'He Karu Hou: Helen Hooker O'Malley's Ireland'

Taiwhanga Whakaahua / National Photographic Archive, Dublin
21 Hune - 1 Hepetema 2019/21 Hune - 2 Noema 2019

'He Karu Hou: Ko te Helen Hooker O'Malley's Ireland 'ka tiimata me te whakaatu tino hirahira, te hianga me nga tikanga hae He kaitoi rikarika, i whanau mai i roto i tetahi whanau rangatira o Amerika, i tiimata a Helen Hooker mo tana wa roa e haere ana ki te mahi haereere mai i tona tamarikitanga. I roto i nga kopere moata, e tuhi ana i te hunga i Mongolia, Japan, Korea me China, ko te kaipeita kaitoi a Pavel Filonov, e whakangungu ana ia i Ruhia, i tangohia i te tau 1924, i te rua tekau o ona tau. I waenga i nga whakaahua o te kaitoi - i whakawhiwhia e ia ki te National Library of Ireland - ko te whakapiki i te tino hononga ki nga mahi a te ao hou. Ko te waatea, ko nga uaua o te tuawhenua me te Ireland tawhito ko te momo tino nui, i roto i te whakaaturanga e uru ana ki etahi atu aho, he ahua koretake ake. 

Ka rite ki te kaiwhakairo, ko enei kaupapa he mea whakamere ki a Hooker O'Malley. He tino mohio ki te whakaaetanga o te whakaahua hei ako toi pai - i tutaki ia ki te kaiwhakaahua whakaahua hou o te ao, a Paul Strand, i te tau 1933 - i uru te awhina ki roto i nga mahi a te ao maha. Hei whakaritenga mo te whakatakoto anga i nga mea e kitea ana, i takawaenga ia i tana pākiki hihiri me tana hiahia ki te hopu. I te tino pukumahi a Baldly me a raatau kaupapa, he hononga kei waenga i tana whakaahua i nga tau whakamutunga o te 1930 me te awe o te atamai i nga wheako o tenei ao. Nui atu i te kaitautoko ki te whakaata, whakaatu mai ranei, ko te tikanga ki te whakarite i te pu ka whakanui ake i te tirohanga me te huarahi hou ki te toro atu ki nga ahuatanga. 

Nga pukepuke patupaiarehe, nga whenua bog whakairo, nga urupa Neolithic: ko enei kaupapa ano e rehita ana i nga kounga whakairo me te kaha whakaohooho ana i te waa. I kite a Hooker O'Malley i roto i a raatau - me te pae whanui o te ao taiao - he mea nui rawa atu, he pakiwaitara hoki. I roto i tana whiti o te tau 1975, Edward Weston, Kaihanga whakaahua, ka tuhia e ia: "Ko te hunga e ako tuuturu ana / Ma te maataki i te taiao, ka tohu katoa i a raatau, ano he toka kawa i te moana". Ko te papa tuatahi o te atrium o te Taiwhanga Whakaahua e whakaatu ana i te maha o nga monoliths nui, pango-ma-ma, nga kohatu kohatu me nga papa taapiri, te whenua e huri haere ana, me te taapiri i nga hononga honohono me te anga. Na tenei i akiaki ai te titiro mo enei kaupapa me o raatau uara kaore e taea te paatai ​​mo te reo ataata i ahu mai ki runga i a raatau. I honoa ki te ao hou, he kaha, he taurite me te koretake, ko te wairua o te kaitoi i kitea i te whenua me nga tikanga onamata, e whakaputa ana i nga korero a-roto mo te taha wairua pakari engari kaha. 

Helen Hooker O'Malley, Regatta i Roscahill, Co. Mayo, 1938; he atawhai na te Taiwhanga Whakaahua Irirangi me te Whakaahua Whakaahua a Motu

He ahua ngawari tenei mo te wahi kei runga i te pikitia nga tangata. Ahakoa ka tiimata te mokomoko ki runga i te papa kakariki o te momi tapahi, ka aukati nga ahua tangata i te whakaaro kia tau te noho o te whenua, te taiao me te whenua. Ko te whakatoi i te koretake he rarangi o nga tuhi hini ki runga i te pakitara taiwhanga, e whakaatu ana i te whakataetae tere-kokoti tere i raro rawa i te whenua. Ko nga tinana o nga taangata he ahua ririki, he ngongo ki te mahi, hei tohu i nga wheako takitahi kaore e mohiotia e maatau. He maha atu ano nga whakaahua o Mayo ki te hauauru, i tangohia i te 1938, e mohiotia ana e te tangata ano. Ko nga taatai ​​o tetahi rehu e tu ana i Clare Island he mea pari na te mata pari pari, ka wehewehe i nga poti ki runga i te wai mai i te hunga e maataki ana, e ahua whakapaipai ana i te tahataha o te takutai me a ratou potae tihi. I tenei wa, i te takutai i te Carrowmore Races, ka maringi te mano ki te taha o te ngaru, me nga kaieke i runga i te hoiho e kanikani ana. Ko te kaamera kei te nuinga o nga tuara e whakaatuhia ana.

I te maumahara he tangata whai mana a Hooker O'Malley ki te ngana ki te kokoti i nga whakaaro nui mai i enei tuhinga korero - kaore ia i ngata i te ao i Mayo.1 - Kei te mohio taatau ki te kawe i tetahi tirohanga rite ki nga ahua penei. Ka mainaina e maatau enei whakaaturanga o nga oranga tuuturu mo tetahi mea e kore e mohiotia, e kore e mohiotia, e wehingia ranei, e konatunatua ana ki te tino rerehua ataahua. I muri mai ko nga whakaahua Kodachrome - he maamaa ake nga titonga, kaore he hoahoanga miiharo o te tauira me te whenua - he huarahi tino whaihua mo te mahi kukume o te tangata me te waahi. Ko nga mea nui ko te pere, i tangohia mai i raro, o tana hoa, te kaituhi a Mary Lavin, i te kaitoi Ballsbridge mews i te 1975. Ko tetahi atu whakaahua o taua wa ano e whakaatu ana i te waahine me te peepi e noho ana i runga tereina, he tauira maamaa mo nga mahi o ia ra. mīharo mīharo. 

He kaitoi a Danny Kelly i Dublin.

Notes
1 Roy Foster 'Hillside Men', London Arotake Pukapuka, 16 Hurae 1998. 

Atahanga Whakaaturanga: Helen Hooker O'Malley, Nga Moutere e matakitaki ana ki te Regatta, Clare Island, Co. Mayo, 1938; he atawhai na te Taiwhanga Whakaahua Irirangi me te Whakaahua Whakaahua a Motu.

Waiho he tākupu