al vivo. Eksterekrana voĉo rakontas ŝiajn zorgojn, ĉar ŝi subtile tremas kaj lamentas sian malkovron: "La atmosfero [...] gustas kiel entombigo." La filmo moviĝas de scenoj de la elfosado kun malpeza mokado inter la arkeologo kaj la marĉkorpo - "Vi aspektas freŝa" - al panoraj vidoj de la torftavola pejzaĝo, plena de filozofiaj pripensoj pri la stato de la planedo: "De ĉi tie mi mi jam vidis la glaĉerojn retiriĝi. Ĉi tiuj rapide varmiĝantaj tagoj kun akvoherboj puŝantaj mian paletron...” La marĉvirino fariĝas malbona averto pri tio, kio venos; alegorio por la planedo: "Mi donis al vi unu kondiĉon: netuŝita senaera." 

Frapa filmaĵo de la Skellig-insuloj kompensas sterilajn scenojn de la marĉvirino en CT-skanilo, estante analizita en laboratorio. Kolonioj de suloj svingas kaj ŝvebas ĉirkaŭ Little Skellig dum la maro ŝlosas kaj leviĝas dramece ĉirkaŭ ĝi. La manuskripto de Daisy Hildyard donas al la filmo lirikan intensecon kiam ni aŭdas la poezian lamenton de la marĉvirino pri la forpaso de la klimato, kaj la interligita naturo de la ekosistemo: "Ni ĉiuj heredas sian devenon." La atmosfera muziko fonanta ĉi tiun segmenton kreas malbonaŭguran, streĉ-konstruan antaŭĝojon de malbonaŭgura okazaĵo.

Nomite laŭ linio en la Seamus Heaney-poemo, La Grauballe Viro, la filmo enkanaligas la "psikian impeton" kiun la marĉkorpoj tenis por la poeto. Kiel praa bildo, Hough utiligas la marĉkorpon kiel totemo, uzita por esprimi kolektivan senkonscion, frapetante en la kredo ke ili estis enirejoj al la spirita mondo. La torfregiono, karaktero mem ene de la filmo, ludas gravan ekologian rolon en la inversigo de akcelado de klimata ŝanĝo, kritika por konservado de tutmonda biodiverseco. La hazarda elfosado de la marĉkorpo per torfotranĉado liberigas damaĝajn emisiojn de karbono. "Ni ĉiuj sangas karbonon hodiaŭ" la marĉvirino avertas. Hough kunfandas ĉi tiun ekologian zorgon kun la marĉo kiel spaco de tavoligita historio: "La marĉo inundas mian menson per strangaj rilatoj. Homoj, fiherboj, mikrobaj estaĵoj, praaj vivoformoj naĝas tra miaj pensoj.”

Averto korporealigita, La Nigra Rivero de Si mem elvoke kombinas atavismajn ritojn kun urĝaj zorgoj pri nia tuja estonteco. Agante kiel antaŭdiro de ekologia forpaso, la rakonto devas esti legita kiel respondo al la malemo de socio sin agordi al la bezonoj de la planedo. En Miliardo Nigra Antropoceno aŭ Neniu (Universitato de Minesota Gazetaro, 2019), Kathryn Yusoff malkonstruas antaŭkonceptitajn nociojn de la divido inter homoj kaj neorganika materio. Geologio estas "sen subjekto (aĵosimila kaj inerta), dum biologio estas certigita en la rekono de la organismo (korpsimila kaj sentema)". Anstataŭe, ŝi kronikas "nehoman instanciigon kiu tuŝas kaj forigas homan kaj ne-homan karnon [...] Ĝi rajdas tra la korpoj de 1,000 milionoj da ĉeloj: ĝi sangas tra la malferma malkovro de tokseco, suturante malsukcesigajn amasiĝojn tra multaj genealogio kaj geologio. ” Tra ĉi tiu sentema marĉkorpo, Hough petas nin uzi nian antikvan devenon por forĝi simbiozan estontecon.

Gwen Burlington estas verkisto bazita inter Wexford kaj Londono. 

La Nigra Rivero de Ŝi estis lastatempe montrita kiel parto de: aemi @ Cork Internacia Filmfestivalo, 'En la Longa Nun' (9 novembro); TULCA Festivalo de Bildartoj (18 novembro); kaj ĉe la Norda Galerio por Nuntempa Arto, Sunderland (15 oktobro 2021 - 9 januaro 2022).