Ausstellungsprofil | Géint de Real

SINÉAD KEOGH DISCUSSES THE CURATORIAL ENQUIRIES UNDERPENNING THE RECENT EXHIBITION, 'I AM WHAT I AM'.

Cami, CHI, 2021, musikalesch Kompositioun gedréckt op Vinyl, Installatiounssiicht, Cross X Generation Commission; Foto vum Simon Mills, Ugedriwwe vum Kënschtler a Ballina Arts Center. Cami, CHI, 2021, musikalesch Kompositioun gedréckt op Vinyl, Installatiounssiicht, Cross X Generation Commission; Foto vum Simon Mills, Ugedriwwe vum Kënschtler a Ballina Arts Center.

Wat mécht et heescht fir queer an Irland am Joer 2021 ze sinn? Dëst war déi initial, selbstzwéngend Fro beim Start vum curatoresche Prozess fir d'Ausstellung, 'I Am What I Am' am Ballina Arts Center (5. Juni-31. Juli). Authentesch Inklusivitéit, Gemeinschaft a sënnvoll Engagementer mat all Kënschtler a Grupp war d'Spigel Äntwert op dës Fro. D'Ausstellung an den Ënnerstëtzungsprogramm - mat fënnef Gemeinschaftsgruppen, zwee Regierungsinstituter, 28 Kënschtler a Créateuren, fënnef invitéiert Spriecher, ee Bildungsfilm, enger Paneldiskussioun, véier Gemeinschaftstouren an engem Sharing Event fir LGBTQ+ Liewen an Irland ze feieren - schneit ënner der Uewerfläch mat engem Fest vun alle Saachen queer an elektresch.

E Sëlwerpool vu Waasser drëpst aus dem Spigel.

Zum Beispill war ech ganz bescheide fir de Séan Kissane e Virtrag ze liwweren, mam Titel Queer Geschichten, betreffend seng extensiv Fuerschung iwwer zwanzegsten Joerhonnert iresch LGBTQ+ Kënschtler. Dëse Virtrag vun engem ambitiéisen a Gemeinschaftsgedriwwene Curator war wichteg well de Kissane e reellen Interesse huet fir eis Geschicht als queer Leit an Irland z'entdecken. Wéi de Kissane et seet, seng Praxis ass "fokusséiert op d'Aarbecht vu weibleche a queer Kënschtler deenen hir Aarbecht kritesch vernoléissegt gouf". Et war eng héich Präsenz bei dëser Online Virliesung, an där de Kissane dem Publikum eng extensiv Q&A geliwwert huet. Eng aner pädagogesch Outreach Virliesung war dee vum Irish Trans Archive, geliwwert vu sengem Grënner a Fuerscher, Sara R Phillips. Ech war ganz opgereegt fir dës Virliesung (an de breede Programm) fir Publikum z'erreechen, déi soss net Zougang zu sou Geschichten hunn, duerch e vergläichend ländleche Konschtraum wéi de Ballina Arts Center. Dëse Virtrag huet e generéise Schréiegt fir d'Vertriedung vun Transgender Männer an der irescher Geschicht an hir faszinéierend Geschichten². Eng sou Geschicht war déi vum Edward De Lacy Evans, e weiblech Kaddo a Goldgräif, deen 1856 vu Kilkenny an Australien geplënnert ass. 

Den Drëpse vum Waasser flekt säin Hiem op reng / onbestänneg Manéier.

Mam Budget konnt ech sechs Kommissioune fir kulturell Praktiker zouginn. Fir d '' Cross X Generation Commission 'goufen déi etabléiert lesbesch Sculpteur, Louise Walsh, an den opkomende lesbesche Rapper, Cami, gewielt. De Walsh huet eng grouss skulptural Installatioun vu Pabeier, Holz, Stoff a Weide gemaach, genannt Fir Uebst (a multiplizéieren), 2021. Dëst Wierk gouf entwéckelt fir mat der Architektur vum Ballina Arts Center ze interagéieren an de Raum mat chargéierten feministescher Kraaft z'erreechen, wéi presentéiert obwuel eng Representatioun vun der weiblecher Anatomie ass. Et war eng grouss Éier fir sou e Klammer an der irescher Queer Arts Gemeinschaft un dëser Ausstellung ze schaffen. Et war och extrem spannend fir den opkomenden nigerianeschen iresche Rapper, Cami, e Song ze produzéieren mam Numm CHI, 2021, deen op Vinyl gedréckt gouf mat hirem Bild op der Etikett gedréckt. De Plackespiller gouf op en Dësch gesat mat sëlwerchrome Been nieft engem passende Stull, drappt a Puppelrosa Faux Pelz³. De Rekord huet fräi gespillt am Raum mat Vue op den nooste Floss. D'Lidd enthält Aktivisten Vic Wonder a Freddie Jacob. Déi folgend ass en Auszuch aus dem CHI Texter: 

also ech fille wéi wa mir fir en een Nigeria kämpfen 

wa mir fir en Nigeria fir jiddereen kämpfen

queer Liewe musse wichteg sinn an deem Nigeria

mir kënnen net nëmme queer Leit ënner de Bus geheien

Den ënnerstëtzende Programm fir 'I Am What I Am' enthält vill Ureizer fir d'Gemeinschaft ze engagéieren an ze profitéieren. Dëst abegraff de Verkaf vun der bestellter Affiche vum Kënschtler Shota Kotake, mat all Erléis un déi lokal LGBTQ+ Grupp, OutWest. Ech hunn och mat lokalen Artisten Michael O'Boyle, Breda Burns a Phelim Webb geschafft. Zu der Zäit vum Schreiwen hu mir nach ëmmer 'Community Storytelling: Hope & Resilience x OutWest', en Event am Galerie Raum fir lokal Leit iwwer hir eegen Erfarungen an déi vun hire LGBTQ+ beléiften ze schwätzen. Speziell Touren fir OutWest Memberen, d'Iresch Rollstullverband an eng taktil Tour mam Nationalrot fir d'Blannen vun Irland sinn och en Deel vum Programm.

D'Sonn fënnt de naass Spigel an beréiert hir Aen.

Aner lokal Gruppe invitéiert fir matzemaachen waren de Mayo Traveller's Support Group. Ech war ganz privilegéiert eng Rei Fraen aus der Grupp ze hunn - Margaret Sweeney, Donna Muldoon, Lena Collins, Rosie Maughan a Winnie Maughan - kollaboréieren mat mir fir d'Aarbecht fir d'Ausstellung z'entwéckelen. D'Grupp huet traditionell Traveler Pabeier Handwierksblumme gemaach, e Pabeier Blummenball a Bogen an de Faarwen vum Stolzfändel. Eng traditionell Traveler Pocket gouf och fir mech ausgeléint fir d'Ausstellung, gemaach vun engem Member vun hirer Gemeinschaft, déi gestuerwen ass. Als Curator deen mat Gemeinschaftsgruppen schafft, war ech déif geréckelt vun esou engem beréierende Geste. Ech mengen d'Reesgemeinschaft sinn net sou vill vertruede wéi se an der Konscht solle sinn oder och an enger breeder irescher Kultur. Ech fille mech déiselwecht iwwer d'queer Gemeinschaft - datt vill vun den Engagementer mat externen Organer iwwerflächlech Representatioun sinn, an dat eleng kann institutionell Exklusioun net änneren. En Highlight fir mech war eng vun den AIDS Memorial Quilts ze weisen, an Zesummenaarbecht mat Queer Culture Ireland (QCI). Dës berühmt Quilts - gemaach vu Famill a Frënn vun deenen, déi wärend der AIDS Epidemie an de fréien 90er gestuerwe sinn - sinn extrem bedeitend, wat d'Representatioun a politescht Bewosstsinn ugeet duerch eng iresch Lens wéi d'Gemeinschaft an hir Verbündeten op d'AIDS geäntwert hunn Kris. D'Judith Finlay vu QCI huet och en amgaang Gespréich iwwer d'Geschichten vun de Quilten, d'Aarbecht vum QCI, an hir eegen Engagement an der 'Rainbow Revolution' Ausstellung am Nationalmuseum vun Irland geliwwert. Ech hu gefillt datt sou en Artefakt d'Ausstellung géif begrënnen an déi richteg Konzepter vun 'I Am What I Am' spiegelen - eng richteg Reflexioun vun der Gemeinschaft.

Si steet hefteg, verschwënnt hiren eegene Bléck am Spigel.

'I Am What I Am' gouf vum Mayo County Council Arts Service / Creative Ireland ënnerstëtzt duerch de Cultural Diversity Curatorial Award. Spezielle Merci un de Sean Walsh (BAC Direkter) an d'Katriona Gillespie (MCC Arts Office). Déi Kënschtler, Live Event Kreativer a Kollaborateure ware: Shota Kotake, Cami, Louise Walsh,  John O'Brien, Esther Raquel Minsky, Mayo Traveller's Support Group (Margaret Sweeney, Donna Muldoon, Lena Collins, Rosie Maughan a Winnie Maughan), Irish Wheelchair Association, National Council for the Blind of Ireland, OutWest, National Museum of Ireland, National Library of Ireland, Queer Culture Ireland, Austin Hearne, Bassam Al-Sabah, Bernie Masterson, Breda Burns, Breda Lynch, Conor O'Grady, Emma Wolf-Haugh, Garreth Carroll, Isabella Oberlander, Kevin Gaffney, Kieran Gallagher, Luke Faulkner, Michael O'Boyle, Phelim Webb, Pradeep Mahadeshwar, Roberta Murray, Thomas Brawn, William Keohane, Jenny Duffy, Judith Finlay, Séan Kissane, Sara R Phillips, Origins Eile an zousätzlech Panelliste, Róisín Murphy an Darren Collins.

De Sinéad Keogh ass e Curator a Multimedia Installatiounskënschtler baséiert zu Meath. 

Notes: 

InaCristina Sanchez-Kozyreva, 'Sean Kissane, Curator of the Edges', Curtain, 3. Mäerz 2021, curtain.artcuratorgrid.com

² All Kéier wann de Phillips eng ëffentlech Presentatioun vum Archiv liwwert, gi vill verschidde Facette vum Archiv exploréiert.

³ D'Benotzung vu Puppelrosa a metallesche Sëlwer gouf als Palette uechter d'Ausstellung benotzt. Sensuell queer Materialien wéi Faux Pelz, Latex a Faux Lieder goufen uechter d'kuratoresch Engagementer mat Konschtwierker benotzt.