JONATHAN BRENNAN HEVPEYVÎNÊN DEIRDRE ROBB DERBARÊ 40. SALLIYA BELFASTÊ TÊ DERXISTIN.
Jonathan Brennan: Deirdre, tu di qada hunera Îrlanda Bakur de kesayetek naskirî yî, lê ji bo xwendevanên dûrtir, hûn dikarin çend peyvan bidin nasîn?
Deirdre Robb: Ez Rêvebirê Rêvebirê Belfast Exposur me, û ez gelek karên kuratoriyê dikim - û her weha dema ku hewce be çay û qehweyan çêdikim! Piştî xwendina li Zanîngeha Ulsterê, ez di rêxistinek civatê de bi navê Arts for All in North Belfast xebitîm. Ew pir dijwar bû, lê min bi rastî jê hez kir. Dûv re ez çûm Civata Bajarê Belfastê, paşê Civata Hunerê ya Irelandrlandaya Bakur, ku ez deh salan li wir xebitîm. Min jê hez dikir lê her gav difikirîm ku ger rêxistinek hebe ku ez ê jê re biçim, ew ê Belfast Exposur be, ji ber ku ew her gav ji galeriyek pir wêdetir bû. Dema ku pozîsyona derhêner hat, ez tavilê li wê ketim.
JB: Belfast Exposur çawa dest pê kir?
DR: Ew di destpêka salên 1980-an de ji hêla kolektîfek wênekêşên herêmî ve, hem amator û hem jî profesyonel, ku ji medyaya cîhanê nexweş bûn ku wêneyek pir yekane û hestyarî ya wê demê ya Irelandrlandaya Bakur, û bi taybetî Belfastê xêz dikirin, hate damezrandin. Ji hêla çalakvanê civakê, Danny Burke, ew kombûnek bingehîn bûn, ku jiyana rojane ya civakên çîna karker belge dikirin, yên ku dizanibûn ku bajar ji bombe û çekan wêdetir heye. Pêşangeha wan a yekem di Cotmeha 1983-an de li Conway Mill bû (li aliyê neteweperest ê dîwarê sereke yê Belfastê yê Aştiyê) û bi tenê jê re digotin 'Belfast Exposed' - noqek ji pêvajoya fotografî ya analog re, di heman demê de tê wateya ku bi gelemperî beşên bajêr ên ku nayên dîtin dê bibin. eşkere kirin.
Pêşangeh paşê çû Dublin, li wir îlhama Seamus Heaney da ku ji wan re nameyek binivîsîne, û li ser "hesta hêzdar, demokratîk ku di van wêneyan de derbas dibe" şîrove bike. Belfast Exposur paşê bû rêxistinek hunerî, û wan dest bi bernameyên perwerdehiyê kirin. Dê di wê demê de gelek bêkarî hebûya, ku ji bo leşkerkirina komên paramîlîter bû alîkar. Wênekêşên mîna Frankie Quinn dê bibêjin ku heke wî wênekêşî wekî kanala xwe nebûya, dibe ku ew di yek ji wan koman de biqede. Bi kurtasî, ew pir li ser kirina tiştek bi rastî erênî di nav civatan û di nav civatan de bû. Di 1998 de, wênekêşê Magnumê yê navneteweyî, Eve Arnold pêşangehek (ku dê bi hezaran lîre biçûya) da ku piştgirî bide çalakiyên wan. Bi rastî jî potansiyela rêxistinê û ku ew dikare biçe nîşan da.

Cathal McNaughton, 'Ukrayna - Li Normalê Digere', Belfast Exposed, 4 Avrêl heta 25 Gulan 2024; wêne © û bi xêra hunermend.
JB: Li ser çar dehsalan, Belfast Exposur çawa tê meşandin û fînanse kirin?
DR: Niha heşt karmendên me hene - di demek nêzîk de dê bibin neh - û em ji hêla Encumena Hunerê ya Bakurê Îrlanda, Encumena Bajarê Belfastê, û bawerî û bingehên cihêreng ve têne fînanse kirin. Ez di nav MBA (Masterê Rêvebiriya Karsaziyê) re derbas bûm ku bi rastî alîkariya min kir ku rêxistinê veguherînim. Û kirêya me ya erzan heye, ku cûdahiyek mezin çêdike. Du qatên me hene, ku tê de galeriya sereke ya li qata jêrîn, ku em pêşangehên navneteweyî û arşîvan pêşkêş dikin. Di van 40 salên dawîn de hatî berhev kirin, Belfast Exposure Archive berhevokek girîng e ji zêdetirî mîlyonek neyînî û slaytan, hem ji wênekêşên profesyonel û hem jî ji amator, ku ji civakê re pêbawer e.
Galeriya qata duyemîn ji bo hunermendên nûjen û hunermendên destpêkê, lê di heman demê de ji bo hunermendên damezrandî ku dixwazin tiştek nû biceribînin cîhek ceribandinek bêtir e. Em karê ku dikare wekî hunera hemdem, lê di heman demê de wênekêşiya belgeyî were dabeş kirin, bi vegotinên bihêz ên ku bi pirsgirêkên civakî ve girêdide, û mijarên ku mirov dikare pê re têkildar bike nîşan didin. Me herî dawî îkona punk a Belfastê, Terri Hooley, ku ji hêla Stuart Bailey ve hatî kişandin, bi 'Visions of Hooley' li Galeriya Studio pîroz kir (4 - 27 Avrêl). Berdewam li jêr li Galeriya Yek heta 25ê Gulanê pêşangeha 'Ukrayna: Lêgerîna Normalê' ya Cathal McNaughton, yekane xwediyê Xelata Pulitzer a Irishrlandî ye. Di Galeriya Duyemîn de, 'Arşîva Me: 40 Salên Belfast Exposure' heta 1ê Hezîranê berdewam dike.
Me her gav li seranserê Irelandrlanda Bakur û li dervayê wê pratîkek civatî ya bihêz hebû, bi komên mîna Wave Trauma re dixebitin ku piştgirî dide kesên ku ji hêla The Troubles ve hatine bandor kirin. Karê me di tenduristiya derûnî de bi piranî bi Rêvebirê Tevlêbûna Civaka me, Mervyn Smyth re dest pê kir, û her ku diçe mezin dibe, nemaze ji ber pandemiyê. Covid bandor li her kesî kir, ji ber vê yekê ez hîs dikim ku divê em tenduristiya derûnî tev li her tiştê ku em dikin bikin; ev yek ji bo nimûne, konferansa me ya sereke ya 'Şîfa Bi Wênekêşanê' ya sala çûyî heye.
JB: Bernameya we ya 40 saliya xwe ji niha ve dest pê kiriye. Tiştên girîng ên pêşerojê hene ku hûn dixwazin parve bikin?
DR: Em di seranserê salê de bi domdarî pêşangehan li dar dixin da ku bijîjkên heyî û yên berê qebûl bikin. Nîşanek girîng pêşangeha pêşerojê ya Vivian Maier e, 'Xwe-portreya wê û ducara wê', ku dê ji 3-ê Cotmehê heya 21-ê Kanûnê bidome. Ev dê bibe ya yekem bi vî rengî li Irelandrlandayê, û ji ber vê yekê piçek darbeyek e. Çîroka wê ecêb e, lê ez difikirim ku ew eleqedariyek taybetî ye ji ber ku ew kesek e ku çu carî xuya nedikir ku di cîhanê de cih bigire lê kamera xwe bikar anî da ku nasnameya xwe bi rê ve bibe. Li kêleka vê pêşangehê, dê bernameyeke giştî li ser nasname û xwenasiyê hebe.
Galaya 40emîn Salvegera Belfast Exposur dê di 6ê Hezîranê de li Salona Şaredariya Belfastê pêk were. Ew ê bi qasî ku gengaz be hunerên din jî bîne, di heman demê de hin endamên damezrîner ên me, mîna Danny Burke û Sean McKernan, wênekêşên jin di nav de Helen Sloan, û kesayetiyên navneteweyî yên ku diranên xwe li vir qut dikin, bipejirînin û pîroz bikin, wek Donovan Wylie. Bilêt ji bo her kesê 100 £ ne digel xwarinek sê-kursan, şahî, resepsiyona vexwarinê, xelat û xelatên ku di şevê de têne pêşkêş kirin. Bilêt tenê bi rêya gala@belfastexposed.org an bi telefona +442890230965 têne peyda kirin.
Ji bo wêneyên kûçikan dê bangek vekirî were kirin! Em ê boudoirek ku mirov tê de werin hundur û kûçikên xwe wênekêş bikin, ji bo kesên ku qet xeyal nakin ku werin galeriyekê, û her weha projeyek hawîrdorê ya li dora Lego-yê ku dê pir bi destan be, gihîştinê çêbikin.

Dîtina sazkirinê, 'Giravên & Mît', Belfast Exposed, 29 Hezîran heta 18 Tebax 2018; wêne ji hunermendan û Belfast Exposure.
JB: Ji bilî vê salê - pêşeroj çi digire? Tiştê ku hûn dikin berdewam bikin?
DR: Erê, lê divê hûn pêşve bibin. Yek ji pêşangehên ku me plansaz kiriye bi hevkariya Bradford 2025 re ye, yekem Bajarê Çandê yê ku diçe pan-UK. Ev hevkarî di heman demê de dê li ser xebata bi hunermendan re be da ku alîkariya bilindkirina pratîka wan bi derfetên navneteweyî bike. Em ê bi Çavkanî, Muzexaneya Wêne Irelandrlanda, û Festîvala Wêne ya Belfast-ê re bi hevkariyê re bixebitin, bi hûrguliyek domdar li ser domdarî û xebata me ya di tenduristiya derûnî de. Di nêzîk de, em plan dikin ku pirtûkên fotografî yên berhevkirî yên bi kalîte û erzan bidin nasîn. Ez texmîn dikim ku daxwaza min ew e ku Belfast Exposur ji bo bernameyên me yên perwerdehiyê wekî navendek jêhatî ya navneteweyî were dîtin, û em çawa piştgirî û hêsankirina wênekêşan dikin. Em ji niha ve pir ji vî karî dikin, lê ez dixwazim di astek pir mezintir de berfireh bikim.
Deirdre Robb Rêveberê Rêveberê Belfast Exposur e.
belfastexposed.org
Jonathan Brennan hunermendek e ku li Belfastê ye.
jonathanbrennanart.com