AIDAN KELLY MURFHY MERZIYA WIECKIEWICZ-CARROLL BERLIN OPTICIANLAR GALEREYASINING MUVOFIQI VA EVOLYUSIYASI HAQIDA intervyular.
Aidan Kelly Murphy: 2018 yil oxirida ishga tushirilgan Berlin Opticians - bu vaqti-vaqti bilan o'tkaziladigan jismoniy ko'rgazmalar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan, asosan, Internetda ishtirok etadigan Irlandiyalik galereya. Galereyaning kelib chiqishi nimada edi?
Marysia Wieckiewicz-Carroll: Berlin optiklari uchun asos 2015 yilda va Dublinda boshqa tijorat galereyasiga ehtiyoj borligi haqida bir qator rassomlar bilan suhbatlarimdan kelib chiqqan. 2009 yilda va hamma narsa qulab tushganday tuyulgan davrda bitirgan ushbu rassomlar guruhi bor edi; DIY-da ishlarni namoyish etish imkoniyatlari mavjud bo'lsa-da, ishlarni sotishni osonlashtirish uchun tijorat sektori bilan bog'lanmagan. Taxminan shu vaqt ichida hamma narsa o'zgarishni boshladi; Broadstone Studios kabi joylar yopildi va u erdan qor to'planib, ko'proq studiyalar va galereyalar yopildi. Bularning barchasi boshqa galereyani yaratish atrofidagi suhbatlarga ta'sir qildi, bu esa ishlarni namoyish qilish va sotish uchun yangi imkoniyatlar yaratishi mumkin edi - bu boshidanoq juda muhim edi.
AKM: Dublindagi arzon joyning etishmasligi Berlin optiklari bilan ishlash qaroriga qanday ta'sir qildi?
MWC: 2015 yilda men hali ham fizik makon g'oyasiga bog'liq edim. Ammo keyin men an'anaviy yondashuv bilan oldinga siljish mumkin emasligini angladim, chunki Dublindagi doimiy jismoniy makonga erishib bo'lmaydigan edi. Loyihaning barqarorligi, mening kuchimni qaerga yo'naltirishim muhim omil bo'ldi. Agar sizda shaharda doimiy galereya maydoni bo'lsa, bu juda ko'p pulni talab qiladi va sizning energiyangizning 90% uni qo'llab-quvvatlashga sarflanadi. Men uchun kuratorning vazifasi rassomga g'amxo'rlik qilishdir, shuning uchun katta rag'bat - bu rassomlarni namoyish qilish, ularni pulni cho'ntagiga qaytib ketishini ko'rgan holda qo'llab-quvvatlash.
AKM: O'nta rassom qanday tanlandi?
MWC: Taxminan o'n yil oldin tugatgan, "paydo bo'lgan", ammo hozirda ancha mustahkam bo'lgan, bir qator shaxsiy ko'rgazmalar o'tkazadigan rassomlarning avlodi bor. Shu bilan birga, baquvvat va jozibali so'nggi bitiruvchilar to'plami, bu ikkala guruh o'rtasida hayajonli konservatsiyalarni yaratadigan rassomlarning xilma-xilligini yaratmoqda. Studiya inqirozi paytida Jerar Byorn studiya maydonlarining ahamiyati va ular yaratadigan jamoat tuyg'usi haqida gaplashardi. Men Berlin Opticians-ni ushbu turdagi jamiyat sifatida ko'raman va qo'llab-quvvatlash va almashinish imkoniyatlarini taklif qilaman. Jinslar balansi men uchun ham muhim edi. Men biron bir siyosiy bayonot bermoqchi emasman - men shunchaki erkak va ayol rassomlarning maydonlari teng bo'lishiga va galereyada aytishiga ishonch hosil qilishni xohladim.
AKM: Berlin optiklari san'at bilan jismonan o'zaro ta'sir etishmayotganligi bilan bog'liq holda o'zini qanday tutadi?
MWC: Menimcha, Berlin Opticians - bu bugungi kunda barchamizning san'atga bo'lgan munosabatiga munosabatdir. Homilador bo'lganida, u juda ko'p "bo'shliqqa bog'langan" edi - qisman, chunki men shoular bilan o'zaro munosabatda bo'lishga moyilman. Biroq, barchamiz jurnallarni ko'rib chiqamiz va sharhlarni o'qiymiz, badiiy asarlar va ko'rgazmalarni boshimizga tasavvur qilamiz. Va rostini aytsam, Instagram san'at bilan o'zaro munosabatlarning ustun maydoniga aylandi. Barchamizda eng sevimli rassomlarimiz bor, ammo ularning ishlarini haqiqatda ham ko'rmasligimiz mumkin. O'ylaymanki, agar siz orqaga qaytsangiz, har doim turli xil ommaviy axborot vositalaridan foydalangan holda san'at bilan o'zaro aloqalar bo'lgan va bu har doim ham jismoniy bilan bog'liq emas. Biz fizikani raqamli, o'zaro bog'liq fizik namoyishlar bilan muvozanatlashtirdik, faqat onlayn ko'rgazmalar bilan - bu hujjatlarni bizning veb-saytimizda topishingiz mumkin. Men badiiy asarlar bilan jismoniy aloqani yo'q qilishga urinayotganim yo'q, menimcha bu juda zarur.
AKM: Doimiy bazaga ega bo'lmagan galereya sifatida siz vaqtinchalik joylardan foydalanishni o'rganishga ochiqroq deb o'ylaysizmi?
MYC: Albatta. Ko'chmanchi galereya sifatida, biz imkoniyatlarga ko'proq ochiqmiz deb o'ylayman; va bu juda moslashuvchanlikni talab qilar ekan, bu ham hayajonli. Birinchi bo'shliqlarning arxitekturasi asosan gruzinlardan iborat bo'lsa-da, ularning barchasi keskin farq qilardi. Irlandiya Qadimgi Qadimiy Jamiyatida bu zamonaviy san'at bilan juda yaxshi ishlaydigan maishiy tuyg'u va qulaylik aurasi bilan uyga kirishga o'xshardi. Irlandiyalik Gruziya jamiyatida biz o'zimizni ko'rgazma uchun mo'ljallangan sharoitda topdik, ammo ananaviy o'zini zamonaviyga qanday qarz berayotgani va qiyin salonini osib qo'yganligi bilan qiziqtirdi. Irlandiya she'riyatidagi uchinchi shou uchun bu o'ziga xos makon edi, ammo o'ziga xos rolga ega edi. Siz mavjud bo'lgan joylarga javob berishingiz kerak. Bu skautlar amaliyotiga aylanadi va siz bo'shliq bilan ovora bo'lishingiz bilan birga, bu hamma narsa emas. Gallereyada kengroq identifikatsiya mavjud.
AKM: Bunday modeldan foydalanishning afzalliklari nimada?
MWC: Guruh tuzish bilan siz ularning harakatlarini ta'kidlaysiz, bu o'z-o'zidan tramplin yaratadi. Sizda doimiy uy yo'qligi sababli, odamlar sizni o'z makonlarida taklif qilishadi va kutib olishadi, bu esa tajriba orttiradi. Keyingi yil biz Lismore Castle Arts singari Dublindan tashqarida, turli joylarda paydo bo'lamiz va bu juda hayajonli. Bitta bo'shliq bilan ovora bo'lmaslik kelajakda Dublin, hatto Irlandiyadan tashqarida ham kengaytirish imkoniyatini beradi.
AKM: Aksincha, qandaydir muammolar yuzaga kelganmi?
MYC: Galereya har bir ko'rgazma uchun yangi maydonda istiqomat qilar ekan, bu borada yaqin bilimlarni rivojlantirishga vaqt yo'q. Tashriflar oldindan tayyorlanishi mumkin, ammo bu joylar doimo bo'sh emas, shuning uchun ko'rgazma qanday bo'lishini tasavvur qilish qiyin bo'lishi mumkin. Siz intuitiv munosabatda bo'lishingiz va to'satdan paydo bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday cheklovlarga moslashishingiz kerak. Bu deyarli hech qachon toza bo'shliq emas va siz har doim ham aralasha olmaysiz yoki uni o'zgartira olmaysiz, chunki sizda bu cheklangan vaqt. Buning ortida turgan g'oya, hech qachon o'zini oq kubikda deb ko'rsatmaslik edi. Uyga san'at olib borganingizda, devorlaringizni oq rangga bo'yashingiz shart emas, u siz taqdim etgan makonda yashaydi. Belgilangan maydonga ega bo'lmaslikning yana bir jihati shundaki, biz o'zimizning mavjudligimizni doimiy ravishda qayta tiklaymiz, shuning uchun bu ishni davom ettirishimiz kerak bo'lgan narsadir. Ijobiy tomoni shundaki, odatlarni rivojlantirish uchun vaqt ham, makon ham yo'q, shuning uchun biz galereyaning o'ziga xosligini doimiy ravishda kashf eta olamiz, bu qiziqarli.
AKM: Siz boshqalarni ham shunga o'xshash yondashishga undashni xohlaysizmi?
MWC: Albatta. Bu juda hayajonli sayohat bo'lib, bizni doimiy ravishda yo'q qilganday tuyuladigan shaharda san'at uchun joy yaratdi. Bu biroz jasorat talab qiladi, chunki bu vaqtni talab qiladi va xavf mavjud, ammo bu ham uni hayajonlantiradigan narsaning bir qismidir.
AKM: 2020 yilgi rejalaringizni muhokama qila olasizmi?
MWC: 2019 galereyani tashkil etish, mavjudligimizni belgilash va ko'rinishga ishonch hosil qilish bilan juda bog'liq edi. Mening birinchi bag'ishlovim o'nta rassomga bag'ishlangan, lekin noyabr oyida bo'lib o'tgan "She'riyat Irlandiyasi" da bo'lib o'tgan so'nggi namoyishda birinchi marta taklif etilgan rassom Linda Kvinlan ko'rilgan. 2020 yilda rejaga ko'ra ko'proq taklif qilingan rassomlar qatnashadi va Berlin Opticians mehmondo'st va qulay tuzilishda bo'lishini ta'minlash uchun loyihani ochishni boshlaydi. Bu yil bizda bir nechta yakkaxon shou dasturlari bo'lib o'tadi: fevral oyining oxirida Ratfarnxem qal'asida Sven Sandberg va avgust oyida Lismor qal'asida Artisiyada Alicia Reyes McNamara. Bundan tashqari, biz umuman boshqacha narsalarni olib kelishga umid qilmoqdamiz, ammo hozircha bu sir.
Aidan Kelly Merphy - Dublinda joylashgan yozuvchi va fotosuratchi, muharriri CIRCA Art jurnali.
Marysia Wieckiewicz-Carroll - Dublinda joylashgan yozuvchi va mustaqil kurator.
Berlin optikchilari rassomlarining dastlabki tarkibiga Devid Beti, Nil Kerol, Pol Xallaxan, Emma Xeys, Barbara Knezevich, Alisiya Reyes Maknamara, Sara O'Brayen, Liliane Putod, Sven Sandberg va Li Uelch kiradi. Galereyaning birinchi ko'rgazmasi 63 yil 18-20 oktyabr kunlari 2018 Merrion maydonida bo'lib o'tdi.
berlinopticiansdublin.com
Xususiy rasm: Berlin Opticians galereyasi, ochilish ko'rgazmasi, 18 - 20 oktyabr 2018 yil, 63 Merrion maydoni, Dublin 2, o'rnatish ko'rinishi; Lee Welch tomonidan surat, rassom va Dublinning Berlin Opticians galereyasi tomonidan taqdim etilgan.
