ФРАНК ВАССЕР СЕБАСТЯН ЧИЧОККИ ДАР БОРАИ БАРНОМАИ МЕХМОНАШ БАРОИ EVA INTERNATIONAL.
То 29 идома дорад Дар моҳи октябр, нашри 40-уми EVA International дар атрофи мавзӯи шаҳрвандӣ тамаркуз мекунад ва аз Комиссияҳои Платформаи EVA, ташаббусҳои лоиҳаи шарикӣ ва барномаи махсуси меҳмонон, "Ҷамъияти Глинерҳо", ки аз ҷониби Себастьян Чичокки тахти курсӣ мебошад, иборат аст.
Франк Вассер: Себастян, барои шумо вақти бениҳоят банд аст, аз ин рӯ ташаккур барои розӣ шудан бо ман. Ман мехостам аз шумо дар бораи таҷрибаи шахсии худ пурсам. Метавонед ба ман дар бораи методологияи тадқиқоти худ нақл кунед ва чӣ гуна шумо ба чаҳорчӯбаи куратории барномаи меҳмони EVA расидед?
Себастян Чичокки: Аз куҷо бояд оғоз кард? Ман хеле ба маҷлисҳо, лагерҳои тобистона ва ҷамъомадҳо ҳастам. Ман ба одамон шавқ дорам ва аз ин рӯ, ман бо ҷунбишҳо ва созмонҳое кор мекунам, ки мехоҳанд дар кори ҳаррӯзаи худ стратегияҳои бадеиро татбиқ кунанд. Маълумоти ман дар ҷомеашиносӣ аст ва ман ҳамеша аз потенсиали иҷтимоии санъат мафтун шудам. Ман дӯст медорам, ки санъатро ҳамчун дастгоҳе тасаввур кунам, ки метавонад одамонро ба ҳам наздик кунад ва чизҳоро тағир диҳад, чашмони моро ба имкониятҳои нав кушояд.
FW: Ин имкониятҳо дар куҷо ё чӣ гуна пайдо мешаванд? Таҷрибаи шумо дар кадом заминаҳо амал мекунад?
SC: Ман дар Осорхонаи санъати муосир дар Варшава кор мекунам, як муассисаи давлатӣ, ки дар ҳоли сохтмон аст ва ҳоло дар конфигуратсияи ниҳоии худ кушода мешавад. Ман бо форматҳои гуногун кор мекардам. Барои ман, кураторӣ дар бораи фоиданокӣ, агентӣ ва иҷрои корҳо бо санъат аст. Ин аз таърифи чизе ҳамчун санъат ё не санъат хеле ҷолибтар аст. Муҳити табиии ман бояд дар байни одамоне бошад, ки малакаҳо, салоҳиятҳо ва заминаҳои гуногунро намояндагӣ мекунанд. Онҳо ошпазҳо, боғбонҳо, терапевтҳо, фаъолони иқлим, кормандони иҷтимоӣ ё биолог мебошанд, аммо хоси он аст, ки аксари онҳо академияҳои санъатро хатм кардаанд. Фаъолияти иқлимӣ ва зиддифашистӣ, ҳаракатҳои феминистӣ, ин ҳама ба дили ман наздиканд. Ман як қисми ҷомеаи «Офтобпараст», як маркази таҳлилии зиддиимпериалистӣ ва маркази ёрии таъҷилӣ ҳастам, ки асосан бо диаспораи бузурги украинӣ ва ҷомеаи ғайриоддии он дар Полша кор мекунад. Муборизаи экологӣ он чизест, ки ман ба наздикӣ бисёр кор мекардам, ки аз шавқу ҳавас ба амалияи санъати замин ҳамчун роҳи имконпазири раҳоӣ аз конфигуратсияи анъанавии осорхона ба вуҷуд омадааст. Бояд гуфт, ки осорхона метавонад як дастгоҳи кӯҳнашуда бошад, аммо дар он тағйироти куллӣ қарор дорад.
Ф.У.: Шумо қаблан дар бораи таърихи ноаён ва чаҳорчӯби идеологии осорхонаҳо суханронӣ карда ва ба таври васеъ нашр карда будед. Контексти биенналҳои санъат аз музей чӣ фарқ дорад?
SC: Ин аҷиб аст, ки чӣ тавр мо метавонем корҳоро бо роҳи дигар анҷом диҳем. Ман музейҳо ва биенналҳои ҷаҳониро дӯст медорам, аммо ман ҳис мекунам, ки онҳо дар галактикаҳои алоҳида фаъолият мекунанд. Ин хеле ғайриоддӣ аст, ки чӣ тавр онҳо бо роҳҳои мушаххаси иҷрои корҳо маҳдуд карда мешаванд; ягонагии асари бадей, парастиши муаллифй, хамаи ин роххои васвоси чудо кардани санъат аз санъат. Бисёре аз қоидаҳо, ки дар асри нуздаҳум як навъ сангшуда буданд, то ҳол чӣ будани санъатро муайян мекунанд. Модели дусола ин протоколҳоро риоя мекунад; ин системаро асосан навоварй пурзур мекунад. Интизорӣ ин аст, ки шумо бояд чизи нав ва ғайриоддӣ, номаълум, фаромӯшшуда, нодида гирифташударо пешниҳод кунед. Ба гунае, тамаркузи муосир ба "маргинализатсияшуда" бартарияти мардони мурдаи сафедпӯстро дар канони санъати ғарбӣ иваз кард. Ин як системаи басо серталаб ва истисморкунанда аст. Аммо дар асл, ин навоварӣ охирин чизест, ки ман ба он таваҷҷӯҳ дорам.
FW: Пас, оё ин рад кардани "навоварӣ" чаҳорчӯби мавзӯии "Ҷамъияти Глинерс", барномаи меҳмонии шумо барои EVA -ро пуштибонӣ мекунад? Ҷамъоварӣ дар ибтидо як истилоҳи кишоварзӣ буд, ки амали ҷамъоварӣ ё ҷамъоварии он чизеро, ки аллакай мавҷуд аст, ифода мекунад.
SC: Бале, маҳз, ҷамъоварӣ дар бораи ҷамъоварии ашё, боқимондаҳо аст; дар забонҳои гуногун дорои мазмуни мушаххаси ҳуқуқӣ ва ахлоқӣ мебошад. Амали ҷамъоварӣ бар хилофи истеҳсоли зиёдатӣ ва истихроҷ аст, зеро тавре ки шумо медонед, мо ашё ва ғояҳои зиёдеро тавлид мекунем. Биенналҳои стандартӣ ба як маросими патлатч монанд аст, ки зарурати доимӣ ба кор андохтан ва истеҳсол кардан лозим аст - ин хеле даҳшатнок аст. Бовар кардан душвор аст, ки модел то чӣ андоза вақт ва хастакунанда аст ва ман устувории онро ба таври ҷиддӣ шубҳа мекунам. Ҳамин тавр, ман дар бораи ин имконияти беназир дар Лимерик фикр мекардам, ки бо чунин як созмони кушод ва саховатманд кор мекардам. Ба ман гуфтанд, ки "ба шумо ҳатто намоишгоҳе ҳам лозим нест!" Ин хеле озодкунанда буд. Тааҷҷубовар аст, ки дар ниҳоят мо метавонем як намоишгоҳи оддиро ба анҷом расонем. EVA чунин таърихи бой дорад, гарчанде ки дар шаҳр базӯр намоён аст, аммо осори хурди нашрҳои қаблӣ вуҷуд дорад. Ин ба афсона монанд аст, чизи ғайримоддӣ ва зудгузар аст, ки онро ҳамчун як пораи моликияти ҷамъиятӣ баррасӣ мекунанд. Масалан, шахсе, ки дар дӯкони гулфурӯшӣ кор мекунад, ба шумо мегӯяд, ки барои намоишгоҳ чӣ кор кардан лозим аст!
FW: Фикр мекунам, ки идеяи ҷамъоварии ҳосил низ бӯҳронро дар назар дорад. Оё ин чизест, ки шумо дар назар доред?
SC: Бале, бӯҳрони сайёра; экоцид, ҷангҳои сӯзишвории истихроҷшуда, аз даст додани гуногунии биологӣ. Ба ин маъно, сухан дар бораи сарфа намудани захирахои мавчуда меравад. Бисёр вариантҳои муосири ҷамъоварии ҳосил вуҷуд доранд; масалан, хурокхурй, магазинхои бепул, гав-вастани партовхо. Барои ман, ҷамъоварии ҳосил на танҳо истиора, балки методология аст. Биёед ба бокимондахои замони гузашта назар андозем. 39 нашри EVA вуҷуд дорад. Он ҳикояҳо, пайҳои ноаён ё тиҷорати нотамом чист? Яке аз қоидаҳои нонавиштаи формати дусола ин аст, ки шумо вазифадоред, ки аксаран номҳои навро даъват кунед, аммо агар шумо бо он чизе, ки аллакай дар ин муҳити беназири ҳамкорӣ ва эътимод муқаррар шудааст, кор кунед? Яке аз аввалин корҳое, ки ман кардам, скан кардани рассомони аҷибе буд, ки аллакай саҳм гузоштаанд, ба монанди Орла Барри ва Дейрдре О'Махони бо мақсади боз ҳам кор кардан бо онҳо. Бозгардонидани муҷассамаҳои Ҷанет Малларни, ки дар солҳои 1990 дар Лимерик ба намоиш гузошта шуда буданд, чӣ маъно дорад? Ҳунармандоне ҳастанд, ки заминаҳои маҳаллиро амиқ медонанд, пас чаро сарфи назар аз интизориҳо ва фетишизатсияи нав бо онҳо муошират накунем ва ин сӯҳбатҳоро идома диҳем?
FW: Равиши шумо ба ман сӯҳбатҳоеро хотиррасон мекунад, ки ман соли гузашта бо кураторони ҳуҷҷатҳои понздаҳӣ доштам. Онҳо дар давоми ин чорабинӣ фикри ҷамъоварӣ кардани ғояҳоро доштанд. Оё дар ин ҷо робита вуҷуд дорад?
SC: Бале, ин ҷолиб аст, зеро ман нав аз Корея баргаштам, ки ман дар он ҷо бо коллективҳои маҳаллӣ, аз ҷумла ikkibawiKrrr, ки дар EVA иштирок мекунанд, кор кардам. Онҳо инчунин яке аз аъзоёни асосии ҳуҷҷати XNUMX буданд. Ҳангоми нӯшидани шароби биринҷ ва вақти зиёд бо ҳамдигар, мо дар бораи хусусиятҳои ҷамъоварии ҳосил дар таърихи Аврупо чӣ маъно дошт ва параллелҳои осиёӣ, ба монанди lumbung консепсия. Суҳбатҳои мо идома доранд ва дар тӯли моҳҳои минбаъда афзоиш хоҳанд ёфт. Ба ин маъно, ҷамъоварии ҳосил инчунин дар бораи захираҳои ман, лоиҳаҳои охирин, ҳамкориҳои мавҷуда ва шабакаи дӯстон дар кишварҳои Балтика, Осиёи Ҷанубӣ, Ирландия, Украина ва Полша мебошад. Тавре ки қаҳрамони солҳои наврасии ман Роберт Смитсон навишта буд: «Ҳеҷ чиз нав нест ва ҳеҷ чизи кӯҳна ҳам нест».
Фрэнк Вассер як рассом ва нависандаи ирландӣ аст, ки дар Лондон қарор дорад.
frankwasser.info
Себастян Чичокки дар Варшава кору зиндагӣ мекунад ва дар он ҷо сармураббии Осорхонаи санъати муосир мебошад.
artmuseum.pl/en
Нашри 40-уми EVA International 31 август ифтитоҳ ёфт ва то 29 октябр идома меёбад, ки дар маконҳои гуногун дар шаҳри Лимерик ва берун аз он ҷойгир аст.
eva.ie
