Көргөзмө профили | Реал менен бетме -бет

SINÉAD KEOGH АКЫРКЫ КӨРГӨЗМӨНҮН БАЙЛАНЫШЫНДАГЫ КУРАТОРИЯЛЫК СУРООЛОРДУ ТАЛКУУЛАЙТ, "Мен КАНДАЙМЫН".

Ками, CHI, 2021, винилге басылган музыкалык композиция, орнотуу көрүнүшү, Cross Generation комиссиясы; Сүрөт Саймон Миллс тарабынан тартылган, сүрөтчү жана Ballina Arts Center уруксаты менен. Ками, CHI, 2021, винилге басылган музыкалык композиция, орнотуу көрүнүшү, Cross Generation комиссиясы; Сүрөт Саймон Миллс тарабынан тартылган, сүрөтчү жана Ballina Arts Center уруксаты менен.

Ал эмне кылат 2021 -жылы Ирландияда криер болгуңуз келеби? Бул Ballina көркөм өнөр борборунда көргөзмөнүн куратордук процессин баштаганда, "Мен кандаймын" (5-июнь-31-июль) суроосу болчу. Чыныгы инклюзивдүүлүк, жамаат жана ар бир сүрөтчү жана группа менен мааниси бар бул суроолорго күзгү жооп болду. Көргөзмө жана колдоо программасы - беш жамааттык топту, эки мамлекеттик мекемени, 28 сүрөтчүлөрдү жана жаратуучуларды, беш чакырылган спикерди, бир билим берүү тасмасын, панелдик талкууну, төрт жамааттык турду жана Ирландияда LGBTQ+ жашоосун белгилөө үчүн иш -чараны камтыйт. баардык нерселердин майрамы менен жана электр.

Күмүш көлмөдөн күзгүдөн суу тамчылайт.

Мисалы, мен Сеан Киссане аттуу лекцияны окуганына абдан момун болдум Queer тарыхтары, ХХ кылымдагы ирландиялык LGBTQ+ сүрөтчүлөрү боюнча анын кеңири изилдөөлөрү жөнүндө. Бул амбициялуу жана коомго багытталган куратордун лекциясы маанилүү болгон, анткени Киссане биздин тарыхты Ирландияда өзгөчө адамдар катары ачууга чын дилинен кызыкдар. Киссане айткандай, анын практикасы "ишине сын көз жаздымда калган аялдар жана квир сүрөтчүлөрдүн чыгармачылыгына багытталган". Киссане аудиторияга кеңири суроо -жоопту берген бул онлайн лекцияга абдан көп катышуучулар болду. Дагы бир билим берүүчү лекция Ирландиянын Транс архиви болчу, анын негиздөөчүсү жана изилдөөчүсү Сара Р Филлипс тарабынан берилген. Мен бул лекцияны (жана кененирээк программаны) Ballina Arts Center сыяктуу салыштырмалуу айылдык искусство мейкиндиги аркылуу мындай тарыхка кире албаган аудиторияга жеткирүү үчүн абдан толкундандым. Бул лекция Ирландиянын тарыхындагы транссексуал эркектердин өкүлчүлүгүнө жана алардын кызыктуу окуяларына кең пейилдикти камтыды1856. Мындай окуялардын бири XNUMX-жылы Килкенныйдан Австралияга көчүп келген аял жана кадик казуучу Эдвард Де Лэйси Эванс болгон. 

Тамчы суу анын көйнөгүн таза / ийкемдүү түрдө булгап коёт.

Бюджет менен мен маданият кызматкерлери үчүн алты комиссия бөлүп алдым. "Cross X Generation Комиссиясы" үчүн түзүлгөн лесбиянка скульптору Луиза Уолш жана жаңы чыгып келе жаткан лесбияндык рэпер Ками тандалды. Уолш кагаздан, жыгачтан, кездемеден жана талдан турган чоң скульптуралык инсталляцияны жасады Жемиш үчүн (жана көбөйтүү), 2021. Бул чыгарма Ballina Arts борборунун архитектурасы менен өз ара аракеттенүү жана аялдардын анатомиясынын өкүлчүлүгү катары берилгендей, феминисттик кубат менен мейкиндикти жутуу үчүн иштелип чыккан. Бул көргөзмөнүн үстүндө иштөө Ирландиянын квирт искусство коомчулугунда мындай негизги нерсе үчүн чоң сыймык болду. Нигериялык ирландиялык рэпер Ками аттуу ырды чыгаруу абдан кызыктуу болду CHI, 2021, анын сүрөтү этикеткага басылып винилге басылган. Рекорд ойноткуч, кызгылт кызгылт жасалма мехке оронгон, дал келген креслонун жанында күмүш хромдуу буттары бар столго коюлган. Рекорд жакын жердеги дарыяны караган мейкиндикте эркин ойногон. Ырда активисттер Вик Вандер жана Фредди Джейкоб бар. Төмөндөгүлөрдөн үзүндү CHI текст: 

Ошентип, мен бир Нигерия үчүн күрөшүп жаткандай сезилет 

эгерде биз бардыгы үчүн Нигерия үчүн күрөшүп жаткан болсок

ошол нигерияда кызык жашоо керек

Биз автобустун астына жөн эле кишилерди ыргыта албайбыз

"Мен кандай болсом" колдоо программасы коомчулукту тартуу жана пайда алып келүү үчүн көптөгөн стимулдарды камтыйт. Буга сүрөтчү Шота Котакенин тапшырмасы коюлган плакатты сатуу кирет, бардык киреше жергиликтүү LGBTQ+ тобуна, OutWestке кетет. Мен дагы жергиликтүү сүрөтчүлөр Майкл О'Бойл, Бреда Бернс жана Фелим Уэбб менен иштештим. Жазуу учурунда, биз азырынча "Community Storytelling: Hope & Resilience x OutWest", галерея мейкиндигиндеги иш -чараны өткөрө элекпиз, жергиликтүү адамдар өздөрүнүн тажрыйбасы жана LGBTQ+ жакындары жөнүндө сүйлөшөт. OutWest мүчөлөрү үчүн атайын турлар, Ирландиянын майыптар арабасы ассоциациясы жана Ирландиянын азиздер боюнча улуттук кеңеши менен тактикалык тур да программанын бир бөлүгүн түзөт.

Күн нымдуу күзгүнү кармап, анын көзүнө тийет.

Катышууга чакырылган башка жергиликтүү топтор Mayo Traveller's Support Group болчу. Мен топтун бир катар аялдарын - Маргарет Суини, Донна Мулдун, Лена Коллинз, Рози Моган жана Винни Моганды көргөзмөдө иштөө үчүн мени менен иштешүү сыймыгына ээ болдум. Топ сыймыктын желегинин түстөрүндө салттуу Саякатчыдан кагаздан жасалган кол өнөрчүлүк гүлдөрүн, кагаздан гүл шарын жана жаа жасады. Көргөзмө үчүн мага салттуу саякатчылардын чөнтөгү насыяга берилди. Коомдук топтор менен иштөөчү куратор катары, мындай жүрөк козгоорлук жаңсоо мени абдан таасирлентти. Мен кыдыруучу жамаат искусстводо же чындыгында ирланд маданиятынын чегинде болуш керек деп ойлобойм. Мен дагы ушундай сезимде болом - бул сырткы органдар менен болгон мамилелердин көбү үстүртөн өкүлчүлүк жана институттук четтетүүнү өзгөртө албайт. Мен үчүн өзгөчө учур Ирландиянын Queer Culture (QCI) менен биргеликте СПИДге арналган мемориалдык көрпөлөрдүн бирин көргөзүү болду. 90 -жылдардын башында СПИД эпидемиясы учурунда каза болгондордун үй -бүлөсү жана достору тарабынан жасалган бул көркөм жууркандар Ирландиянын объективи аркылуу өкүлчүлүк жана саясий маалымдуулук жагынан СПИДге кандай жооп кайтаргандыгы боюнча абдан маанилүү. кризис. QCIден Джудит Финлай ошондой эле көрпөлөрдүн тарыхы, QCIдин иштери жана Ирландиянын Улуттук музейиндеги "Rainbow Revolution" көргөзмөсүнө өзүнүн катышуусу жөнүндө терең маек берди. Мен мындай экспонатка ээ болууну көргөзмөгө негиздеп, "Мен кандаймын" деген чыныгы түшүнүктөрдү чагылдырат деп ойлогом - бул коомчулуктун реалдуу чагылышы.

Ал күзгүдөн өзүнүн көз карашын жутуп, катуу турат.

"Мен кандай болсом" маданий көп түрдүүлүк куратордук сыйлыгы аркылуу Майо Кантри Кеңешинин Көркөм Кызматы / Чыгармачыл Ирландия тарабынан колдоого алынган. Өзгөчө ыраазычылык Шон Уолшко (BAC директору) жана Катриона Гиллеспиге (MCC Art Office). Көргөзмөгө катышкан сүрөтчүлөр, жандуу окуя жаратуучулар жана кызматташтар: Шота Котаке, Ками, Луиза Уолш,  Джон О'Брайен, Эстер Ракел Мински, Майо Саякатчыларды колдоо тобу (Маргарет Суини, Донна Мулдун, Лена Коллинз, Рози Моган жана Винни Моган), Ирландиянын майыптар арабасы Ассоциациясы, Ирландиянын азиздер үчүн Улуттук Кеңеши, OutWest, Ирландиянын Улуттук Музейи, Улуттук Ирландиянын китепканасы, Ирландиянын Квир маданияты, Остин Херн, Бассам Аль-Сабах, Берни Мастерсон, Бреда Бернс, Бреда Линч, Конор О'Грэди, Эмма Вольф-Хог, Гаррет Кэрролл, Изабелла Оберландер, Кевин Гаффни, Киран Галлахер, Лук Фолл Майкл О'Бойл, Фелим Уэбб, Прадип Махадешвар, Роберта Мюррей, Томас Браун, Уильям Кеохан, Дженни Даффи, Джудит Финлей, Сеан Киссане, Сара Р Филлипс, Origins Eile жана кошумча панелисттер, Роизин Мерфи жана Даррен Коллинз.

Sinéad Keogh Meath шаарында жайгашкан куратор жана мультимедиялык инсталлятор. 

Кошумча маалымат: 

¹Кристина Санчес-Козырева, 'Шон Киссане, четинин куратору', көшөгө, 3 -жылдын 2021 -мартында, curtain.artcuratorgrid.com

²Ар бир убакта Филлипс архивдин ачык презентациясын сунуштайт, архивдин көп кырдуу жактары изилденет.

³Баланын кызгылт жана металл күмүшүн колдонуу көргөзмөдө палитра катары колдонулган. Жасалма мех, латекс жана жасалма булгаары сыяктуу сезгич материалдык материалдар көркөм чыгармалар менен куратордук иштерде колдонулган.