Wawaonga Whakautu Pae
Te urupa o Goldenbridge, Incicore, Dublin
12 - 29 Hepetema 2024
Ko te urupa o Goldenbridge he pūranga ora. Ka horahia ki te rua eka, ka korero tika ki nga whenua torangapu me nga whenua hapori mai i te timatanga o te rautau tekau ma iwa, ka korero i nga hitori o nga hapori e mahi tonu ana. Kei waenganui i te Camac me te Grand Canal, ko Goldenbridge te urupa Katorika tuatahi i hangaia i muri i te whakaoranga. I whakatuwheratia i te tau 1828 e Daniel O'Connell, ka noho pohehe tenei urupa maara o Wikitoria ki te waahi o te waa, i te aukatinga o nga nehu hou, katahi ka kati ki te marea. Hei whakapumau i tona oranga mo te wa roa, me whakaora ano te urupa hei waahi mo te hapori o te rohe. I te mea ko enei nehu, i timata ano i te tau 2017, a mai i te tau 2019, kua noho ano te whare mo nga whakahaere whanaketanga toi, Common Ground, e noho ana i te whare o te kaitiaki tawhito.

Ko nga whakaahua katoa: Clodagh Emoe raua ko Donal Lally, TATA, wawaotanga whakautu-pae, Te urupa o Goldenbridge, Incicore, Dublin, Mahuru 2024; na Kate-Bowe O'Brien nga whakaahua, na nga kaitoi me te Common Ground.
Kua kitea e tenei upoko hou te whakawhanaungatanga me te hapori na roto i te maha o nga kaupapa i whakahaerehia e Common Ground. Ko te mea hou o enei kaupapa TATA, he wawaotanga whakautu-pae mo Goldenbridge, i whakawhanakehia i runga i te mahi tahi i waenga i te kaitoi a Clodagh Emoe me te kaihoahoa a Donal Lally, e whai ana ki te whakanui i tana hitori maha. Ka tutuki tenei ma te whakaurunga i roto i te urupa, he raupapa huihuinga a te iwi, me te whakaputanga, ma ia tangata e whakakotahi nga hoa mahi me te maha o nga matauranga.
Ko te whakaurunga ka kite i tetahi pouaka rakau, e tohu ana i te aata me te pouaka, i whakauruhia ki roto i te whare karakia o te whare mate taketake, he whare karakia Roma neoclassical mai i te tau 1835. Mo nga huihuinga, ka whakatuwherahia te pouaka, ka hurahia he papanga papanga 18-mita te roa ka uhia te papa i mua o te whare karakia, ka heke iho i nga kaupae ka okioki ki mua o te rakau birch – e kiia ana na O'Connell ake i whakato. Ka pania te huruhuru kaiao ki nga momo tae rereke ma te whakamahi i nga kai, penei i te ivy, te weld, me te pakiaka rhubarb, ka tipu katoa i runga i te waahi. Waihoki, he mea hanga te pouaka rakau i te yew me te birch – he rakau taketake ano i kitea i roto i nga pakitara o te urupa maara. Ko te papanga he waahi rangitahi mo nga manuhiri ki te noho ki te whakarongo ki nga panui, me te tuku hononga ataata me te hononga tinana i waenga i te hoahoanga me tona taiao. Kua tipu te rakau birch, penei i te taone huri noa i Goldenbridge, a ka tata tonu tona whakamarumaru ki te whare karakia o te whare mate.
Ko nga huihuinga a te iwi, i tu i nga ahiahi o te Taite me nga ahiahi o te Ratapu, i uru mai nga tohunga puta noa i te whānuitanga o nga kaupapa, mai i te puoro me te ahuone ki te hoahoanga me nga korero tuku iho, i tino hono ki te hitori o te waahi. Ko te tikanga o te powhiri i nga kaikoha ki te urupa, ki reira te whenua o te hunga ora e tutaki ai ki nga tupapaku, i puta ake nga whakaaro mokowhiti me te waahi, i whakanuia ake e nga whakatau matua a Emoe raua ko Lally. Hei tauira, i hangaia te whare karakia i te tuatahi kaore he matapihi, engari ka taapirihia i muri mai, katahi ka hipokina ki te rakau. Mo TATA, i tangohia nga uhi rakau, he korero ano i roto i te hitori o te hoahoanga o te waahi.

I tua atu, karekau he hiko i roto i te urupa o Goldenbridge, a, kare a Emoe raua ko Lally i whakaae ki te kawe mai i etahi. , e whiti ana ki tua o ona pakitara. I te mea ka kati te urupa i te toru karaka i te ahiahi o ia ra, ko nga huihuinga o te ahiahi he waahi onge ki te kite i te urupa i te po, me te pouri e whakaatu ana i nga tikanga nehu o nga reanga o mua. I te ahiahi o te Taite awha, he uaua ki te kore e whakaaro ki te hunga e tangi ana i Mass Rocks i te po o te po – he maha atu ranei o te ao – kahore he uhi, kahore he marama.
Ko te haere ki te urupa i tetahi ra i waenga i nga huihuinga he wheako rereke. Kua marara te marea, kua tangohia te papanga - ka hoki mai he hipoki tanumanga ki roto i tana ipu, e takoto ana kia tae noa ki te huihuinga e whai ake nei. Ko te whanaungatanga o te waahi kore ka taea e to hiahia mo te pouaka kia uru ki tetahi huarahi e kore e tika i te wa o tetahi huihuinga. Ka kite koe i a koe e hikoi haere ana i te urupa, e mataki ana i nga urupa me nga whakamaumaharatanga i roto i te ahua whakaaro, he rite ki te hikoi haere i tetahi taiwhanga toi.

Ko te urupa o James Whelan mai i te tau 1820 kua whakararuraru, kua pakaruhia e te rakau Birch e tipu ana, me te urupa o Michael Keogh o Spitalfields. E maumahara ana matou ki nga tangata pera i a Patrick Hoey o Braithwaite Street - nana i tanu tana tama aroha, a Patrick hoki, i te 22 o Hurae 1836, 15 noa iho ona tau - me Eugene Lynch, he tama e waru tau te pakeke i mate i te Easter Rising. Ko enei korero whaiaro ka takai ki roto i te hitori o te kawanatanga, me etahi o Taoisigh o mua, WT me Liam Cosgrave, i nehua ano ki te urupa o Goldenbridge, i te wa i mahia nga nehu nui ki konei i te wa o te matekai nui (1845-49) me te wa o te mate kolera. o 1867.1
Ko te tino angitu o TATA Ko te whakaatu i nga hitori o te tangata me te hapori kei roto i nga urupa. Ka rite ki nga taima e parahi ana me te tango i te rakau birch o ona rau, i mua i te hokinga mai ano i te puna, ka tipu haere tonu te hitori o Goldenbridge, te whakakotahi i nga korero me nga korero tuku iho i roto i nga huarahi whai hua me te kaha.
He kaituhi a Aidan Kelly Murphy i Dublin.
aidankellymurphy.com
1 Ahakoa kaore a Cosgrave i pupuri mana i te tari o Taoiseach, e kiia ana ko ia te Taoiseach tuatahi o Ireland, na te mea ko ia te upoko tuatahi o te kawanatanga o te Free State.