Pagpraktis ni Siobhan McGibbon wala gayud naglikay sa dili komportable nga mga asosasyon, bisan sa pagtabon sa mga bonnet sa sakyanan sa mantika ug buhok sa tawo o paghimo sa mga delikado nga istruktura gikan sa mga kuko. Mao nga dili katingad-an nga alang niining bag-ong hugpong sa trabaho - nga gipakita sa Galway Arts Center gikan sa 14 Enero hangtod 25 sa Pebrero - gipili niya nga makig-uban, bisan unsa ka katingad-an, uban ang pipila sa labing gikahadlokan nga mga invasive species sa Ireland.
Sa tibuuk nga sunud-sunod nga mga kwarto sa Galway Arts Center, lainlain nga gibahaan sa asul, gikuha sa mga spotlight o naggilakgilak sa ultraviolet, ang bisita nakit-an ang tin-aw nga kolor nga mga asembliya sa mga himan nga hinimo sa tawo, organiko ug sintetikong mga butang. Ang nalista nga mga materyales sa Buzz Buzz, Slurp Slurp, Merge Merge (2022) mahimong maghatag usa ka ideya sa matang sa hybridization sa trabaho dinhi: "Wheelbarrow, knotweed, yuta, sculptural silk shibori, Japanese knotweed stalk, foxglove, dandelion dye, dili tinuod nga yutang kolonon." Sama sa gisugyot sa ulahi nga butang, ang lista mismo sa mga materyales nahimo nga lugar sa espekulatibo nga asoy.
Kining partikular nga kombinasyon nakakita sa metal nga estraktura sa wheelbarrow nga nagsandig sa iyang usa ka deflated nga ligid sa atubangan, ug gisuportahan pag-ayo sa Japanese knotweed stalks nga migimaw pinaagi sa mga orifice gikan sa usa ka humok nga yuta-sama sa sentral nga masa. Sa ubang dapit, Kang kinsa kita makahimo sa pagtubag? (2022) nagbag-o sa usa ka glyphosate sprayer kansang lawas gitabonan sa usa ka nipis nga layer sa purpura ug dalag nga yutang kulonon, ug uban sa iyang hose nga miturok nga mga pako. Ang lig-on nga anino nga gipunting sa bungbong pinaagi sa spotlight nahisama sa usa ka awkward nga naglubog nga langgam, nga nagsugyot nga ang bag-ong mga gimbuhaton mahimo pa nga makit-an alang niini nga himan sa paglaglag.
Ang monumental Pag-flipping sa mga Relasyon (2022) mao ang usa ka kahikayan sa duha ka cast sa gunnera manicata mga dahon, nga mas nailhan nga higanteng rhubarb - laing paborito sa tanaman nga nahimong hampak sa mga ekosistema sa Ireland. Ang mga agup-op naghimo sa yutang kolonon ang makuti nga istruktura sa dagkong mga dahon, apan ang mga tono sa unod nagpuno kanila sa usa ka mabug-at nga erotikong presensya - lagmit ug kataw-anan nga gitumong sa daw underwear, nga gisuspinde sa sama sa tukog nga kasangkapan.
Kini nga mga buhat nagpuyo ug nagpalapad sa kalibutan sa Xenophon - usa ka teritoryo nga gisuhid sa artista sukad sa 2015 sa pakigtambayayong sa magsusulat nga si Maeve O'Lynn, nga ilang gihulagway nga "usa ka alter-imaginary nga gipuy-an sa mga Xenothorpians, usa ka likido nga species nga nakig-uban ug nag-mutate sa mga buhi. ug dili buhi nga mga entidad aron ipahiangay sa Anthropocene. Mahimo kini nga usa ka paagi aron ipatin-aw kung ngano nga gigamit ni McGibbon ang usa ka sintetikong yutang kulonon nga sagad gigamit alang sa animation, bisan sa tela sa mga banner sa prosesyon diin ang usa magdahum nga mga burda, sa canvas imbes nga pintura, o sa tibuuk ingon usa ka kolor nga panit sa tanan nga mga eskultura. Gawas sa paghatag sa pasundayag sa espesipiko kaayong tono ug texture niini, ang yutang kulonon, nga nagpabiling humok, morag gitanyag sa sunod nga nudge sa usa ka modelong himan o nianang sa usa ka samok nga kumagko, nga anaa pa sa paghimo.
Alang sa tanan nga chimerical nga hitsura niini, ang trabaho gipasukad sa usa ka praktikal nga pangutana nga nagsugod sa usa ka residency sa panukiduki sa Leitrim Sculpture Center kaniadtong 2020: Giunsa ang pag-atubang sa pag-uswag sa Japanese Knotweed nga naugmad sa tanaman sa artista sa kasadpan nga Cork? Ang tanom kay lisod kaayong wagtangon ug mahimong makadaot sa naglibot nga biodiversity. Ang buluhaton mas komplikado tungod sa kaduol sa baybayon nga nagdili - kung matintal - ang pagsabwag sa herbicide. Sa ingon mabinantayon sa tambag ni Anna Tsing nga "Sa usa ka paagi, taliwala sa mga kagun-oban, kinahanglan naton ipadayon ang igo nga pagkamausisaon aron mamatikdan ang katingad-an ug katingad-an ingon usab ang makalilisang ug makahahadlok", si McGibbon nangita mga paagi aron makig-uban niining dili gusto nga bisita: pagsamok. dinhi, pagputol didto, ug pag-eksperimento kon unsaon pag-accommodate ang naani nga tanom pinaagi sa paghimog jams ug pan, tinctures ug chutney, pickle ug gin.
Kung ang titulo sa eksibit gipalanog sa 2016 nga publikasyon ni Donna Haraway, Pagpabilin uban sa Kasamok: Paghimog Kin sa Chthulucene, ug ang iyang sunod nga lecture, 'Making Oddkin: Storytelling for Earthly Survival', usa ka lamesa nga gitabonan sa mga libro sa entrada sa gallery nagtanyag ug alternatibong mga asoy sa mga artwork nga gipakita.1 Adunay mga libro bahin sa mga sagbot ug invasive nga mga espisye, ang uban bahin sa pag-ayo ug shamanismo, ug ubay-ubay nga makaiikag nga mga titulo, labing menos sa kini nga bisita: Mga Tanum sa Science Fiction: Speculative Vegetation (University of Wales Press, 2020); Radical Botany: Mga Tanum ug Speculative Fiction (Fordham University Press, 2019); o ang talagsaon nga makapadasig Ang Uhong sa Katapusan sa Kalibutan: Sa Posibilidad sa Kinabuhi sa mga Kagun-oban sa Kapitalista (Princeton University Press, 2015) ni Anna Lowenhaupt Tsing.
Nagsugod ingon usa ka eksplorasyon kung giunsa ang pag-apil sa mga invasive nga mga espisye, ang panukiduki nakakuha sa mga ideya sa guba nga tanaman nga naglikay sa hierarchical control nga pagpananom nga kanunay nga gipahamtang, sa pagkunhod sa tanaman nga usa ka kapanguhaan alang sa mga tawo. Sa pagpili nga makigrelasyon sa makahahadlok, si McGibbon nakamugna og usa ka pundok sa trabaho nga makalingaw ug mahilayon, usahay dili komportable o dili maayo, apan kanunay nga makapukaw sa hunahuna.
Si Michaële Cutaya usa ka magsusulat sa art nga nagpuyo sa County Galway.
1 Tan-awa: Donna J. Haraway, Pagpabilin uban sa Kasamok: Paghimog Kin sa Chthulucene (Durham, NC: Duke University Press, 2016); ug Donna J. Haraway, 'Making Oddkin: Storytelling for Earthly Survival', public lecture, Yale University, 23 October 2017.
