I te 13 o Noema I te tau 2021, ka puta nga korero pouri mo nga tangata whenua me te oranga o te ao i te huihuinga COP26 i Glasgow. I whakautu a Greta Thunberg me nga kaiwhaiwhai ma te karanga wawe ki te Hekeretari Tianara o UN, a António Guterres, ki te kii i te raru o te rangi he Ohotata Taumata 3 o te Ao - te waahanga teitei rawa atu o te UN - ki te whakarite i tetahi mahi whakakotahi, he rite ki te urupare mate urutaa o te ao. Engari ko te mea nui, me tere tonu te whakarereketanga o te ahurea rū mai i te whenua ki runga. I tua atu i te putaiao, i nga mahi torangapu ranei, ka whai mana hapori te auahatanga mohio ki te whakamohio i nga ngakau o nga tangata whenua ki nga uara me nga mahi hou e ahu whakamua ai te waa tika me te oranga oranga.
I Ireland, kei te hanga rautaki te Tari o te Matauranga mo te huringa nui kua whakahaua e UNESCO puta noa i te whenua ako okawa, opaki hoki ki te aro nui ki te maaramatanga o te tangata whenua ki te pumau tonu me te tika o te hapori. Mo te rängai auaha, ka tohe tenei nekehanga ki te 'ecoliterate' me nga uara oranga-a-tinana i roto i te matauranga. Ko nga whakangungu e rite ana mo nga kaituhi kaupapa here ahurea, nga kaiwhakahaere toi me nga kaiwhakaako, me nga tauira putea hou mo te wa roa ki te pupuri i nga kaimahi auaha e hiahia ana ki te pupuri i te oranga o te hapori, ka kitea ano.
I roto i te ngana ki te whakaaro i te horapa nui o te whakahoutanga ahurea toiwhiua, i hangaia e te Breaking Cover Collective nga kaitoi hou i nga urupare mahi ki te ohorere rauropi i te tau 2020, tae atu ki tetahi kaupapa whakangungu ecoliterasi mo te ono marama. I te 4 o Hepetema 2021 i whakahaerehia e te roopu he whakaaturanga e rua haora te roa mo te 100 tangata ki te papa o IMMA.
Ko te whakaatu i te whakaaro nui, te ataahua me te tikanga whakauru e hiahiatia ana mo te ao pai ake, ko nga mema 15 o te roopu i arahihia e Paola Catizone (te kaitoi mahi, te kaiwhakahaere me te mema o te roopu Whakauru Manuhiri a IMMA) me te whakauru: Rennie Buenting (kaiahuwhenua pararopi me te kaitoi uku) , Carmel Ennis (kaikarai me te kanikani), Karen Aguiar (kaikanikani), Thomas Morelly (kaiwhakaahua me te XR activist), Laura O'Brien (kaiwhakamahi tauira), Miriam Sweeney (akonga), Mary Hoy (toi ataata), Paul Regan (whakaahua) kaitoi), Hilary Williams (toi toi) me Sophie Rieu (kaiwhakawhanau me te kaitoi), Rebecca Bradley (kaipeita), Tom Duffy (kaiwaiata, kaitoi me te kaiwhakaako) me Deirdre Lane (kaiwhakahohenga taiao me te kaitohutohu).
Papatono Panui Whatiwhati
Neke atu i te 30 tau a Paola Catizone i roto i nga mahi toi toi me te matauranga katoa. I te wa o te kati tuatahi, i mohio a Paola i te okiokinga kaore ano i rite i mua i nga mahi a te tangata hei matapihi mo te whai waahi ki te whakaaro ano i te whakahoutanga ahurea pumau. I whakawhanakehia e Paola tetahi kaupapa kaupapa mo te mahi toi me te rauropi, a, i te tuatahi ka whakaaro ko te hunga 18 ki te 35 tau te pakeke. Heoi, i runga i te uaua o te kaupapa, he tokomaha i aro atu ki te powhiri a Paola me te whakapau kaha ki te haere ki nga huihuinga i roto i nga marama e ono, he hunga mahi auaha me nga tohungatanga o waenga-mahi, he pai ake pea ki te tohe ki tenei kaupapa uaua me te aro atu, me nga taiohi ngā ākonga. I uru mai ano nga kaitoi tawhito, tohunga toi. I mohiohia ko te tino mana o te roopu na te mea he whakatipuranga.
I te wa e mau ana te mate urutaru, ko nga whakaahua ohorere mai i nga purongo o te ao mo nga kararehe e pakaru ana i te wa e mawehe atu ana te tangata, he mea whakamaumahara nui ko te oranga o te rauropi te mea nui mo te hononga o te tangata, o te roopu me te oranga o te ao. Ko 'Kau i te takutai, koote kei te waahi waka' ka noho hei kupu hauraro mahi.
Te Mana Hapori o te Mahinga
I whakaae a IMMA ki a Paola ki te whakahaere i nga huihuinga pairati tangata e rua i te whaanui papakuti o mua i te raumati o 2020. Ma te mahi tahi me nga tikanga a-tinana, whanaungatanga me nga roopu matauranga, he tino pai nga urupare a nga kaiuru. Heoi na te aukati COVID-19, i tukuna te kaupapa whakangungu Breaking Cover e ono marama ki runga ipurangi. Ko te tikanga he roopu nui ake (e oho ana i waenga i te 30 me te 50 tangata) i whai hua. I tonohia nga tohunga toi-a-iwi, nga kaiputaiao, nga tohunga whakaaro me nga kaiwhaiwhai - ko au ano (The Hollywood Forest Story / Haumea Ecoversity), Lisa Fingleton (Kerry County Council's first artist-in-residence/The Barna Way), Mary Reynolds (We Are The Ark), Ko Oana Sanziana Marian (Active Hope Ireland) me V'cenza Cirefice (Dublin EcoFeminists) – i awhina ki te whakauru i nga kaiuru ki roto i nga awangawanga nui e ahu whakamua ana nga tirohanga rauropi. Ko nga whakaaro mai i nga tohunga kaiao a Gregory Bateson, Glenn Albrecht me Joanna Macy i whakarato i nga kaupapa taketake. Katoa-o-whakahaere nga tikanga hanga-tahi mo te noho pai, te whakauru me te whakatikatika kaiao torangapu i whakaaweahia e te whakaaturanga IMMA a Andrea Geyer, 'When We'. He mea nui ano hoki ko te whanaungatanga, nga mahi toi korero me te whakamahi i nga mahi toi torangapu o mua ki te whakauru i te maaramatanga o te iwi.
Mai i te Hūrae ki te Mahuru 2021, ko nga awheawhe o waho a Paola mo te roopu ko te korikori me te puoro, Te Whare Tapere o te Tino Tangata, Gestalt, Toi Ataahua Puhoi, me nga mahi whakaari. E toru nga wa i toro atu te kaitoi a Celina Muldoon ki te tautoko i te mahi. He tohunga toi ngaio, he tauira hikaka, he kaiwhakaako, he tohunga mo nga nekehanga me nga kaiwhakatairanga, nga rauemi whakakotahi a Breaking Cover Collective me nga mahi hanga-tahi, te ako tere me te whakahihiko i te roopu ki te mahi tuatahi.
Whakaaturanga Whakaakoranga
Ko nga mahi Breaking Cover i IMMA e wha nga wahanga mo te rua haora:
Ko nga mahi a te tangata takitahi: I puta mai enei i te raruraru o te roopu i waenga i te takitahi me te mohio ki te honohono.
Te pahu: I muri i nga whakaaturanga takitahi, ka karangahia e te puoro te roopu ki te marae IMMA ki te hanga porohita nui. Ko te wheako o te mema Breaking Cover a Tom Duffy mo te whakatangi pahū o Brazil i whakakorikori i te tukunga tikanga mo te huihuinga, i te mea i roto i te pahū i tuhia e ia kaihaka o ratou hiahia mo a raatau mahi. Whai muri i te huihuinga, i hikoi puhoi te roopu ki nga maara okawa. I muri mai ka korero tetahi kaimakitaki i te mea he mea tika te whai haere i te tere o te pahū.
Te Hakari: I roto i nga maara okawa he teepu hakari roa, he mea whakapaipai ki nga otaota, ki nga tae tipu me nga angaanga kararehe. Whai muri i te tangi a Deirdre Lane, e aro ana ki nga whenua repo o Irirangi, ka hepohepo te ahua o te kai okawa. Ka haruru nga kaihaka ki te tunu me te riringi i a ratou inu ki runga i te teepu, katahi ka horahia te kai ma te tuku i nga wira e toru o te whenua ki runga i nga pereti, ka puhake ki runga i te teepu, ka hanga he puranga paru hiko me te para kirihou, he rite ki te urunga whenua. Ko te nui o te kai te kaupapa o te hakari, a, no muri mai ka korero nga kaimakitaki i te pouri me te whakama i a ratou e matakitaki ana.
The Die In: I te hekenga o te teepu hakari ataahua i mua, na te hiahia o Paola raua ko Hilary Williams i akiaki te roopu ki te hikoi ki te wiwi. I reira, ka karanga a Thomas Morelly, kaitoi XR me tana waea mega ki nga ingoa o nga momo kua ngaro. Ka hinga nga kaihaka, ka whakatika, ka mate tonu, tae noa ki te karangatanga o te mea hanga whakamutunga, ko te dodo. Na te whakamarama o te mura iti e tohu ana i te tumanako ka mutu te huihuinga, ka hoki puhoi nga kaihaka ki te Whare Taonga 10 o IMMA.
Ko te tirohanga a te Breaking Cover Collective he whakahoaho i te mana o te mahi toi ki te whakawhiti korero mo te ohorere o te kaiao me te whakapoapoa i o tatou hononga ki te Ao me te hapori whanui o te ao. Na tenei whakautu pai, e tumanako ana te roopu ki te hanga i nga mahi kaiao a meake nei.
Ko Dr Cathy Fitzgerald he tohunga toi Ecosocial, he kairangahau me te kaiwhakahaere taketake o Haumea Ecoversity.
Ko te Breaking Cover, Art and Ecology Encounters, he kaupapa IMMA i timata me te huinga o nga awheawhe kaiurungi i te tau 2020. I te tau 2021, i utua e IMMA tetahi kaupapa Breaking Cover mo te ono marama. Ko Paola Catizone me nga kaiuru Breaking Cover katoa e mihi ana ki a IMMA mo tana tirohanga me tana tautoko. Otirā, e mihi ana ki a Helen O'Donoghue, (Kaitiaki Matua me te Tumuaki mo te Whakawhanaunga me te Ako) me Louise Osborne (Whakamahinga me te hoa Ako) mo tenei kaupapa.
haumea.ie
Notes:
¹Ka mihi te kaituhi ki te Tohu Whakawhanake Ngaio o te Kaunihera Toi 2020 i taea ai e ia te whiwhi tohu whakamanatanga i roto i te Education for Sustainable Development (ESD) me nga ahorangi rangatira i uru ki te heamana UNESCO o ESD i Earth Charter International, UN UPeace, Costa Rica. Kei te pirangi ano a Cathy raua ko Paola ki te mihi ki te ako a Takuta Paul O'Brien mo nga mahi toi me te rauropi i roto i nga tau maha i NCAD, i tautoko i a raatau mahi.