TE WHAKARONGO O TE ROA KI TE TARI O TE KORERO GALLERY 30-TAU KI TE TUPUNA.
“Nga waahi ka taea e koe te haere mō te kore utu, e whakahaerehia ana e nga tangata tauhou me nga whakakitenga e hiahia ana ki te awhina i nga kaitoi ma te whakaatu me te hoko i a raatau mahi ”: Ko Jerry Saltz tenei, te tohunga rongonui o te ao o Niu Ioka, e tika ana, e tuhi ana hei whakanui i nga ara a Chelsea i muri tonu i te waipuke a te Hurricane Sandy i te waipuke, kua pakaru nga waahi whakaaturanga me te whakangaro kore i nga mahi toi maha. Haere mai nga taiwhanga; kia aroha tatou ki a ratou kia whakarihariha ranei ki a raatau; engari i taua wa o te whakangaromanga, i hiahia a Saltz ki te hanga i tetahi keehi whakaohooho mo to raatau whakapae: ko te mea nui, i kii ia, "Aroha ahau ki a ratou. Katoa Nui ake i tera wa. ”
Nga waahi koreutu, nga taangata ke: ko enei, i te nuinga, he pai nga mea pai. I Dublin, inaianei tonu, he maha nga waahanga o tenei huinga motuhake. He tangata ngahau, he tangata whakamoemiti, me te ngakau hihiko ki te kimi me te whakaatu toi e matenuitia ana e ratau, me te mahi tahi me nga kaitoi e maihia ana e ratau. Ana kei kona ano etahi waahi, i etahi waa kaore i te tino tika, mai i o taatau huarahi, ara, i nga ra pai, whakaekea te urunga koreutu ki nga ao hou. Ko te taiwhanga Kerlin, i tenei tau e whakanui ana i te toru tekau tau ki Dublin, tetahi waahi pera. Ana ko nga tangata e koa ana (e tumanako ana ahau) ka kiia he rereke: he hihiri na te kaha ki te mahi toi e peehi ana i nga rohe, e akiaki ana i nga whakaaro hou, e koa ana te ngakau, ka mau ki raro o o tatou kiri, ka haria atu ranei ki tetahi waahi. kare ano matou kia pera.
I mua te hitori o nga Kerlin o tenei wa i Belfast: i reira ka tutaki nga kaihanga taiwhanga a John Kennedy me David Fitzgerald ka whakahoahoa i nga tau 1980. Engari i whakakotahi a Kerlin i muri i tana neke ki Dublin i te 1988, i whakatuwherahia tana waahi tuatahi ki te tiriti o Dawson. Ko te whakaaturanga tuatahi i tera waahi, ma nga paerewa o naianei, he aahua tonu: he peita na Clement McAleer. Engari ko nga whenua pakari me te noho humarie a McAleer, ahakoa ra, i uia he wairua patapatai, wairua rapu, e pa ana ki te whakaaturanga o te waahi, i Ireland me etahi atu waahi, koira te waahanga nui mo te kaupapa haere tonu a Kerlin. Ko etahi o nga whakaaturanga wawe i Dublin i whakauruhia e etahi kaitoi - ko wai e mau tonu o raatau hononga me te taiwhanga - ko a raatau mahi e mahi ana me te mohio ki te whakaatu i nga waahi e manakohia ana, e tautohetia ana e kino ana ranei: Stephen McKenna, Elizabeth Magill, Barrie Cooke. I pai ki a ia kaore ranei, he kaupapa tenei i raru i raro i te aukatinga, te awe kino a nga Raru i te raki - he horahanga, he whakaheke i te horopaki torangapu mo te ahurea ahu whakamua o te taiwhanga - ahakoa kaore enei kaitoi i uru ki taua upoko upoko- i runga i Ko etahi o nga kaitoi i haere mai i muri tata mai ki nga Kerlin, penei i a Willie Doherty me Paul Seawright, tino mahi - i nga huarahi i tino awe i tua atu o tenei motu.
Ahakoa i nga timatanga o te waarangi o te taiwhanga Dublin, he whakaaturanga na nga kaitoi maha i whai waahi ki nga huarahi matua o nga mahi toi Irihi (ahakoa ehara i te mea katoa, he Airihi) a, i tua atu, ka whakapumautia etahi waahi nui ki waho o Ireland. Richard Gorman, Brian Maguire, Dorothy Cross, David Godbold me Kathy Prendergast. I te whakatuwheratanga o tetahi waahi hou i te tau 1994 ka taapirihia etahi atu taonga me te taera ki te tohu o te taiwhanga, ka piki ake te taumata o tona rongonui me te whakawhaanui i tona kaha ki te whakaatu. I hoahoahia e te kaihoahoa o Ingarangi a John Pawson - he iti rawa nei te hiahia i hangaia e ia te whare monastery i kitea e nga monike he 'tino taumaha' - ko te hua ko te Lane Gallery a Anne he taonga whakahoahoa kore e taea te whakakorekore: tetahi o nga waahi tino mohio mo te whakaaturanga toi i Ireland. . I roto i nga whakaaturanga tuatahi i te Taiwhanga Ara o Anne hou ko etahi o nga kaitoi hei rangatira mo te raarangi mo nga tau kei te heke mai: Sean Scully, Willie Doherty, Mark Francis me William McKeown.
Kaore e taea te rarangi i te wa e korero ana i nga korero o te hotaka toru tekau tau te pakeke penei i nga Kerlin - kaore e kore, me nga raarangi katoa, ka mahue etahi mea. Ko te hitori, e ai ki a Arnold Toynbee, he mea taapiri i muri i tetahi atu, a he maha nga mahi a te Kerlin i mahi, ko etahi o ratau he tino whakamiharo. I roto i nga tau 1990, he maha nga whakaaturanga manuhiri na nga kaitoi taiwhanga-kore i powhiri mai i kawe nga mahi a nga tino tangata o te ao ki Dublin, ko te nuinga mo te wa tuatahi. Te hiahia me i tae au ki Dublin i te 1991 ki te matakitaki i nga whakaaturanga i te Dawson Street Gallery na nga kaipeita Tiamana a AR Penck, Martin Kippenberger me Albert Oehlen - ko nga tokorua e rua e whakaatu ngatahi ana i roto i te korero-a-ringa e rua i huaina ko nga 'Days in Dub'. (I maoro nei ko te kaimanaaki o New York a Casey Kaplan Instagrammed tetahi pere whakatairanga mo te whakaaturanga kei runga tonu i te pakitara o te wharekai New York; kei roto ano te panui i te kohinga Tate.) Ko te raarangi, ka titiro whakamuri ki nga hotaka o te 1990, tetahi mea ano: Richard Hamilton, Francesco Clemente / Mimmo Paladino, Hiroshi Sugimoto me Andy Warhol (e rua). I etahi wa, he whakaaturanga roopu nui ano hoki: Kei te maumahara ahau ki te 'Hoahoanga Schmarchitecture' (2003) i taku (whakaiti) mo te mahi a Isa Genzken, me te whakatuturutanga o taku paanga, mo taku ngakau nui ranei ki a Liam Gillick, Roger Hjorn , Jim Lambie, Sarah Morris me Thomas Scheibitz. I muri mai he 'Iti he nui ake - he maha pea he iti ake' (2007), he mahi tahi me Produzentengalerie, Hamburg, e whakaatu ana, me etahi atu, Günther Förg, Thomas Schütte, Norbert Schwontkowski, Nicole Wermers and Thomas Scheibitz (ano). I roto i enei keehi, i te mea he kaikorero tauhou, kaore i kitea e au etahi whakaaturanga e rua me te ahei - te whakaeke i nga huihuinga hou me nga mahi hou whakaongaonga me te hanga hononga hou ki nga tikanga me nga ahuatanga o nga mahi toi hou i waho o Ireland.
I roto i nga tau kua hipa, he maha atu ano nga takoha whai take kua whakatutukihia. I uru a Darragh Hogan ki a Kennedy raua ko Fitzgerald hei kaiwhakahaere i te tau 2001. He maha nga kaimahi - tae atu ki te roopu Dublin o Brid McCarthy, Elly Collins, Rosa Abbott me Lee Welch - he mea nui nga mahi. Kua hurihia te raarangi kaitoi; kua haere mai etahi kua pahure, ko te nuinga kua mau ki te whanaungatanga pumau. I tenei ra ko te roopu kaitoi taiwhanga - taapiri atu ki nga mea kua whakahuatia mai i tenei wa - he mema o nga mema hou tonu: Philip Allen, Gerard Byrne, Aleana Egan, Maureen Gallace, Mark Garry, Liam Gillick, Guggi, Siobhan Hapaska, Calum Innes , Jaki Irvine, Merlin James, Sam Keogh, Samuel Lawrence Cunnane, Eoin McHugh, Isabel Nolan, Jan Pleitner, Daniel Rios Rodriguez, Liliane Tomasko, Paul Winstanley and Zhou Li.
I te whakanui i nga tau e toru tekau ki Dublin, kua whakatauhia e te roopu Kerlin te whakamahere i tetahi mea e tika ana: ara, ki te mahi tonu i nga mahi kua mahia e ratau i nga wa katoa. Ko te Nostalgia te mea ehara i te ahua ki a ratou. (Akene ko tenei, he mea Belfast, he kore e taea te wehe atu i nga taumahatanga o te hitori.) Ko te whakaaturanga e whai ake nei te mea nui katoa. Na, ko te hotaka 2018 he raupapa whakaaturanga e haere tonu ana, me te tino tohu, hei tohu mo te mea pai rawa atu o a raatau mahi. Ko te Gerard Byrne's 'In Our Time' i te tiimatanga o te tau ko te Pirimia o Dublin mo te whakaurunga riipene ataata na tetahi o nga kaitoi rongonui e mahi tahi ana me nga papaho papaaho i tenei ra. Sam Keogh's 'Kapton Cadaverine' he kaupapa whaihua mo te kaitoi taiohi ki te whakatairanga i tana momo ahua kaikorero mo te mahi kauhau-a-waha. Ko te whakaaturanga roopu o nga mahi hou a Dorothy Cross, Aleana Egan, Siobhán Hapaska, Isabel Nolan me Kathy Prendergast, he whakaaturanga tino nui tenei mo nga mahi whakairo e matara mai ana. Ko nga whakaaturanga peita na, nga kaitoi Tiamana me Amerika mai i a Jan Pleitner me Daniel Rios Rodriguez, i whakaatu nga huarahi hou e whai ana i taua kaupapa.
Ko tetahi atu whakaaturanga roopu, 'Kanohi ki te Kanohi', i te mahi tahi me te Whare Taonga o De Pont, Tilburg, te mea hou i nga huihuinga o nga whare pukapuka o nga tangata rongonui o te ao: mo tenei take Ai Weiwei, Fiona Banner, Dirk Braeckman, Berlinde De Bruyckere, Marlene Dumas, Roni Horn, Giuseppe Penone, Thomas Schütte, Fiona Tan, Luc Tuymans, Jeff Wall me Cathy Wilkes. Ko tenei, ma te mehua, he raarangi whakamiharo. Nga whakaaturanga o naianei me te haere mai (Sean Scully me Liam Gillick) kei te haere tonu ki te paerewa teitei. Peera i te nuinga o nga ara nui i tenei ra, kei te kaha tonu te noho mai i nga waahi katoa: uru atu ki nga whakaaturanga toi, mahi me nga whare taonga o te ao, te kite me te whakaatu mahi hou puta noa i te ao. Heoi, i te taenga atu o nga Kerlin ki te taumata tohu nui o te toru tekau tau ki Dublin, he mea tika kia maumahara ki te nui o o raatau rereketanga i konei.
He kaikorero, he kaikauhau a Declan Long mo nga mahi toi hou me nga mahi hou o te ao i NCAD, i reira ko ia te Kaiwhakahaere-Tuarua o te MA Art i te Ao Naianei.
Whiwhinga Whakaahua
Martin Kippenberger me Wendy Tiati i muri o te whakatuwheratanga o te 'Ra i Dub', he whakaaturanga na Martin Kippenberger & Albert Oehlen, Kerlin Gallery, Akuhata 1991; na Orla O'Brien te whakaahua.
Willie Doherty, Nga Moemoea o te Whakahoutanga, Nga Moemoea o te Whakakore, 2017, triptych, tarai pigment anga kua whakairihia ki runga ki Dibond, putanga 3; he atawhai na te kaitoi me te Taiwhanga Kerlin.
Dorothy Cross, Karakia, 2014, kiri mango kikorangi, rau koura ma, tere tawhito, Italian alabaster; he atawhai na te kaitoi me te Taiwhanga Kerlin.
'He kanohi ki te kanohi' (29 Hune - 18 Akuhata 2018), na Hendrik Driessen i tuku. Kohinga mahi katoa o te Whare Taonga o De Pont, Tilburg. Tirohanga whakauru (LR): Berlinde De Bruyckere, Het hart uitgerukt, 1997–1998, Inika kei runga pepa; Tamati Schütte, Taitaraakore (Te Enemi Kotahitanga), 1994, te whakatauira i te paru, te papanga, te rakau, te taura, te paipa PVC me te kikorangi karaihe; he atawhai na Kerlin Gallery.
