Бул акыркысы Дүйшөмбү, июль, 2021. Мен дагы жети бала менен Түндүк Италиядагы кичинекей Аззано айылындагы Кампо делл'Алтисимо жайкы мектебинин күнөстүү бакчасындамын. Биз скульптор жана тажрыйбалуу таш оюучу Свен Рюнгердин көрсөтмөлөрүн кунт коюп угуп жатабыз. Бизди дээрлик ар тараптан Апуан Альптары көз жаздымда калтырып турат – акиташтуу тоо кыркалары, мен кечээ эле Пизага жакындап баратканда учактын отургучунан сүрөткө тартууга аракет кылдым.
Биздин (алына элек) мрамор таштар ошол тоолордон бир жерде пайда болгон. Бизге бул таштардын мындан 2,000 жылдан ашуун убакыт мурда Августтун башкаруусунан бери бул аймакта иштеп жаткан карьерлерден жуулган калдыктары экени түшүндүрүлдү. Буга чейин бизди тоонун ылдый жагындагы абдан соолуп калган Серра дарыясына алып келишти да, оюп таш издөөнү тапшырышты. Бул а укмуштуудай тажрыйба, үйүлгөн кооз ак таштарды аралап, мага кандайдыр бир жагынан өзгөчөлөнүп турган таштарды издөө.
Бул дарыя таштарынын баары сырткы кыртыштын түрүн иштеп чыккан; сырткы элементтер менен ичиндеги мрамордун назик, кристаллдык түзүлүшүнүн ортосунда коргоочу терисин түзгөн тешикче көрүнгөн катмар. Камподо резервдик көчүрүү, биринчи көрсөтмөлөр берилди жана биз куралдарыбызды алып, сырткы катуу терисин алып салуунун баштапкы этабын чечүүгө даярбыз. Свен муну "ташты тазалоо" деп атайт.
Жерде өткөн жумадагы класстын ак, чаңдуу калдыктары бизди арбак жандыктардай курчап турат. Мен ошол чаңга тартылдым. Менин өзүмдүн студиямдагы практикам көп учурда кальций карбонатынан ушундай кичинекей кар үймөгүн түзүүнү талап кылат. Көп жылдан бери бор менен тартам. Бор жана мрамор бирдей химиялык формуланы бөлүшөт: CaCO3. Бордун дүйнөгө убактылуу таасири бар жерде мрамор туруктуулукту билдирет. Бор арзан, мрамор кымбат. Бор жеңил, мрамор оор.
Дарыянын ташын тазалоо апельсиндин кабыгын тазалоого окшош эмес экенин бат эле түшүндүм. Денемде жаңырып турган процессте зордук-зомбулук бар. Балканын болоттон жасалган болоттон ритмдүү жана титиреп турат. Коркунучтуу сыныктар менин бетимди көздөй атып, көз айнегимди өчүрүп салышат. "Бул кызыктуу бөлүгү," дейт менин жакынкы кошунам жана тажрыйбалуу оюмчум: "Бардык нааразычылыгыңды ташта - бул терапиянын бир түрү!" Мен анын кубанычын сезбейм. Мен бул соккуларды сиңирип жаткандай сезем. Алар менин системамда бир нече күн турушат. Үчүнчү күнү ошол сезимдин эң жаманы менден кетти. Мен таштын терисинин астында жумшак жана чыдамкайраак экенин байкадым жана бир нерсени оюп алуу биринчи жолу мүмкүнчүлүк сыяктуу сезилет.
Жарака пайда болот: ташта бир аз кемчилик бар, аны дагы оор соккулар менен иштетүү керек. Жарака жок болгондо, менин ташымда сол алаканымдын түбүнө дал келген көңдөй калып калат. Колумду ага коюу тынчтандырат жана кызыктай тааныш сезилет. Аптанын калган бөлүгүн алаканымдын жана манжалардын учтарын ташка оюп түшүрөм. Мен ниетиме канчалык ишенсем, мрамор ошончолук жумшарып бараткандай сезилет – аны кашык менен кырып салгандай сезилет.
Менин ташымдын ичи бир аз кочкул боз, ал мен жасап жаткан оюктарга көлөкө түшүрөт. Бир жумадан кийин жергиликтүү сүрөтчүлөр жана Кампонун колдоочуларынын чакан чогулушуна биздин ишибиздин бет ачары болот. Мен материалдарга болгон кызыгуум, оюмдагы күтүүсүз зордук-зомбулук жана ага болгон жообум жөнүндө айтып жатам. Мен тийүүгө уруксат берилгенин билдирем жана дээрлик бардыгы менин кесимимди сынап көрүү, таш кирүүнүн жумшак ыкмасын сезүү, терисинин мрамор менен шайкештигин сезүү жана менин колдорум менен алардын формаларынын ортосундагы айырмачылыктарды сезүү үчүн тайсалдашат. .
Орла О'Бирн - Коркто жайгашкан сүрөтчү, ал учурда MTU Кроуфорд искусство жана дизайн колледжинин (CCAD) искусство жана процесс боюнча магистратурасында окуйт. О'Бирндин Түндүк Италиянын мрамор казуучу аймагына изилдөө сапары Валери аркылуу каржыланган. Глисон өнүктүрүү стипендиясы 2020.