HE WANANGA RACHEL MCINTYRE I TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA ME TE KAUPAPA KAUPAPA KI TE RATOU WHAKAPONO KI TE WARU KORE, DUBLIN.
Rachel McIntyre: To whakaaturanga e rua-tangata, 'He Aha Nga Toenga o Tenei Wahi?' i whakauruhia mo etahi wa ki te taha o East Wall, Dublin i te marama o Noema. Kei te hiahia ahau ki te take i kowhiria ai tenei rohe, he mea nui kia noho 5km mai i te kaainga.
Richard Proffitt: Ahakoa tata ki te taone nui o te taone nui, ko East Wall te mea hou nei ka kite i nga painga o te gentrification. Kei te mau tonu te kaupapa o te ahua o Dublin tawhito, engari he paku nei te kuhu ki nga tangata hou, me te mea nui ake, ko nga umanga penei i a Facebook. Engari ko te mea pai ki ahau mai i te timatanga o te mate uruta me pehea te ngoikore o te awe o enei panoni, me te mea nei kei te hoki mai te rohe ki a ia ano. I kite ahau i taea e au te kite ano i te waahi me te tango i ona ahuatanga.
RM: Ko nga mahi i tuu ki nga taha kua warewarehia, kei reira nga mea tawhito me nga mea hou e honoa ngatahi ana. Ko nga kaupapa me o tauira o au mahi i puta i nga tuara o te taiao - te graffiti, nga papaki haurangi i runga i nga pakitara me nga pakitara pereki, e ngatata ana te taru. I whakaaetia nga mahi kia whakaranu, kia noho ki te kaainga i o raatau taiao. Ko Eleanor, to peita Ruānuku haere mai ki te hinengaro.
Eleanor McCaughey: I tumanako ahau ki te tuu i aku mahi ki te IFSC, no reira ka tiimata te tango whakaahua i reira. Ahakoa he kau noa te nuinga o nga whare, kei reira tonu nga kaitiaki haumarutanga e tirotiro ana. Kei te maataki koe, he mea whakamataku tenei i te waahi kua waihotia. He nui te haruru, te hanga me te kaha mai i nga tini whare nunui, kaore i ata noho, kaore i pouri. Ko te noho puku ohorere i te wa o te raka kaore i ea. I tiimata ahau ki te whakatuu i aku mahi ki runga i nga taapu pikiniki maaku i waho o nga whanaketanga o te tari engari kaore tonu i pai. Ka rite ki ta Richard i kii ai, ko nga kakano o te pito tawhito o te kaainga he tino pai.
RM: Richard, kei te whakaaro ano au mo o mahi, Daydreamin 'E hoa / Mena i LA ahau - he whakaurunga peera-rite ki te oro, i tuhia ki te riipene ataata tae atu ki nga whakaahua. Ka rere nga taura hiko i te taha o te pakitara; kei te kitea te rangirua mo te waahanga o nga mahi toi me nga aha kaore.
RP: Ae, i aata whakaarohia I whakauruhia te waahanga ki roto i te kokoru whakaheke noa i kitea e maua ko Eleanor. He nui nga hanganga i roto i nga wahanga katoa o te otinga me nga take tino whaihua ka tuku atu tenei ki nga whakauru. He tino maamaa, he tere hoki ki te taapiri i te titi me te whakairi i nga mahi mai i nga hoardings rakau whakatikatika.
EM: I taku tangohanga i aku mahi mai i te wananga, he rereke te ahua. I kite ahau he ahua koretake ki nga whakairo me nga peita, engari na tenei i rereke katoa i roto i tenei horopaki hou, na enei i whakaputa nga ahuatanga o te ao.
RM: He maha nga hanganga i hanga e koe hei whakanoho i o mahi, he mea uaua ki a raatau, kei roto ranei i etahi waahanga. I tino rerekee tenei wheako?
RP: He pai ki ahau te whakaatu i aku mahi ki nga waahi kore-tuku iho. Ko taku e tumanako atu nei ko te kore e ngana ki te whakauru ki nga mahi engari me urutau te mahi ki te taiao. E hiahia ana ahau kia uru mai hei waahanga o nga taiao, penei i te kohinga o nga taonga i te wa roa ranei.
EM: He tino whakaihiihi. I taku whare wananga, i ata whakatauhia e au nga mea katoa - nga rama, nga whakaaturanga o muri me nga taonga motuhake. Na tenei wheako i rereke ai taku whakaaro mo aku mahi me te whakaaro ano i te whānuitanga e tika ana mo tenei.
RP: I whai hua, ina koa inaianei ko te nuinga o nga whakaaturanga kei te whakakorehia, kua whakamutua ranei. Ma te mahinga whakauru e mohio ai ahau ki te tawhiti atu i nga mahi e kore e taea i roto i te whare ako. I reira, kua taupokina taku tirohanga whanui e etahi atu o nga mahi toi me aku rawa kei i ahau.
RM: Ko etahi o nga taaputanga i whakamaumahara mai ki ahau i nga ahurewa i te taha rori me nga whakamaumahara ranei. Ko tenei katoa he whakautu ki te mate uruta e haere tonu ana? Ka taea e korua te korero mo te taha wairua i a korua mahi?
EM: He mea whakamiharo, he haahi taku whanau a ko ta raatau whakautu ki te mate uruta ko te whakaaro mena he aha te take o tenei, na tenei hoki ahau i whakaaro ai. Ko tetahi o aku waahanga, Mena he mea noa, he whakairo ipu me nga puawai kirihou, ka whakaaro ake ia. I te whakaaro au mo te kawa o era momo whakamaharatanga, peera i nga korari kua herea ki nga pou rama. He maha aku whakaaro mo te uara ka tohaina e maatau ki nga taonga.
RP: I mua he kohinga whakaahua o nga whare tapu o te koraha i Mexico, i hangaia i waenganui o te whenua. Kua roa nga korero mo te taha wairua kua mau ki roto i aku mahi, kaore au i te mohio no hea ra raatau. I nga wa katoa ka hiahia ahau ki te tohatoha tikanga ki nga taonga o ia ra, te whakamahi i nga taonga ka kitea e ahau e hikoi ana, penei i te whakamahi i nga taura waea taringa tawhito kua whati hei hanga moemoea.
RM: Ka hoki ano ki te tiimata o te kaupapa inaianei, i ahu mai te taitara?
RP: Mo etahi wa, kua taakaro ahau ki te whakaaro mo te whakaaturanga o waho, me nga huinga taunga hei pōwhiri. Ana, i te Whiringa-a-nuku, I whakaputahia e Eleanor tetahi o ana whakairo i runga i te Instagram, he rite ki te waewae me te raiti o te raiti i te waewae. I taku kitenga tonu, i whakaaro ahau me mahi ngatahi taatau whakaaturanga e rua-tangata. Ko te tu i taku maara tuara, ka tukuna atu e au he korero ki a ia me te taitara o te whakaaturanga. I te whakaaro au ehara mo nga mea ka puta ka puta mai tatou i te mate uruta, engari me pehea hoki te rereke o te Tai Rawhiti.
EM: I a koe i tuku karere mai ki ahau, katahi ano ka mutu taku maataki i te tuhinga roa, He korero mo Rave i Dublin, mo te whakaaturanga kanikani i te taone nui i nga tau 1990 me nga timatanga o te 2000. Whai muri i te kitenga o nga riipene kore ture i nga tauranga kua ururuatia, tata tonu ki te kokonga, ka tino kaha te taitara - ina koa te patai.
'He Aha Nga Toenga o Tenei Wahi?' i horaina i Instagram mai i te 9 - 15 o Noema 2020.
@whatremainsofthisplace
Ko Rachel McIntyre te Kaiwhakahaere Taiwhanga i Te Douglas Hyde Gallery. Ko tana papamuri kei roto i te hitori o nga mahi toi a kua tuhia e ia nga mahi toi mo te taiwhanga me te takitahi ano hoki.
