Member Profil | De Steen schielen

D'Orla O'Byrne bericht vun enger Steenschneiderresidenz an Norditalien.

Orla O'Byrne, Hand op Steen, 2021; Bild Ugedriwwe vum Kënschtler. Orla O'Byrne, Hand op Steen, 2021; Bild Ugedriwwe vum Kënschtler.

Et ass déi lescht Méindeg Juli 2021. Ech si mat siwen aneren am sonnegen Gaart vun der Campo dell'Altissimo Summer School am klengen Duerf Azzano an Norditalien. Mir lauschteren intensiv no den Instruktioune vum Sculpteur an erfuerene Steenschneider Sven Rünger. Mir sinn op bal all Säit vun den Apuan Alpen iwwersinn - déi kalkeg Biergkette, déi ech eréischt gëschter probéiert hunn aus mengem Fliger Sëtz op der Approche zu Pisa ze fotograféieren. 

Eis (nach onberéiert) Marmersteng entstanen iergendwou uewen an deene Bierger. Et gouf eis erkläert datt dës Steng Offallmaterial sinn, déi aus de Steebroch ofgewäsch sinn, déi zënter der Herrschaft vum Augustus, virun iwwer 2,000 Joer, an dëser Regioun aktiv waren. Virdrun ware mir op e ganz ausgedréchentem Floss Serra bruecht, méi wäit um Bierg, an hunn d'Aufgab e Steen ze fannen fir ze schneiden. Et war eng  komescht Erliefnes, mäi Wee duerch Koup schéin wäiss Steng ze plécken, no een ze sichen, deen mech iergendwéi erausstécht. 

All dës Flosssteng hunn eng Zort äusseren Krust entwéckelt; eng porös ausgesinn Schicht déi eng Schutzhaut tëscht den baussenzegen Elementer an der delikater, kristalliner Struktur vum Marmer bannen formt. Zréck op de Campo sinn déi éischt Instruktioune ginn a mir si prett eis Tools opzehuelen an déi initial Etapp unzegoen fir dës haart äusseren Haut ze läschen. De Sven nennt et "Steng schielen".

Um Buedem ëmginn déi wäiss, staubeg Reschter aus der Klass vun der leschter Woch eis wéi geeschteg Entitéiten. Ech sinn op dee Stëbs ugezunn. Meng eegen Atelier Praxis enthält dacks d'Schafung vun engem ähnleche klenge Schnéi vu Kalziumkarbonat. Zënter Joeren hunn ech mam Kräid zeechnen. Kräid a Marmer deelen déiselwecht chemesch Formel: CaCO3. Wou Kräid e temporäre Effekt op d'Welt huet, proposéiert Marmer Permanenz. Kräid ass bëlleg, Marmer ass deier. Kräid ass liicht, Marmer ass schwéier.  

Ech entdecken séier datt e Flosssteen schielen ass net wéi eng Orange ze schielen. Et gëtt eng Gewalt un de Prozess, deen duerch mäi Kierper reverberéiert. De Stahl op Stahl vum Hammer géint Meissel ass arrhythmesch a schaarf. Geféierlech Stécker schéissen op mäi Gesiicht a pingelen meng Brëll of. "Dëst ass de Spaass Deel", seet mäin noosten Noper an erfuerene Carver: "Loosst all Är Frustratioun - et ass eng Zort Therapie!" Ech fille näischt vun hirer Freed. Ech fille mech geschlagen, wéi wann ech dës Schlag absorbéieren. Si bleiwen Deeg a mengem System. Um drëtten Dag huet dat Schlëmmst vun deem Gefill mech verlooss. Ech fannen datt de Steen méi mëll a manner resistent ënner senger Haut ass an eppes ze schneiden fänkt fir d'éischte Kéier wéi eng Méiglechkeet ze schéngen. 

E Rëss erschéngt: e liichte Mängel am Steen, dee muss mat méi schwéiere Schlag ausgeschafft ginn. Wann d'Spalt net méi do ass, bleift mäi Steen mat engem Huel, deen genau un der Basis vu menger lénkser Handfläch passt. Meng Hand an et leeën ass berouegend a fillt sech komesch vertraut. Ech verbréngen de Rescht vun der Woch d'Impressioune vu menge Handfläch a Fangerspëtzen an de Steen ze schneiden. Wat ech méi sécher vu menge Virsätz sinn, wat méi de Marmer schéngt ze mëllen - et fillt sech wéi wann ech et mat engem Läffel erauskréien. 

D'Innere vu mengem Steen ass e bësse donkelgro, wat de Schiet op d'Indentatiounen, déi ech maachen, ënnersträicht. No enger Woch gëtt et eng Presentatioun vun eiser Aarbecht un enger klenger Versammlung vun lokale Kënschtler a Supporter vum Campo. Ech schwätzen iwwer meng Faszinatioun mat Materialien, déi onerwaart Gewalt vum Schnëtt, a meng Äntwert op dat. Ech maachen et bekannt datt beréieren erlaabt ass, a bal jidderee sëtzt op fir mäi Stéck auszeprobéieren, e mëlle Wee ze erliewen fir Steen z'erreechen, d'Kompatibilitéit vun hirer Haut mam Marmer ze spieren an d'Ënnerscheeder tëscht de Formen vu menge Hänn an hiren ze spieren . 

Den Orla O'Byrne ass e Kënschtler baséiert zu Cork, deen de Moment op de MA am Art & Process um MTU Crawford College of Art & Design (CCAD) ageschriwwen ass. Dem O'Byrne seng Fuerschungsrees an d'Marmorbriecherregioun vun Norditalien gouf duerch d'Valerie finanzéiert Gleeson Entwécklung Bursary 2020.