Paul McKinley, Oriel Kevin Kavanagh, 20 Tachwedd - 19 Rhagfyr 2015
Hanuman yw'r duw mwnci Hindŵaidd, un o ddilynwyr Rama, seithfed ymgnawdoliad yr Arglwydd Shiva, a rhyfelwr sydd wedi'i gredydu â'r gallu i ladd miloedd o gythreuliaid. Adroddir campau Hanuman yn y gerdd epig y Ramayana, cyfansoddiad pennill 24,000 a ystyrir yn waith gwych o lenyddiaeth Indiaidd.
Mae'r duw rhyfelgar hefyd yn benthyg ei enw i'r arddangosfa unigol ddiweddaraf gan yr artist Paul McKinley, a anwyd ym Mhrydain. Mae'r corff newydd hwn o waith yn tynnu ar y digwyddiadau digwyddodd hynny tua diwedd rhyfel cartref creulon Sri Lankan, a barhaodd rhwng 1983 a 2009, ac ar ei lên gwerin duwiau a bwystfilod.
Yn aml yn rhydd o drigolion, mae gwaith McKinley yn defnyddio tirwedd a'r byd naturiol i archwilio natur lladd torfol a hil-laddiad, gan geisio dileu rasys cyfan neu lwythau pobl. Mae hyd yn oed y gweithiau nad ydynt yn cyfeirio'n uniongyrchol at y themâu hyn yn dal i belydru naws o anghysur, amheuaeth bod rhywbeth tywyll a digroeso wedi'i guddio yn y llystyfiant toreithiog a'r tirweddau bucolig y craffwyd arnynt yn ei luniau a'i baentiadau hyfryd wedi'u rendro.
Yn y crynodeb hwn, mae'r artist unwaith eto'n myfyrio ar drasiedi benodol yn hanes diweddar, gan archwilio etifeddiaeth gymhleth rhyfel cartref, glanhau ethnig a dyfodiad 'twristiaeth dywyll', lle mae safleoedd o'r fath yn dod yn gyrchfannau i dwristiaid 'anturus' sy'n ceisio cysylltiad dilys gyda'r agweddau llai blasus ar hanes dyn.
Yn ei arddangosfa yn 2013 yn Oriel Kevin Kavanagh, dan y teitl 'Operation Turquoise', gweithiodd McKinley o ffotograffau o fflora a ffawna Rwanda, a dynnwyd gan ecolegydd Coleg y Drindod, Dulyn, Shane McGuinness. Gan efelychu delweddau o graterau folcanig, yr aderyn ysglyfaethus brodorol a daear goch rhwd y wlad, cipiodd yr hyn a ddisgrifiodd yr awdur Gemma Tipton yn y testun cysylltiedig fel “myfyrdodau ar beidio byth â gwybod lle yn wirioneddol”.
Yr ymdeimlad hwn o ddiarwybod ac o a 
mae bygythiad amhenodol amwys hefyd yn treiddio trwy'r gwaith yma. Unwaith eto yn gweithio o ffotograffau, mae'n mynd i'r afael â phynciau amrywiol. Cyfeirir at ysbryd y duw mwnci yn y llun inc anhysbys a weithredir yn fân Hanuman, lle mae primat cynffon hir yn cael ei ddal ganol naid rhwng canghennau. Yn y dyfrlliw Galwad i Arfau, mae dôl werdd lachar yn gartref i griw helaeth o fwncïod sy'n ymestyn o'r blaendir i'r cefndir, tra bod carw unig mewn coedwig drwchus yn cael ei ddewis mewn dail aur yn y llun inc manwl Twyll.
Mae paentiadau olew o wahanol feintiau yn cyd-fynd â'r lluniadau hyn ar raddfa gymharol fach, o fywiogrwydd disglair y paentiad Blodau Sita (cyfeiriad at wraig Rama, Sita) at gynfas aruthrol Tuag at Mullaitivu, lle mae ffordd bridd wedi'i churo yn mynd â'r llygad i grib bryn bach cyn iddo ddiflannu. Weithiau mae pynciau'n cael eu fframio bron fel bod y ddelwedd yn cael ei chnydio, gan chwyddo i mewn i fanylion fel canghennau coed. Yn yr un modd â chymaint o waith McKinley, mae awyrgylch beichiog, disgwyliad sy'n dod â'r gwyliwr i feddwl tybed beth fydd yn digwydd nesaf neu beth sydd newydd ddigwydd.
Mae pob un o'r lleoliadau yn y gweithiau wedi cael eu cyffwrdd mewn rhyw ffordd gan ryfel cartref Sri Lankan, a ddaeth i ben pan gafodd lluoedd y llywodraeth wrthryfelgar Tamil eu chwalu. Yn gythryblus, roedd y safleoedd hyn yn dyst i ddigwyddiadau ofnadwy hyd yn oed tra bod twristiaid yn mwynhau rhannau 'diogel' eraill o'r wlad, yn anghofus â'r hyn oedd yn digwydd.
Yn y cyhoeddiad bach a luniwyd i gyd-fynd â’r arddangosfa, mae cyn-lefarydd y Cenhedloedd Unedig, Gordon Weiss, yn disgrifio “eironi ofnadwy twristiaid sy’n dal i heidio i draethau deheuol Sri Lanka yn ystod cam olaf y rhyfel… hyd yn oed wrth i gannoedd o sifiliaid Tamil a Tamil Tigers dan warchae a cael ei beledu gan luoedd y llywodraeth ar draeth ar arfordir y gogledd ”. Mullaitivu oedd y traeth, ychydig o'r golwg ym mhaentiad hyfryd hyfryd McKinley.
Mewn man arall mae'r artist yn chwarae gyda lliw a'r mathau o ddelweddau y gallai rhywun eu trysori fel cipluniau gwyliau. Mae siâl o bysgod oren llachar yn nofio o gwmpas Creigres Lolanda, tra bod arlliwiau ocr melyn Mwyngloddiau ennyn ffotograff Kodachrome pylu, lle mae coed palmwydd ysblennydd yn ymylu ar olygfa traeth trofannol delfrydol. Yn gymhellol ac yn enigmatig, mae pob gwaith yn tynnu oddi ar y gamp hon o amwysedd annifyr.
Mae medr eithriadol McKinley a'i allu i newid rhwng cyfryngau, p'un a ydynt yn creu golygfeydd argraffiadol neu'n cyflawni lluniadau manwl, yn caniatáu iddo ofyn y cwestiynau hyn o hanesion cuddiedig dro ar ôl tro. Gan weithredu fel emissaries rhwng hanesion creulon a'r presennol, ychydig o'r gweithiau sydd mor eglur â'r bywiog brwydr, gyda'i fflamau jyngl cynddeiriog, neu mor annifyr â'r paentiad olew unlliw Llyfrau Llosgi, gyda'i gysylltiad uniongyrchol â lleferydd a rhyddid rhydd.
Mae'r rhain, mewn ffordd, yn eithriadau i'r rheol, tra bo'r amwysedd cyffredinol ond yn ein gwahodd i edrych, ac edrych eto, yn agosach.
Mae Anne Mullee yn awdur a churadur o Ddulyn.
Delweddau o'r chwith i'r dde: Paul McKinley, Llyfrau Llosgi, 2015, olew ar gynfas, 45 x 37cm; Paul McKinley, Bunker, 2015, olew ar gynfas, 57 x 70cm.
