SAM KEOGH KAJ ANNE TALLENTIRE DISKUTAS ABSURDECON, SEKURECON KAJ AGENTON.
Sam Keogh: Nu, por prepari nian konversacion, mi rememorigis min pri iu el via laboro. Mi rigardis la serion de 'Manifesto' verkoj, kiujn vi faris kun John Seth, kie vi kolektas aĵojn de la strato kaj alportas ilin al la studio kaj purigas kaj aranĝas tiujn trovitajn aĵojn, dum vi dokumentas la procezon. Poste vi prezentas la dokumentadon kun la aranĝo de objektoj en la galeria spaco. Kaj ĝi pensigis min - kaj mi ne celas tion moke - tio estas absurda. Ĉar tio, kion vi faras, provas krei sencon de nulo, kiu devas komenci per sensignifeco. Mi sentas, ke kiam ajn mi komencas ion en la studio, tia kava sento de absurdo. Sed tiam mi finfine faros ion, kaj tiam faros ion alian al tiu afero kaj eventuale io neatendita okazos, iu fenomeno plaĉe manipulebla kaj eventuale per tiu manipuladsignifo ekfloras. Sed en la komenco, ĝi ĉiam sentas sin ridinda aŭ absurda!
Anne Tallentire: Ĝi faras. Mi pensas, ke temas pri engaĝiĝo pri procezo serĉi ion, kion vi povas rekoni kiel signifa por daŭranta interna konversacio aŭ aro de problemoj aŭ ideoj. Por mi ĉi tiu procezo postulas parte en ia provizoran memorperdon aŭ blindecon, kiu tiam necesas resaniĝi, trovi ion ne iam plene komprenatan. Malsaĝeco eble. Vi ne volas, ke tio, kion vi trovas, estas tro konata, ĉar se tro konata ĝi povas konduki al senpripensa ripetado. Do ĉi tiu agnoskata afero ankaŭ devas esti malkomforta, stranga kaj nekonata. Ĝi estas iomete bizara agado, jes.
Mi estis en Belfasto dum la lastaj tagoj esplorante laboron, kiu estos en spektaklo tie ĉi venontan someron. Mi devenas el la nordo, do Belfasto estas konata, sed mia rilato al la urbo ĉiam rilatis al aliaj homoj, mia familio aŭ instruaj devoj. Mi malofte faris aŭ montris laboron tie, do mi sciis, ke ĉi tio prenos min pri ia komisio de malsaĝulo, kiu necesus rekalibrigi mian pasintecon kaj nunon. Do, kiel mi ofte alvenas por labori en loko, kiun mi ne konas, mi promenis ĉirkaŭ partoj de la urbo al lokoj, kiujn mi ne konis, engaĝante procezon de fremdiĝo, kiu ebligis al mi pensi kaj sperti la lokon malsame. Estis mirinde.
SK: Kio okazis?
AT: Nu, mi sciis, ke mi volas trovi retejojn destinitajn al aŭ en diversaj ŝtataj disvolviĝo. Dezertejoj. Tute hazarde, mi ricevis ĉambron malantaŭ la hotelo, en kiu mi loĝis, proksime al la urbocentro, kiu superis grandan forlasitan ejon. En la centro de la retejo, estis nigra makulo, kiun mi supozis esti la restaĵoj de fajro de la 12a de julio. Mi tiam rimarkis laŭ unu rando vicon da puŝitaj, portempaj metalaj skermaj paneloj starantaj en la plej eksterordinaraj agordoj. Ĝi estas tia metala skermado, kiun vi vidas ĉe muzikaj festivaloj, kiuj sidas en betonaj blokoj. Ĉi tiu aparta barilo estis plifortigita ĉe ĉefaj punktoj kun du pliaj sekcioj kuniĝantaj por formi triangulon. Sed grandaj sekcioj estis puŝitaj, renversitaj.
Simple, ĝi estis skermado, renversita laŭ tia aparta maniero, sed ĝi faris ion, kion mi rekonis, sed neniam antaŭe vidis. Mi eniris en la spacon, por fari iujn fotojn. Ne longe post kiam alarmo ekpipis, kiu, mi pensas, ekfunkciis per kontrolkamerao. Ne volante trakti devi klarigi mian ĉeeston, mi marŝis reen super la falinta sekcio, kiun mi renkontis. Kiam mi revenis kelkajn horojn poste, ĉio estis riparita. Ĉiuj bariloj denove estis vertikalaj. Do ĉi tio eble neniam iros ien, ĝi eble neniam fariĝos io ajn. Aliflanke, kion mi priskribas ĉi tie, temas pri konata procezo. Kion mi rekonis en ĉi tio, estis iuj tropoj, kiuj antaŭe estis uzataj en mia praktiko. La specon de procezoj, kiujn mi mem, kaj kun John, uzis dum multaj jaroj. Irante al loko, ĵetante ĵetkubojn pli-malpli metafore, por eltiri nin el io jam preskribita kaj poste serĉi ion per kiu pridubi, kio estas tiu afero.
SK: Ankaŭ mi pensis pri skermado. Ekzistas alia speco de skermado, kiu etendiĝas dum kelkaj kilometroj laŭ la enirejo de la Eŭrotunelo en Kalezo, nomata "Eŭrofermado". Mi legis la retpaĝon de la kompanio, kiu faras la skermadon, kaj la lingvo, kiun ili uzas por priskribi ĝin, estas tiel kalkulita. Ili nur vere priskribas ĝiajn formalajn kvalitojn, la fortikecon de ĝiaj materialoj, kiel facile estas instali. Plej proksime ili alvokas bildon de homo rilate al la barilo, kiam ili priskribas la "aperturon" aŭ la spacon inter la metalaj stangoj, kiel tro malgrandaj por permesi al fingroj aŭ piedfingroj aĉeti - do ĝi ne povas esti grimpis. Sed por malhelpi necesas io pli ol funkcia, ĝi devas efiki kiel signo. Do, kvankam ĝi fizike malhelpas homojn eniri en la tunelon, ĝia ĉefa funkcio estas produkti bildon de si mem. Unuflanke, niaflanke, kiel homoj, kiuj havas la "ĝustajn" pasportojn, ĝi devas produkti bildon de "io farata", kiu same mildigas kaj produktas alian bildon - rasiston de "inundoj", "hordoj" aŭ "svarmoj". 'de rifuĝintoj venantaj en Eŭropon. Kaj aliflanke de la barilo, ĝi devas produkti bildon pri la neeblo atingi la alian flankon.
ĈE: Do, ne estas dubo, ke vi ne povas penetri ĉi tion, ke ĝi estas malsaĝa pruvo.
SK: Jes, kaj ankaŭ la kialo, ke ĉi tiuj estas bariloj anstataŭ muroj, estas ĉar vi povas vidi tra barilo per sekureca fotilo. Do se vi provas trairi ĝin, tio minacas vin esti vidata de la polico kaj ne povi kaŝi vin, eĉ se vi sukcesos aĉeti per la aperturo (kiu estas vorto, kiun ni pli bone konus kiel parto de fotilo!) Do, ĝi havas ĉiujn ĉi tiujn aspektojn, kiuj temas pri ia karcera videbleco, kaj ĝia ĉefa funkcio estas kiel vida malhelpo. Sed por esti tio, ĝi devas superi sian funkcion por fizike teni homojn for de la spuroj, ia labirinto de muroj, kiujn vi ne povas kaŝi malantaŭe. Sed por servi tiun meta-funkcion, devas esti ĉi tiu ridinda aŭ absurda kvanto de bariloj.
ĈE: En Belfasto, mi ankaŭ rimarkis protektajn panelojn ĉirkaŭ trotuara skafaldaro. Unu aparte kaptis mian atenton, ĉar ĝi estis tiel altkvalita kaj tute tro projektita, paradokse nomata 'tavolo-protekta sistemo'. Ĉi tiu 'protekta sistemo' faris du aferojn; ĝi protektis homojn kontraŭ marŝado en akrajn kaj akrajn skafaldojn sed pli d tiel, ĝi protektis la statuson de la konstruaĵo. Ĝi aspektis kiel sekcio de portempa muro, sed ĝi havis troigan nivelon de fortikeco, kiu povus esti legata kiel barilo sed pli kiel io klinita al logika rilata infrastrukturo. Ĝi havis strangan mizeran kvaliton, ĉar ĝi estas super pura brila materieco. Polurita kaj nepenetrebla fino, kiu parolis al tute alia tagordo rilate al "skermado", kiun mi ne antaŭe renkontis.
SK: Ĝi similas al la metalaj tukoj, kiujn ili metis sur pordojn kaj fenestrojn de malplenaj konstruaĵoj, por ĉesi enloĝiĝi de domokupantoj. Nur glata senjunta surfaco, sen eĉ fendo por enigi korpan stangon.
ĈE: Jes, male al la skermita renversita, la interrompita malferma skermado. Tie frapis min, ke tio, kio okazis, estis intenca ago fari ion, ne rilate al la afero mem, sed pli agon de pura plezuro, kiu komunikis ion de tiu tempo kaj loko. Per manipulado de tiuj objektoj la homoj implikitaj prenis decidojn ne tiom for de tio, kion ankaŭ ni (kiel artistoj) prenas. Ĉi tio temas pri agnosko de la kreiva agentejo, kiu tre proksimigas nian agadon al la agado de la strato. Mi tre interesiĝas pri tio; en kiel homoj, kiuj ne pensas per la lenso de arto - ia ajn skulpta agado aŭ lingvo asociita kun vida kulturo - faras aferojn eksterordinare informitajn pri kiel interrompi, aŭ kiel aldoni aŭ subtrahi de ĉiutaga vivo.
SK: Jes, kaj kion laŭ vi informas tiuj decidoj? Vi pensas, ke ĝi rilatas al plezuro?
ĈE: Mi pensas, ke estas elemento de tio. Jes, tio eniras en ĝin. Aranĝo de aĵoj en la mondo estas speco de agado kun kiu plej multaj homoj okupiĝas. Aŭ provi havi ian agentejon rilate al la fizika mondo por paroli al la mondo, en kiu ni vivas.
SK: Speco de fremda laboro. Kio mi dirus, estas la plej malferma difino de tio, kio estas artisto.
ĈE: Jes. Mi pensas, ke tio estas mirinda priskribo.
Sam Keogh estas artisto bazita inter Londono kaj Distrikto Wicklow. Lia ekspozicio, "Knotworm", daŭras ĝis la 1-a de marto en la Centro Kultura Irlandano, Parizo. Venontaj ekspozicioj inkluzivas "Eksteran Ĉielon" ĉe Southwark Park Galleries, Londono, en junio 2020.
samkeogh.net
Anne Tallentire naskiĝis en Nord-Irlando kaj loĝas kaj laboras en Londono. Ŝi ricevis la Premiojn de Artistoj Paul Hamlyn Foundation 2018 kaj estis en la elekta panelo por la 39-a Internacia "Platformo-Komisionoj" de EVA. Grava solluda ekspozicio de freŝaj verkoj okazos ĉe The MAC en Belfasto de aŭgusto ĝis novembro 2020.
annetallentire.info
Trajta Bildo: Anne Tallentire, fotografia esplorado, bildo sur studio-muro, A4, rilata al midstep_8 ejo unu (labortitolo) 2020; ĝentileco de la artisto.
