Teylor galereyalari, Dublin, 5 - 27 May 2017
The qishloq irland jamoalari va er o'rtasidagi munosabatlar ham anatomiya bilan yaqinlik orqali o'ynaladigan pragmatik va she'riydir: maydonlar, to'siqlar, yo'l huquqlari va tarixiy isbotlash. Bernadet Kielining landshaft rasmlariga bo'lgan munosabati bu psixologik va fiziologik munosabatlarni mehnat, mulk va meros joyi sifatida belgilaydi. An'anaviy landshaft rasmlari odamlar yo'q bo'lganda va u she'riyat shakliga aylangan kunning boshida yoki oxirida manzaralarni tasvirlashga moyildir. Kieli uchun kundalik mehnat dehqonchilik hayotining tsiklini aks ettiruvchi rasmlarda ilhom baxsh etadi. Yaqinda o'tkazilgan "Xotira landshaftga muhtoj" nomli ko'rgazmasida uning mavzusi nam qishning eng murosasiz kulrang kafaniga qarshi turadi, bu uning uslubiy doirasini kengaytirishni rag'batlantiradi, bu ko'proq mavhum va kontseptual monotiplar va ko'proq folklor va mistik rasmlar.
Ko'rgazma Kielining o'tmishdagi ishini anglatuvchi qattiq rassomchilik kompozitsiyalari bilan ajralib turadi, chunki u tekislangan istiqbollar, yuvilgan yuzalar va ingichka bo'yoq qatlamlari kamayib borayotgan noma'lum hududlarga kirib boradi. O'tish taxminiy va hali hal qilinmagan, ammo uning o'ziga xos xavfi rassomning mahorati va ko'rgazmadagi izchilligi bilan bog'liq. Har bir asarda asl eskiz aniq ko'rinib turibdi, chunki u beg'ubor ko'mir, grafit va bo'yoq chiziqlari orasidagi bo'yalgan shakllarni tuzadi. Ta'sir xomdir, hayotda ham, san'atda ham o'zgarish bilan kelishish va o'zgargan landshaftga moslashish mavzusini aks ettiradi. Jimlik, Nore daryosi daryo bo'yidagi ufqni yo'q qiladigan tinimsiz yog'ingarchilik ta'sirini hujjatlashtiradi. In Bugun qiziqarli emas, suv bosgan bolalar maydonchasi shaharning tom ma'nodagi va metafora chekkasida o'tirib, jimgina pastga qarab siljiganga o'xshaydi. Bu Graiguenamanagh I bo'lishi mumkin ob-havoning tobora simobga aylanib borayotganidan norozi bo'lib, eskirgan irland hazilini keltirib chiqaradi. In O'tmish hozirgi, bu kelajakdir, ferma darvozasi va brezent bilan qoplangan tepalik tuman va tutundan zo'rg'a ko'rinib turibdi, fermer xo'jaligi ishchisining soyasi yonida turibdi. Bu na she'riy va na chiroyli, lekin so'zma-so'z bo'lishiga hojat yo'q, u Irlandiyalik qishning nam monotonligini aks ettiradi.
Monotiplar seriyasida odamlar va er o'rtasidagi murakkab munosabatlarda fuqarolik ma'muriyatiga ta'sir ko'rsatadigan ishonchli arxiv sifati bilan qadimgi qurol-aslaha xaritalari kuzatiladi. Qirol daryosi (va cherkovi), I va II xarita tasvirlari Norning irmog'ini kuzatib boring, qachonlardir uning qirg'oqlarida ettita ishchi tegirmon joylashgan. Soya daraxtlari I, Suv bosgan er II va Vva Zamin, okrug uyi kartografiya va rasm chizish o'rtasida bir joyda joylashgan va tomoshabinni batafsil belgilarni sinchkovlik bilan tekshirishga jalb qiladigan badiiy shaklni belgilang. Mo'rt va ipli bo'lsa-da, ular mulk huquqi va erga bo'lgan huquqlarning muhimligini anglatadi.
Suv ko'tarilmoqda ham hayajonli, ham grafik ma'noda qasddan naiflik nuqtai nazaridan yaratilgan eng ajablantiradigan asar. Funktsiyasi jihatidan o'q-dorilar xaritasiga o'xshash bu asar geografik hodisani fuqarolik maqsadlarida qayd etishning ahamiyatini aks ettiradi. Kompozitsiyaga ushbu hududning ko'tarilayotgan suvlarga nisbatan zaifligini aks ettiruvchi asosiy vizual ma'lumotlar kiritilgan bo'lib, ular balandlikda joylashgan suv sathida ko'rsatilgan - kelajakda drenaj echimlari uchun foydali ma'lumot. Ushbu rasm diagrammasidan farqli o'laroq, yilda Borayotgan suvlar, Nor daryosi, Kiely ko'mir, oq bo'r va suvdan minimal miqdorda foydalangan holda ajoyib suvli suv bosgan maydon tasvirini ishladi. Ushbu asarlar Kielining peyzaj rasmlariga yondashuvining metafizik jihatlari va erni qimmatbaho va mo'rt manba sifatida yashirincha tan olishiga asoslanadi.
Ko'proq she'riy va allegorik - bu ishchi er uchastkalari orasidagi bo'shliqlarga e'tibor qaratadigan bir nechta rasm: fermer xo'jaliklari chegaralari, daryolar qirg'oqlari va bitta rasmda afsonaviy ahamiyatga ega bo'lgan uzoq tasvir. Sliabh va mBan. Irlandiyadagi qishloq xo'jaligi xurofoti mavjud bo'lib, u erda fermerlar oldini olish uchun dalalarning qirralari va burchaklariga muqaddas suv sepadilar piseoglar ularning ekinlari va chorvalarini yo'q qilishdan. Zamonaviy dehqonchilikning ushbu amaliyotlar bilan birgalikda yashashi, dehqon xo'jaliklari erlarni qanday o'ylashlari va his qilishlarining elementar va ba'zan ziddiyatli xususiyatlarini ta'kidlaydi. Kiely bo'yoqlar Bog 'I, Solayotgan landshaft va Yo'qolib borayotgan xotiralar sirli tuman bilan loyqalangan tukli daraxtlar va o'simliklar bilan yumshoq fokusda. Kabi og'irroq rasmlar bilan taqqoslaganda Claregalway II-ga xush kelibsiz, ular tasvirlaydigan dunyo, xuddi Tuata de Dannan va boshqa dunyolar singari asta-sekin amalga oshadi Tir Na ng irland mifologiyasida paydo bo'ladi. Kieli o'zining rasmini nomoddiy va moddiy narsalarni farqlashga urinib, chuqur qazilgan joyga surib qo'ydi. Bu bilan u kollektiv xotira, folklor va marosimlar XXI asr dehqonchilik, iqlim o'zgarishi va fuqarolik byurokratiyasiga zid keladigan vizual dubletkning bir turini yaratadi.
Carissa Farrell Dublinda joylashgan yozuvchi va kurator.
Rasm: Bernadet Kili, Bugun qiziqarli emas, tuvaldagi yog '; rassomning tasviri.
