THE HYNAN-RATCLIFFE 39-EVA INTERNATIONAL-dan BIRINChI FAZNI O'RATADI.
"Ular bilishmasdi" - EVA International mehmon dasturining sarlavhasi - hozirgi kunda barchamiz uchun o'rinli va mudhish ma'noga ega. Bu biennalening 39-nashrining sentyabr oyi boshida boshlanishidan bir necha oy oldin duch keladigan deyarli g'ayritabiiy bashorat. Istanbuldagi kurator Merve Elveren tomonidan ishlab chiqilgan bu yilgi Mehmonlar dasturi "jamoaviy harakatlar strategiyasi va omon qolish imo-ishoralarini" yig'ishga intilmoqda. Biz milliy va xalqaro er hujjatlari bo'ylab o'tmish va hozirgi zamonda badiiy va badiiy adabiyot chorrahasida turibmiz.
Ta'kidlash joizki, bu uch bosqichda o'tkazilgan va to'rtta asosiy yo'nalishni o'z ichiga olgan qayta tuzilgan biennalening dasturining birinchi namoyishi: Platforma komissiyalari, sheriklik loyihalari, mehmonlar dasturi va yaxshi so'zlarni EVA direktori Mett Paker nazorat qiladi. Limerik shahri bo'ylab turli xil joylarni egallab, taqdim etilgan san'at asarlari "Oltin tomir" ning tematik asoslarini o'rganib chiqadi, bu Limerik okrugining serhosil landshafti uchun XIX asr atamasi. Qudratli kuch sifatida erga e'tiborni qaratgan holda, rassomlar siyosiy, iqtisodiy va ramziy munosabatlarni, shuningdek, mehnat, shaxsiy tajriba va jamoaviy xotiraga ta'sirini tekshirishadi, bu biennalening markazida "bahsli makon" mavjud.
Pandemiya sharoitida jamoat maydonini egallash bilan bog'liq xavotirlar chekinishni raqamli sohalarga tezlashtirdi. So'nggi olti oy ichida san'at muassasalari o'zlarining bo'sh joylarini qanday egallashlari to'g'risida o'zlarini tutishlari kerak edi - ko'rgazmalar yopiq eshiklar ortida kutib turishi yoki virtual maydonga moslashtirilishi bilan, ularning jismoniy joylari tashlab qo'yilgan. Bu bizning zamonamizdagi eng shov-shuvli global tajribalardan birida zamonaviy san'at bilan qanday aloqa qilishimiz va uni iste'mol qilishimiz va uni yaratishga ko'maklashishimiz to'g'risida tubdan yangi tushunchalarni majbur qildi. Keng ko'lamli virtual vitrinalar paytida jismoniy ko'rgazmani astoydil boshlash bilan EVA badiiy asarlar va ular atrofida yuzaga keladigan suhbatlar jismoniy bo'shliq va tana yaqinligiga muhtojligini ongli ravishda tan oladi.
EVA ofislari va arxivining yuqori qavatida Eimear Valshe - Platforma komissiyalari uchun yangi ishlarni ishlab chiqish uchun tanlangan to'rtta rassomdan biri bo'lgan video-asar namoyish etiladi. Mehmonlar rassom ularni ekranda, qo'llarini cho'zib, har xil va'zini kutishayotganini ko'rishadi. Uolshning bu qismi sahnaning kontekstini faollashtirish uchun tomoshabinga kuch beradi. Erga oid savol: Qaerda jinsiy aloqa qilishim kerak?, bu Irlandiya tarixidagi tortishuvli erlarni egallashiga e'tibor qaratadigan, o'zini "rassomlar suhbati" deb atagan, 38 daqiqalik video parcha. U erdan qanday foydalanish kerakligi haqidagi shaxsiy monolog sifatida ham, biz qanday qilib erni o'zlashtirishga yo'l qo'yganligimiz to'g'risida - siyosiy va shaxsiy ravishda, ichki va tashqi tomondan, xususan xavfsizlik va yaqinlik masalalarida siyosiy so'roq qilish shaklida ham ishlaydi. Ilgari rassom bilan bo'lgan intervyusida ular "erni qanday qilib qadrlash, birgalikda ishlatish, taqsimlash va meros qilib olishni qayta ko'rib chiqish (va moddiy jihatdan o'zgartirish)" niyatlarining dolzarbligini bildirishgan. Shaxsiy monologdan foydalanish biennaledagi go'zal hikoya ritmi sifatida individual va siyosiy tushunchalarni bir-biriga bog'lab turadi.
Spekulyativ fantastika Bora Baboci-ning Merchant Quay daryosi bo'ylab sayr qilishda joylashgan audio asarida ham moddiy, ham tarkibiy vosita sifatida ishlatiladi. Tomoshabinlar ushbu asarga QR-kod orqali kirishadi va Curragower sharsharasini tomosha qilishda tinglashadi. bashorati (2020) Shannon daryosining qurib ketishini prognoz qilish uchun gelgit jadvallarini ishlatib, ob-havo haqida hisobot tuzadi, Limerikning yuragi bepusht bo'lib qoldi. Suvning katta kuchini kuzatayotganimizda, Baboci prognozi ehtimollik va mumkin emaslik o'rtasida chiroyli chiziqni ko'rsatadi.
Dengizchilar uyida kuratorning ijodiy arxiv tadqiqotlariga bo'lgan qiziqishi aniq. Birinchi marta "Art Art Women Action Action" (WAAG) ning arxivi uchraydi. Slayd proyeksiyasida Irlandiyalik ayol rassomlarning badiiy asarlari namoyish etilib, ularga 1980-yillarning oxiridagi birinchi ko'rgazma doirasida ularga joy va e'tirof berildi. Mishel Horriganning o'rnatilishida Stigma zararlari, katta hajmdagi fotosuratda xom geologiya tasvirlangan ko'rinadi, ehtimol toshlar yoki qatlamli erning yaqinligi. Biroq, inson peyzajining tafsilotlari paydo bo'ladi; bu oddiy va oqlangan, Limerik shahridan atigi 20 mil narida, Aughinish orolida joylashgan alyuminiyni qayta ishlash zavodi joylashgan joyni aks ettiruvchi Google Earth-dan olingan skrinshot. Ko'rgazmali jadvallarda rassom tomonidan to'plangan saytga tegishli arxiv materiallari ham mavjud.
Landshaftdan manbalarni qazib olish Sailors Home-ning orqa qismida o'rnatilgan Driant Zeneli filmlarida aks ettirilgan. Hozirda film trilogiyasining ikki qismi namoyish etilmoqda, uchinchisi EVA ning keyingi bosqichlaridan birida namoyish etiladi. Sirt ostida yana bitta sirt mavjud ilmiy fantastika assotsiativ vizual tilida ishlaydigan haqiqat va fantastika chegarasi bilan shug'ullanadi. Filmlarda Bulqizeda xrom qazib olinishi qayd etilgan bo'lib, u po'lat uchun qotishma sifatida ishlatiladi, Albaniyaning landshaft va energetik inshootlarini yemiradi va qayta yozadi. Landshaft bilan ishlashning turli xil istiqbollari, shu jumladan qiymat, qazib olish va egallashning turli shakllari - erni yo'q qilish to'g'risidagi tushunchalarni milliy va xalqaro miqyosda yaxshilaydi.
Áine McBride's va / yoki er - bu faol va funktsional ob'ekt shaklidagi haykaltaroshlik aralashuvi - bu imkoniyatni yaxshilash uchun yangi nogironlar aravachasi pandusi. U kirish nuqtasida paydo bo'ladi, chunki binoning o'zi mikroskalasida saytni qayta shakllantirish. McBride shuningdek, shahar atrofidagi kundalik joylarga kengayib, bir qator fotografik ishlarni taqdim etdi. Eimear Walshe-ning reklama taxtasi bilan bir qatorda, Raxmat qancha (2020 yil) Platforma komissiyalari Limerikning shahar markazi bilan maqsadga muvofiq o'zaro munosabatlarni namoyish etadi.
Sailors Home-ning polida to'plangan va shahar atrofida joylashgan - nashrning bepul nusxalari, O'chmas Melani Jekson va Ester Lesli tomonidan. Tasvirlar sizni jalb qiladi, sutni ishlab chiqarishdagi kuchli, siyosiy qudratni va inson bilan bog'liqligimizni tasavvur qilish va tahlil qilish, uni ishlab chiqarish, jinsiylashtirish va biotexnik taraqqiyot bilan bog'liq bo'lgan uyushmalar asosida. Sutning moddiyligi bilan assotsiativ va emotsional chorrahalarimiz rassomlar tomonidan, xususan mamlakatning sut etishtirish uchun eng gullab-yashnayotgan mamlakati - Oltin tomir bilan bog'liq holda ajoyib tarzda qurilgan.
Limerik shahar san'at galereyasidagi (LCGA) atrium devorlari bo'ylab Eirene Efstathiou seriyasi, Kosmos bo'ylab silliq chiziq, bu bizni Afinaning Exarcheia tumaniga olib boradi. Ramka va shisha bilan o'ralgan, nozik chiziqlar va joy yaratuvchi izlar yotadi. Ko'zni qamashtirmoq, bir qator aralash ommaviy axborot vositalarida ishlangan qog'ozlar, Exarcheia mahallasi parametrlarini hujjatlashtirgan, oltita tarkibiy qism tomonidan xaritaga tushirilgan, ular rassomning qo'li bilan ushlanib, tarjima qilingan va psevdo-kartografik tasvirlarni yaratishgan. Xuddi shunday nuqtai nazardan, Emili Makfarlandning hujjatli videosi, Kurraginalt, G'arbiy Tyrondagi Sperrin tog'larining o'zgaruvchan ekologiyasini himoya qilish choralari sifatida taqdim etilgan aralashuv va aralashuv bilan kuzatib boradi.
Yane Kalovskiyning haykaltaroshlik aralashuvi, Shaxsiy ob'ekt (2017), galereyani qayta ishlaydi, faollashtiradi va javob beradi, bo'shliqni to'ldirish uchun kengayadi. Ushbu o'rnatish tanani e'tiborini o'ziga jalb qiladi va o'zini o'zi reflektiv arxivga aylantiradi. O'tmish va hozirgi ko'prik, chunki yangi va eski asarlar birlashmoqda. Chizmalar, fotosuratlar, kollajlar va matnlar soxta devorlarga osilgan. Bo'shliq atrofida harakatlanayotganda, arxitektura bilan yashirin aloqalar aniqlanadi. Yog'och bloklar etak taxtasini quchoqlashadi va soxta xona ochilib, polda yotgan matrasni aks ettiradi. Ushbu elementlar nozik shakllangan haykaltaroshlik sahnalari, ammo ularning rassomning shaxsiy arxivida joylashgan joylarini aniq aniqlash qiyin.
6 oktyabr kuni LCGA orqali yurish - yangi COVID-19 cheklovlari kuchga kirishi arafasida, bu joylar yana jamoatchilikka yopilishi - Laura Fitsjeraldning ritmi o'rnatish, Hayoliy dehqonchilik, meni topadi yoki men buni topaman, har bir bo'shliqdagi ma'ruzachilarning oldinga va orqaga qarab tinglashi, kuzatib borishi, kuzatib borishi, ikkala xayshed to'kilgan bo'shliq o'rtasida harakat qilayotganda, ular bir-biri bilan suhbatlashganda o'zgarib turadi. Biz bir hasharotda turibmiz, uning o'zi yaratgan tovushni va xonani to'ldiradigan narsalar va chizilgan rasmlarning yulduz turkumini tinglayapmiz, bularning hammasi rassomning ovozi bilan bog'liq bo'lib, u o'z tajribasini va o'z tajribasini aytib beradi. Bu chertish va shivirlash; karnaylarning o'zaro bog'liqligini ta'kidlab, erga o'ralgan simlarning mavjudligi; xona atrofidagi tarmoq. Bu bizning ovozimiz ochiq-oydin ochiqligi, u biz turgan narsalarni qanday qilib tayyorlaganligini va hozirda bo'lgani kabi, saytdagi va erdagi ishlarni qanday qilib asoslab berganini aytadi: u payvandchini Lidlda sotilayotganini ko'rgan yoki unga yaqinlashib qolgan Taklif etilgan markerlarni olish sabablari. Biz ishg'ol qilgan joylarda narsalar har kuni shunday ishlaydi. Ular muhim va ishning muhim qismidir.
39-chi EVA International-ning ushbu birinchi bosqichi nihoyatda hayajonli boshlanishni belgilaydi, bu ijodiy kuratorlik qarorlari, ovozlarning kuchi va halolligi hamda rassomlar va butun EVA jamoasining moslashuvchanligidan dalolat beradi. Shaxsiy badiiy asarlar va tadqiqotlarga asoslangan loyihalar yo'nalishni o'zgartirish, reaktsiya berish va javob berishga qaratilgan harakatlar va dialoglarni namoyish etdi, shu bilan birga landshaft va u bilan bizning jamoaviy munosabatlarimiz haqida yangi bilimlarni yaratdi. Ushbu asarlarning ramkalari biz egallagan joylar haqida qanday savollar berishimiz kerakligini eslatib turadi.
Theo Hynan-Ratcliffe haykaltarosh, tanqidiy / ijodiy yozuvchi va MisCreating Sculpture Studios-ning asoschisi, Limerick.
@materialbodies
39-chi EVA International-ning ikkinchi va uchinchi bosqichlari 2021-yilda ishga tushiriladi. 39-EVA International-ning mehmonlar dasturiga bag'ishlangan veb-sayt ishlab chiqilgan bo'lib, ular ko'rgazmada namoyish etilgan individual badiiy asarlar va loyihalar bo'yicha kengaytirilgan tarkib va resurslarni yig'adi.
eva.ie/littledidtheyknow
