Hana ʻia a hana ʻia e ka ʻohana
He mau wahi ma Belfast
1 - 3 Hōʻawina 2024
Kūkulu ʻia ma o a Ua hana ʻia ka papahana hoʻonaʻauao kiʻi honua hou, 'Red Sky at Night' ma ʻeono mau wahi kūʻokoʻa a puni Belfast i ka hopena pule mua o Nowemapa. ʻO nā komisina hou ʻeono i mālama ʻia a hāʻawi ʻia e Household - kahi hui i alakaʻi ʻia e kākoʻo ana i ka hana ʻana i nā kiʻi kiʻekiʻe e hoʻopili ai i nā kānaka a me kahi - a i uku ʻia e Belfast City Council, ka British Council, a me ka Mondriaan Fund, ma ke ʻano o ka ʻO Belfast 2024 hoʻolauleʻa. Ua ʻike ka ʻahaʻaina pō i nā mea pena kiʻi mai Palesetina, Helene, Polani, Thailand, a me Belfast e hana i nā hoʻonohonoho manawaleʻa, e pane ana i ke kūlanakauhale a me kāna mau wahi ma Riddel's Warehouse, ka Palm House, Carlisle Memorial Church, Bank of Ireland, 2 Royal Avenue, a ka Pāka Waiwai.

I loko o ka Palm House, ua hoʻokomo ʻia ʻo Kanich Khajohnsri kiʻi kiʻi ma Bangkok, HOOLAHA, ʻimi i nā loina a me nā kuʻuna ma Thailand a me ʻIlelani ʻĀkau e pili ana i ke kanu ʻana, ka make, a me nā manaʻo cyclical o ka hoʻohou, hoʻololi, a me ka ʻāina. I ka pane ʻana i ka hoʻolālā pōʻai o ka hana hao a me ke aniani, ua hoʻokuʻu ʻo Khajohnsri i nā kiʻi infrared o nā lima a me nā wahi kanu ma luna o ka lole translucent i kahi ʻano 'henge'. Ke kani nei nā leo e like me nā manu a me nā leo wiliwili ma waena o nā mea kanu ʻē aʻe, e puka mai ana mai nā mea haʻiʻōlelo i hoʻopili ʻia i ke kumu open source theremins (hoʻopili ʻia a puni nā lālā a me nā kūkulu pōhaku) a hoʻoulu ʻia e nā malihini e hele mai ana. ʻO ka hōʻike ʻana i nā mea ʻike ʻole ʻia ma o nā kiʻi infrared a me laila, nā mea ʻike ʻelua o nā mana ma lalo o ka paepae o ka ʻike kanaka, kani me ka manaʻo o phi - ʻo ia hoʻi, nā ʻuhane a i ʻole nā ʻuhane i loko o ka moʻolelo Thai, i ʻōlelo ʻia aia ma kekahi mau lāʻau.
ʻO ka mokuʻāina limbo i kēia manawa o ka hale Bank of Ireland (e kali ana i ka hoʻoponopono hou ʻana i kahi mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi hou) ʻo ia ka mea hoʻoikaika no ka hana a ka mea pena kiʻi Polish Zuza Golińska. E kūnaka. ʻO ka hana he hana hoʻokahi wale nō ia e nā lālā o ka papa himeni o St Anne's Cathedral, i alakaʻi ʻia e ka haku mele ʻo Jack Wilson, o kahi mana hou o ka mele Cranberries 1993, ia kaliʻana, hoʻonui i 30 mau minuke. Ma kahi hoʻolauna i ka hana, ua kono ʻo Golińska i nā malihini e noʻonoʻo pehea e hiki ai i kekahi ke hīmeni i kahi mele aloha i kahi hale, a me ka pōʻaiapili o ke kūlana o ka hale i kēia manawa. I ka ʻauʻau ʻōmaʻomaʻo, ua hoʻokani ka poʻe mele i ka mele hou ma nā neʻe ʻana o nā leo hoʻomau a uhi ʻia, kāhea a pane, a hoʻopaʻa ʻia e nā huaʻōlelo hou mai ke mele kumu. I kēia manawa, ua hoʻonui ke ʻano porous o ka hale i nā leo i hana ʻia mai loko a me waho.

Ua hoʻohana ʻo Duo artistic Polish, ʻo Irmina Rusicka lāua ʻo Kasper Lecnim, i ka hoʻohenehene i kā lākou hana, a me kā lākou Nā hoʻoikaika kino maʻamau e kālele ana i nā wahi pāʻani a puni ke kūlanakauhale. Aia i loko o ka polychromatic vestibule o 2 Royal Avenue kekahi o kā lākou mau ʻano kiʻi kiʻi: kahi kukui kaulike no nā keiki e pāʻani ai. Ma ka hana, ua hoʻohui ʻia ʻelua mau kaola kila (hoʻokahi pololei, ʻo kekahi piʻo) i hoʻopili ʻia e kahi kaola haiki a ʻoi aku ka paʻakikī. Aia nā laina i ko lākou ʻano i ka palapala ʻāina o ka pilina ma waena o ke alanui Shankill a me ke alanui Falls, a ua hoʻopili ʻia ka ʻāpana e nā ʻōwili kiʻi i hana ʻia e nā keiki kula mua ma nā wahi ʻelua. ʻO nā hana metala ʻē aʻe, me he mea lā i ʻike ʻole ʻia (nā laina ʻeleʻele ʻeleʻele a me nā maka anthropomorphic) e pili ana i ka ʻikepili pahu pahu e hōʻike ana i nā make pili i nā pilikia ma mua a ma hope o ka ʻaelike Pōʻalima maikaʻi, no laila ke hoʻomau nei i kahi pāʻani pāʻani i nā kumuhana koʻikoʻi.
I ka hana ʻana i kāna pane kani a me ka textile, Ka Leo a makou i makemake ai, i loko o Riddel's Warehouse, ʻo Dina Mimi ka mea pena Palestinian i hui pū me nā poʻe i loaʻa ka ʻike o ka hoʻopaʻa ʻia, e kālele ana i ka hopena o kēia i nā ʻike naʻau. ʻO ka hoʻopuka hou ʻana i ka maikaʻi ʻole o kahi kiʻi liʻiliʻi e like me ka relic o kahi lālā o ka ʻohana, pili kokoke i ke kino i loko o ka hale paʻahao, he ʻano ʻike maka i kāna ʻāpana sonic e hui pū ana i nā ʻāpana mele, ka makani, ka paʻi ʻana i ke metala ma ka metala, a me nā keiki. nā leo. Ma kahi hana e pili ana, lawe ʻo Mimi i nā mea hele i kahi ʻano noʻonoʻo alakaʻi, e noʻonoʻo ana i nā kani o kēlā me kēia lā. I loko o ka pōʻaiapili o nā hana ʻino e hoʻomau ʻia ana ma ka ʻāina ponoʻī o ka mea pena, manaʻo kekahi i nā leo a mākou e lawe ʻole ʻia ai, ka mea i hōʻole ʻia e ke kaua: "ʻO nā leo o nā papa a me nā mea ʻokiʻoki [...] ka leo o kekahi e kāhea ana iā ʻoe ma kou inoa.
ʻO kahi ʻāpana kukui ma luna o ka puka komo i ka Halepule Hoʻomanaʻo ʻo Carlisle, e hoʻokaʻawale ana i ka uahi o kahi mīkini noe, e hana i kahi puka komo i loko o kahi ākea, i noho ʻia e ka mea pena Helene Leandros Ntolas. ʻĀina maikaʻi. I loko, ʻoi aku ka nui o ka uahi, e hoʻomālamalama ʻia i kēlā me kēia manawa e kahi kukui uila. Hōʻike ʻia kahi pale aniani nui ma mua o ke kuahu mua i ka honua nocturnal o nā mea kanu ʻālohilohi, e hoʻomālamalama ʻia mai loko mai e kahi hovering, i kekahi manawa makapō, mālamalama, i hele pū ʻia me ke kani ʻana a me ke kani ʻana o nā leo puʻupuʻu. ʻO ka mea hoʻokele Xbox hoʻokahi ma kahi papa ʻeleʻele e hiki ai i nā mea hoʻohana ke hoʻokele i nā hiʻohiʻona eerie, like me ka moeʻuhane - nā leʻaleʻa photogrammetric o nā pūnaewele e like me ka Giant's Ring dolmen, nā pōhaku kū, nā pahu maloʻo, a ʻo ka hale pule ponoʻī, i piha i nā swathes o nā mauʻu kiʻekiʻe.

ʻO ka mea hope loa, hoʻomau ka mea pena kiʻi ʻo Belfast ʻo Aisling O'Beirn i kāna noiʻi ʻana i ka pollution māmā me Manaʻo no ka nānā ʻana i nā hōkū, he pūʻulu o nā neon, ʻike, a me nā ʻōlelo hoʻonāukiuki a me nā ʻōlelo paipai, e pili ana i ka Waterworks Park. I ka holo ʻana o ka huakaʻi pō, noi mai ʻo O'Beirn iā mākou e noʻonoʻo i nā pilikia insidious e like me ke komo hewa ʻana o ka māmā, ka ʻālohilohi o ka lani, a me nā kukui alanui nani, a me nā hopena maʻamau o ka pollution māmā i nā kānaka, nā wahi noho o nā holoholona pō, pollinators. a me nā manu lele, a me nā mea e hiki ai iā mākou ke hana ma o ka hana kaiāulu e hakakā no ka pono o ka lani pō. He mea hauʻoli ka noho ʻana ma ka paka ʻaʻole i hoʻomālamalama ʻia i ka pō - a ʻoiaʻiʻo, ma nā wahi āpau, ʻaʻole hiki ke loaʻa i nā hola o ka pōʻeleʻele.
ʻO ka loaʻa ʻana o kēia mau pane ʻeono, i ulu aʻe ma luna o kahi noho pūʻulu ʻelua pule, hana i kahi hopena pule maikaʻi, i ka manawa o ka makahiki o nā kumumanaʻo o ka manaʻo kiʻekiʻe, nā ʻike huna, nā honua ʻē aʻe, a me kekahi ʻano o ke kolohe. , me Samhain, a me ka lahilahi o ka pale.
He mea pena kiʻi ʻo Jonathan Brennan ma Belfast.
jonathanbrennanart.com