SI JOSEPHINE KELLIHER NAGPAMALANDONG SA PAGBASA NI MICHAEL KANE.
Si Michael Kane kaniadto taliwala sa unang mga artista nga miapil sa bag-ong Rubicon Gallery niadtong 1990. Kami nagtinabangay sa intensive nga 25 ka tuig ug nagpadayon sa pagtinabangay. Ang eksibit ni Michael nga 'Works on Paper' sa Taylor Galleries (22 May – 21 June) dungan sa iyang ika-90 nga adlawng natawhan, mao nga kini usa ka sulundon nga higayon alang kanako sa pagpamalandong sa piho nga mga kinaiya ug mga asoy sa iyang trabaho.
Ang Trabaho sa Pagkamamugnaon
Sulod sa mga dekada, ang balay ni Michael sa Waterloo Road mao ang iyang studio - o ang iyang studio mao ang iyang balay. Didto, akong nahimamat ang usa ka pabrika sa pagkamamugnaon, usa ka dapit sa mga magbubuhat ug mga magbubuhat. Si Michael nag-ilis sa taliwala sa halos wala mahibal-an nga mga utlanan sa iyang studio ug mga puy-anan, samtang ang iyang anak nga babaye, si Aoife, ug anak nga lalaki, si Oisin, nagtrabaho nga gilain sa ilang kaugalingon nga mga proyekto. Ang matag usa adunay usa ka pribado nga workspace, ug ang paningkamot sa tanan gibati nga parehas nga hinungdanon; ang mga resulta ug mga resulta gipaambit ug nahingangha sa kolektibo.
Sa akong kaugalingon nga kasinatian, ang mga proyekto sa paglalang dili kanunay gi-validate ug gi-categorize nga 'trabaho' niadtong panahona. Sa susama, ang 'pagtrabaho' wala makita nga mamugnaon, ug ang dili patas nga proseso sa mamugnaong pagtrabaho panagsa ra ang hilisgutan sa buhi nga panag-istoryahanay tali sa hamtong ug bata. Akong naobserbahan didto, ang pagtan-aw ni Michael sa imahinasyon isip usa ka sagrado nga luna alang sa pagkamamugnaon, usa ka teritoryo nga angay panalipdan, diin ang impormasyon ug mga emosyon nahugpong ngadto sa usa ka butang nga mas dako pa kay sa gidaghanon sa mga bahin.
Si Michael nagtrabaho kada adlaw; wala siya maghulat alang sa inspirasyon o bisan unsang espesyal nga mga kahimtang. Si Michael nagsul-ob og sinina sa trabaho, ug nagpahulay siya alang sa pagkaon, mga buluhaton, mga panahon sa pagbasa o mga balita, apan gitago kini nga mubo. Dili siya makatugot sa wala ma-iskedyul nga mga pagkabalda. Si Michael adunay daghang mga proyekto nga nagpadayon ug kanunay nagsugod sa bag-ong mga butang. Siya nagtigom ug nagmaniobra sa mga materyales ug mga hulagway; pinaagi sa bug-os nga paningkamot ug pagsalig sa proseso, ang iyang dagkong maisugon nga mga dibuho gihago sa pag-coax ngadto sa.
Ang panglantaw ug pagtamod ni Michael sa iyang kaugalingong trabaho nagpatin-aw sa iyang pagpili sa mga sakop. Daghang mga monumental nga mga piraso ang naghulagway sa kahalangdon, kalig-on ug bili sa mga tawo nga nagtrabaho sa pisikal nga trabaho ug iyang gisaulog ang mga mekaniko, mga construction worker, stevedores, ug mga trabahante sa pabrika sama sa iyang gibuhat sa mga magbabalak, mga diyos ug mga atleta.
Ang paghanduraw ni Michael gipauswag sa iyang pagbasa, nga iyang gisalikway nga "dili eskolar ug dili sistematiko," bisan kung ang iyang autobiography, BLIND DOGS: Usa ka Personal nga Kasaysayan (Gandon Editions, 2023) nagrekord sa usa ka impresibo nga lista sa pagbasa, nahuman na sa iyang mga tin-edyer. Ang katakus ni Michael sa karaang Griyego ug Romanong literatura usa ka importanteng konteksto sa iyang trabaho – gikan sa seryeng 'Agamemnon Felled' ngadto sa uban nga nagsuhid sa kapalaran ni Icarus, Marsyas, Narcissus ug uban pa. Gipatik usab niya ang orihinal nga mga balak nga gipahibalo sa mga klasiko: MGA REALMS (1974) ug KUNG TINUOD (2005).
Nakita sa mga Griyego ang ilang mga dios nga hingpit nga masayop, kansang mga tinguha, ego ug hubris sama ra sa atoa. Ang mga dios ni Michael puno sa pakigbisog; sila usahay gihulagway nga sama sa diyos, nagsuroysuroy sa siyudad, ug usahay makita sa ilang ordinaryo nga tawhanong porma. Ang iyang interes sa literatura balanse sa usa ka walay katagbawan nga gana sa mga balita, ug ang duha nagpahibalo sa mga pagsabut ni Michael sa kinaiya sa tawo.
Mga Dapit ug Katawhan
Natawo sa county Wicklow, gusto ni Micheal nga maka-access sa mas dako nga kalibutan sa iyang imahinasyon ug, sa daghang hinungdanon nga mga paagi, nakit-an niya kana sa Dublin. Ang siyudad mao ang backdrop sa daghang mga buhat nga gihulagway nga siya usa ka pintor sa mga luna sa kasyudaran. Nakigsulti sa curator nga si Seán Kissane kaniadtong 2008, si Michael miingon: "Sa akong hunahuna wala ako magbuhat sa ingon nga mga talan-awon sa syudad.
Pag-abot sa Dublin sa iyang twenties, si Michael nakig-uban sa mga magsusulat Brendan Behan, Anthony Cronin ug Patrick Kavanagh, mga pintor nga si James McKenna, Alice Hanratty, John Kelly, Charlie Cullen ug Micheal Cullen, ug daghang mga musikero, lakip si Ronnie Drew ug uban pa sa The Dubliners. Ang Dublin diin nakit-an ni Michael ang iyang komunidad sa mga mamugnaon ug giporma ang "unang timailhan" sa posibilidad sa kinabuhi isip usa ka propesyonal nga artista.
Namuhunan usab si Michael sa pagtukod og ekosistema aron suportahan ang ubang mga artista. Sa dekada 70 iyang gitukod ang sociopolitical nga magasin, Structure, nag-commissioning sa orihinal nga pagsulat ug arte gikan sa mga batan-ong creatives. Nagtukod siya og mga Independent Artists, usa ka alternatibo sa estrikto, nagpatigbabaw nga sistema sa gallery, ug co-founder sa Project Art Center, usa ka radical arts venue sa Temple Bar. Si Michael usa sa unang mga miyembro sa Aosdána. Mao nga, bisan kung tinuod nga si Michael nadani sa Dublin isip usa ka lugar, ang komunidad, panan-awon sa kalibutan, ug pagbati nga ang mga mamugnaon mahimong maghiusa nga mabuhi nga nagpabilin kaniya sa lungsod.
Feminism ug Kalumo
Si Michael kanunay nga nagpintal sa mga babaye. Interesado siya sa mga paagi nga nagpakita ang mga babaye sa kalibutan ug nahibal-an kung giunsa ang pagpakita sa kalibutan alang sa mga babaye. Ang iyang mga sakop nga babaye mao ang mga inahan, mga diyos, mga mamumuo, mga hinigugma, mga artista, mga naluwas, mga estudyante, ug mga mamumuo sa sekso - ang matag paghulagway, bisan kung komplikado, hingpit nga dili klaro. Ang mga babaye sa iyang mga dibuho prangka nga nagtutok o nagsalikway sa tumatan-aw samtang nagpadayon sila sa ilang negosyo.
Si Michael wala gayud naghulagway sa mga babaye sa hinanduraw nga mga pose; ilang gihingusgan ang ilang mga kaugalingon diha sa hulagway nga eroplano ingon nga sila mahimong mohingusog sa ilang kaugalingon sa usa ka kalibutan nga sa kasagaran dili patas o sayon. Gitala niya ang usa ka malevolent cast sa mga lalaki nga mga karakter nga naglibot niini nga mga babaye - gikan sa mga tigulang nga nagtan-aw sa palibot sa Susanna sa Bibliya hangtod sa daotan nga mga manunukob nga nahinumdoman ni Michael gikan sa ika-20 nga siglo nga Ireland. Adunay tinuod nga kalumo sa gagmay nga mga drowing, watercolor ug mga imprinta sa kababayen-an ug babaye nga naghisgot sa kapintasan, pag-abuso, ug pagtabon sa simbahan, eskwelahan, ug katilingban. Daghang mga istorya gikan sa kini nga panahon nagbalikbalik sa mga buhat sa iyang karera, wala gyud makalimtan o hingpit nga nasulbad.
Sa dihang nagsugod ko sa Rubicon Gallery, 21 anyos pa ko, ug bag-o lang nakagradwar. Si Michael mao ang 55, usa ka senior nga magtutudlo sa kolehiyo sa art, ug usa ka natukod nga artista ug cultural figure. Wala gayud ako mibati nga ubos pa kay ni Michael; negosyo ug mamugnaon nga mga direksyon ang tanan alang sa diskusyon. Gidapit ko sa pagtanyag og lig-on nga mga punto sa panglantaw, bisan unsa nga sukwahi sa iyaha, ug nagdungan mi og negosasyon og mga solusyon. Ang mga biswal nga artista kasagaran dili maghulagway kung unsa ang ilang plano nga buhaton; ang kahulogan molambo pinaagi sa paghimo. Usahay lisud ang pagpakunhod sa gibuhat sa yano nga mga pulong, tungod kay kini nga mga butang kanunay nga bahin sa mas taas nga wala mahuman nga pundok sa trabaho. Ang pagtrabaho kauban ang usa ka artista sa daghang mga tuig, nakita nako nga ang mga glimmers sa panabut mitumaw taliwala sa mga liki ug ang kahulugan naghiusa sa paglabay sa panahon. Pribilehiyo nako ang oras nga akong gigugol uban ni Michael sa iyang studio, ug alang sa iyang personal nga humor ug mga istorya nga nagdan-ag sa trabaho.
Si Josephine Kelliher nagtrabaho sa tibuok kalibutan isip Curator, Art Advisor ug Cultural Strategist.
Ang eksibit ni Michael Kane nga 'Works on Paper' nagdagan sa Taylor Galleries gikan sa 22 Mayo hangtod 21 Hunyo.
tayorgalleries.ie
Gipakita usab ang trabaho ni Michael sa 'Staying with the Trouble' sa IMMA (2 May – 21 September).
imma.ie
