Te koura a-tau He tohu motuhake motuhake te Tohu a Fleece mai i te tau 2002 na roto i tetahi taonga atawhai i waihotia e te kairaranga, kaipeita, kaiwhakairo me te kaiako, a Helen Lillias Mitchell (1915-2000). Ko nga tohu e whakawhiwhia ana ki nga kaitoi ataata, nga kaihoahoa me nga kaihanga, mai i te moutere o Ireland ranei, hei whakahou me te whakawhanake i a raatau mahi i te waa nui o a raatau mahi.
I te tuatahi i hangaia ki nga kaimahi toi me te hunga e mahi whakarite ana i nga mahi toi a-toi, i whaanuitia nga paearu i tua atu o enei rohe i te tau 2018. Kua tuwhera te whakataetae inaianei ki nga kaitoi e mahi ana puta noa i nga momo toi toi me nga mahi toi, ka mutu i roto i tetahi atu ranei kaupapa nui. nga tohu me te mea e tika ana, me era atu paraihe. Ahakoa te rereketanga o te tahua rerekee i ia tau ki ia tau, ko te nuinga e tata ana ki te € 20,000, ka tohaina e tana poari kaitiaki i runga i nga korero a te roopu tohutohu.
Hei tohu i te tau rua tekau o te tohu - me te whakanui i te papamuri wero i ahu mai i te mate uruta o te ao - i whakatauria ki te whakapiki i te tahua koha 2021 ki te € 50,000, e rima nga tohu 10,000 €. He mihi na te taonga tuku hou a te kaitoi me te kaitoi a Seán Mulcahy, kua whakawhiwhia ki te tohu 10,000, e ono nga taonga me te moni 60,000 €. Ka whakanikoniko tenei i te whakatutukitanga o nga kaitiaki mo te hiahia o Lillias Mitchell "kia hoatu he 'whakanui' nga kaitoi i nga waa e tino hiahiatia ana”.
Ko nga toa ka puta mai i te raarangi raarangi hou kua panuitia ake nei, hei tohu ano mo nga kaimahi mai i nga momo kaupapa ako. Ko Aideen Barry, Bassam Al-Sabah, Fiona Byrne, Izzy O'Reilly, Jennifer Hickey, Laura Fitzgerald, Lorna Donlon, Maria McKinney, Sinead O'Dwyer me Tamsin Snow enei. Ko nga huarahi ipurangi ki te huihuinga tohu-a-tangata i te mutunga o Poutu-te-Rangi, kei te arotakehia, ka panuihia ki te paetukutuku (goldenfleeceaward.com).
Ko te taonga tuku iho i whakauruhia ki te putea tiaki a Lillias Mitchell e whakaatu ana i te ora i tino whakapau kaha ki nga mahi toi me nga mahi toi, me nga korero a tana hoa nana "nga mea katoa i mahia e ia he uara pumau" 1. I whanau mai ia i Dublin me te whakaatu i nga taranata toi moata, na Mitchell i ako te peita na Elizabeth Corbet Yeats2. Mai i te tekau ma tahi o nga tau i akona ia e Lilian Davidson, ana ko Dermod O'Brien i te kura RHA. I uru ia ki nga akoranga whakairo i te National College of Art a, mai i te 1937, kotahi tau ia e noho ana i Switzerland ki te ako i te whakairo me te whakatauira i te uku. I te 1940, i riro i a ia te turanga tuarua i te Tohu Toi Toi o RDS Taylor mo tetahi waahanga e tika ana St. Patrick Kei te Whawhai i roto i tona Wairua mo te Hauora.
Mai i taua tau, a i roto i tona koiora, he tangata whakaatu a Mitchell i te Ahorangi Puka Wai. I te tino hurihuri, i te neke atu ki Te Tai Tokerau ki Wales i te 1943 ki te tohutohu i nga mahi tauira paru, kitea ana e ia e akoako ana i te raranga i raro i te tohutohu a Ella McLeod, he tangata rongonui i te parae. I te hokinga ki Dublin i te 1946, ka whakatauhia e ia me tana hoa, a Morfudd Roberts, tetahi awheawhe raranga i te Maunga Maunga o Maunga, i tapaina e ratou ko te Koura Whero. Ko nga tuhinga-a-ringa mai i te tohu a Mitchell i whakawhanakehia mo te kaupapa kua uru ki te tohu hou a Golden Fleece Award.
I te 1951, i tautokohia a Lillias Mitchell e te Minita mo te Matauranga, a Richard Mulcahy (papa o te kaiwhakawhiwhi tohu, a Seán Mulcahy) ki te whakatuwhera tari tari raranga i te National College of Art, i reira a ia e ako ana a tae noa ki tana reti. I uru ia ki tetahi kura mahi raumati i Sweden ki te hoko karapu me te ako i nga tikanga hurihuri me te raranga, haere hoki puta noa i Donegal, Connemara me Kerry ki te rangahau i nga tikanga o nga kaihuri tawhito, nga waikano me nga kaiwhatu. Ko te rata ki nga muka me nga waikano, na Mitchell i hora nga korero i kohia e ia ma roto i nga pukapuka kua oti te whakaputa. I te tau 1975, i whakatauhia e ia te Irish Guild of Weavers, Spinners me Dyers, e whakatairanga tonu ana i enei mahi toi na roto i nga awheawhe me nga whakaaturanga.
Ko te pupuri i te urunga mo te wa katoa me te Royal Dublin Society, ina koa ko nga kaupapa toi me nga mahi toi, i whakatauhia e Mitchell tetahi tohu ingoa i te 1987, i roto i nga tau maha i hangaia hei waahanga o te waahanga pueru o tana Whakataetae Toi Motu (inaianei ko nga Tohu Whakataetae RDS). I a ia e whakanui ana i ana mahi whanui i te mahi toi, i honoa ia hei mema honore mo te hapori i te tau 1993 me te mema honore o te RHA i te 1995.
I te wa e kohikohi ana i te raarangi ingoa neke atu i te kotahi rau nga kaitono kua whakauruhia me nga toa i roto i nga tau e rua tekau tuatahi, i whakawhiwhia e te Tohu Koura Golden he maha nga tautoko mo nga mahi auaha I runga i te wairua o nga taonga tuku iho a Lillias Mitchell, he roopu rerekee kei roto nga kaitoi whakaata, kaiwhatu, reiera, kaitoi me nga kaimahi rakau, kei te kaha whakatairangahia a raatau kaupapa puta noa i ona kaupapa.
Ko te toa Tohu Motuhake hou, ko Kathy Tynan, i haangai mo te Zurich Portrait Prize, i te mea ko Ailbhe Ní Bhriain, te toa Tohu Matua 2020, he tuunga tuarua hei mangai mo Ireland i te 2022 Venice Biennale. Ko etahi atu o nga kaiwhiwhi o mua ko te kaiwhiwhi tuatahi, ko te kaitoi pueru a Helen McAllister (2002), e mohiotia ana mo ona momo hu e whakairohia ana, ko te kaitoi-papaho rongoa a Suzannah Vaughan (2004), he kaipeita a Clive Bright (2005), me te kaihoahoa taputapu me te kaihanga a Stevan Hartung (2009 ).
Whai muri i te tekau tau tuatahi o tana mahinga, kotahi te tohu i whakawhiwhia ki ia tau, i whakauruhia nga waahanga Whakakitenga, Kaiaka me te Tohu Motuhake. Ko etahi o nga mea tuatahi i whiwhi Maatau ko te kaitoi whakakitenga a Sean Lynch (2012) me te kaihoahoa whakapaipai a Eily O'Connell (2013), i te wa i haere nga Whakapaipai ki te kaiwhakairo a Rachel Joynt me te kaitoi a Bridget O'Gorman (e rua 2015). Ko te toa tuatahi i whakawhiwhia ki te Tohu Motuhake ko te kaitoi taangata maha a Fiona Mulholland (2017).
Ka whakaaehia nga tono i runga ipurangi mai i Akuhata ki Noema o ia tau ka aromatawaihia e te roopu tohunga kua ahu mai i nga mara e whai paanga ana, e toru tau e mahi ana. Ko te roopu 2021 ko: Angela O'Kelly, heamana, heimaera me te Upoko Hoahoa mo te Tinana me te Taiao i NCAD; Declan Long, kaiwhakaatu toi me te kaiwhakahaere-tahi o MA Art i te Ao o Naianei i NCAD; Catherine Marshall, tohunga hitori toi, kaitiaki me te etita; Ann Mulrooney, he kaiarahi umanga auaha; me Audrey Whitty, Upoko o nga Kohinga me te Akoranga i te National Museum of Ireland.
Ko Susan Campbell he kaituhi toi toi motuhake, he kairangahau hoki.
Notes:
AncyNancy Larchet, i tuhia i roto i te 'Weaving the Past Alive', Ko te Irish Times, 17 Whiringa-ā-rangi 2001.
²Elizabeth Corbet Yeats (1868-1940), e mohiotia ana ko Lolly, he kai-hono mo te mahi toi me nga mahi toi a Dun Emer Industries mo nga waahine (est.1902). He tuahine ia ki a Susan (Lily) Yeats, William me Jack Butler Yeats.