ALAN FELAN 2019 yilgi Venesiya san'ati BIENNALE-sida jinsi xususiyatlarini namoyish etadi.
Biennale Eurovision-dan bir hafta oldin ochilgan. Kitsch millatchilik va kar-karlar siyosati nuqtai nazaridan bundan yaxshiroq o'xshashlik bo'lishi mumkin emas edi. Qiyin milliy siyosat san'atni yuvishi mumkin - yoki turizmni targ'ib qilish san'atga qaraganda kuchliroq kuchga ega bo'lishi mumkin - ammo bu yil ular kuchli feministik ovozlar yoki, aksincha, ular vakili bo'lgan mamlakatga qarshi qadriyatlarga ega bo'lgan ish yoki ular tomonidan joylashtirilgan kuratorlik mavzusi. Kunning "katta g'oyalari" bilan kurashadigan "katta shou" yuzlab namoyishlar, eksponatlar, loyihalar va hatto ijrochilar e'tiborini jalb qiladigan shaharda osonlikcha yutqazishi mumkin, ammo bu ko'plab boshlang'ich nuqtalarni yaratadi.
Kristof Byuxelning ko'tarilgan muhojirlar kemasining narxi 30 million evro haqida mish-mishlar tarqalganda, Barca Nostra, rassom badiiy olomonni o'ynashga muvaffaq bo'ldi. G'iybat ma'lumotlarning o'rnini egalladi, keyin axloqiy g'azab va g'azablangan memlar paydo bo'ldi. Oxir oqibat, bir nechta maqolalar paydo bo'ldi (yaxshi sharh uchun theartnewspaper.com ga qarang), lekin tomosha haqiqiy g'olib bo'ldi. Bu tarixning bir qismidir, chunki u to'g'ridan-to'g'ri Rugoff mavzusiga bog'langan, ammo hech kim buni anglamagan bo'lsa ham - bu amaldagi soxta yangiliklar edi.
Ko'p jihatdan muzey standartlariga bag'ishlangan 89+ individual urinishlar mavjud, biennale mavzusidagi asosiy ko'rgazma bilan raqobatlashadigan, bu nashrda 79 nafar rassom bo'lganiga qaramay, hali ham juda katta. Ta'riflash uchun juda ko'p narsa bor, lekin bu ishni juda yaxshi bajaradigan "eng yaxshi o'nta sharh" allaqachon mavjud. Oddiy qidiruv natijasida bunday ro'yxatlar ko'p bo'ladi - men artsy.net, domusweb.it, news.artnet.com va shuningdek vogue.co.uk-ni tavsiya etaman (biennaledagi ayol rassomlarning profilini o'z ichiga olgan, unda Eva Rotshild ham bor) , Irlandiya vakili bo'lgan).
Ammo, odatda, g'oliblar va sevimlilar tashqarisida sodir bo'ladigan narsa - bu buyuk kuratorlik rejasidan tashqarida paydo bo'ladigan tasodifiy naqshlar, masalan, bu yil shahar / shahar ishi, ilmiy fantastika va raqs musiqasining keng tarqalishi. E'tirof etishim kerakki, bu mening sub'ektivligimning bir qismidir, bu mening rassom sifatida qiziqishim - bu mening ichki filtrim natijalari, bu matbuot haftaligining ommaviy axborot vositalariga qarshi turishga harakat qilmoqda.
Ba'zan noto'g'ri talqin qilish san'at toshqini bo'ylab harakatlanishning yagona usuli deb o'ylaydi. Matbuot haftasida olomon zich va sabr-toqat qisqa bo'lishi mumkin. Ammo bu san'at bo'lgani uchun, ba'zi rassomlar ataylab noto'g'ri yo'l tutishadi - bir narsani qilishadi, boshqasini aytishadi va keyin butunlay boshqa g'oyalarni nashr etishadi. Ba'zan reja asosida, ba'zida xato bilan, chunki press-reliz va devor matni lingoni til tarjimasi, badiiy nazariya va giperbola o'rtasida buzilib qoladi. Ko'plab izohlash qobiliyatlari talab qilinadi. Barcha asarlarning qisqacha tavsiflarini labiennale.org saytida topishingiz mumkin, ammo milliy namoyishlar va katta shou o'rtasida bo'linib ketgan, shuningdek, u erda bo'ladigan ish haqi va maxsus loyihalar.
Milliy namoyishlar uchun ko'pchilik odatda ikki yil ichida eng yaxshi vaqtni o'tkazgan va ko'p hollarda rassomning martaba cho'qqisiga chiqqan nuqtasi yoki cho'qqisi bo'lgan. Ko'pchilik vizual so'z boyligini rivojlantiradi yoki mashhurligining eng yuqori darajasida bo'ladi, bu esa ushbu milliy vakillik va pavilonga olib keldi. Giardinining "Empire Avenue" dan yaxshi misollar Frantsiya, Buyuk Britaniya va Germaniya bo'lishi mumkin - Laure Prouvost, Keti Uilkes va Natascha Sadr Xagighian. Ushbu uchta rassom joy almashish va yo'qotish uchun emotsional va kontseptual tartiblarni taklif qildilar, har biri o'zlarining imzo uslublari bo'yicha milliy o'ziga xosliklari va har xil muddat majburiyatlarini talab qiladigan har xil jadvallarni tuzishdi. Provost iqlim o'zgarishini qiziqarli qildi; Uilks afsuski, Sadr Xaghiyan boshqa birov edi.
Ko'zoynak va spektakl o'rtasida bu uchalasi ham juda moylangan amaliyotlarning juda murakkab va nozik taqdimotlari edi va uchalasi ham meni qoniqtirdi, ammo bir oz sovuq edi. Men uning o'rniga Koreya pavilonidagi raqs musiqasiga, Siren Yun Yun Yungning orqa xonadagi qattiq texno soundtrackiga, to'rtta belgi jinsi, nogironligi va DJ-ni ijro etuvchi videoga tortdim. Bu juda muhim bo'lishi kerak edi, lekin juda jilolangan vizual tahrir va musiqiy aralash uni ishlashga majbur qildi. Germaniyaning "Monopl" jurnali singari "Harper's Bazaar Korea" ning maxsus nashri, men bergan biron bir izohlovchi savollarga yordam bermadi, lekin Venetsiyada namoyish etilayotgan narsalarning aksariyatini mualliflik qilgan tuhmatli tovar madaniyati haqida yaxshi eslatma bo'lib xizmat qildi.
Ikkala hamkorlik guruhlari bo'lgan Shveytsariya va Ispaniyaning yaqin pavilyonlari, shuningdek, aldovchi raqs ohangida gender / queer fuckerni namoyish etishdi. Bunday burjua sharoitida qarshi madaniyatni "taqdim etish" qiyin, ammo ikkalasi ham aks holda hukmron bo'lgan heteronormativ tarafkashlikni yo'q qilish vazifasini bajargan. Shunday qilib, Avstriya feministik dahoni qayta tiklashga qodir bo'lmaganda, yaqin atrofdagi Braziliya eng jonli va qandaydir eng haqiqiy shouni namoyish etishda ustun keldi. Bolsonaro hukumatiga qarshi bo'lgan Barbara Vagner va Benjamin de Burka, ishtirokchilar bilan birgalikda "gorizontal ravishda" yaratilgan g'ayritabiiy trans-jinsli getto urush raqsini namoyish etdilar va Beyonsening pop madaniyatni orqaga surish, unga egalik qilish va unga "xizmat qilish" harakatlarini o'zlashtirdilar.
Tayvanlik Shu Lea Cheang to'play olmaydigan darajada "haqiqat" bilan muvaffaqiyatga erishdi. Ulkan, murakkab va super-lagerda ishlab chiqarilganiga qaramay, bu ish kurator Pol B. Prekadoning yozuvlarini so'zma-so'z ijro etgandek tuyuldi, Fukoloni panoptikonli video-displey bilan qamoqxonada jinsi va jinsiy qonunga xilof ravishda namoyish etdi. Bu juda kulgili, ammo shunga o'xshash matnlarga juda yaqin edi Testo Junkie. Asarning jonli versiyasi - ko'plab ijrochilar bilan, jinsiy olatni keksasi bilan xizmat qilish - yanada muvaffaqiyatli bo'lganligi ko'rinib turibdi, shuning uchun San-Servolo, "Majnunlar oroli" da qatnashishga muvaffaq bo'lgan hamkasbi.
Agar siz so'nggi bir necha yil ichida London va Berlin o'rtasida yashagan bo'lsangiz, barchasini ko'rgan bo'lar edingiz, dedi yana bir hamkasbim. Men faqat Dublinda yashaganim sababli, "Arsenal" va "Giardini" markaziy paviloni Artur Jafa, Kaxil Jozef, Xito Steyrl, Tereza Margolles, Nikol Eyzenman, Lourens Abu Xamdan, Rozemari Trokel va boshqa ko'plab asarlarni o'rganish uchun ajoyib usuldir. Ushbu asarlar bu erda tasvirlash yoki muhokama qilish uchun juda eklektikdir, ammo ijtimoiy adolat va gender siyosati bilan shug'ullanadiganlar eng kuchli edi. Shunga o'xshash mavzular boshqa rassomlar bilan robotlar, tuzlangan karam sharbati va yig'layotgan CGI atrofida sodir bo'ldi, ammo u ham ishlamadi.
Ilmiy fantastika asosiy shouning AI intilishlari orasida, kulgili Halil Altindere kosmik qochqinidan yoki Dominik Gonsales-Foersterning zerikarli Mars dioramasidan tortib, Daniyadagi ulug'vor Larissa Sansurgacha. Va keyin Sten Duglas bor edi; uning kvant identifikatorini almashtiruvchi xarakteri ajoyib tarzda yaratilgan B-filmida yaxshiroq bo'lib, kosmosdagi musobaqani muvaffaqiyatli shubha ostiga qo'ydi. Meksika pavilonini vaqtincha sayohat qilish, Muqaddas Kitobni qayta tiklash epikasi sifatida ko'rish mumkin edi, ammo bu rassom Pablo Vargas Lugoning maqsadi emas edi. Larissa Sansourning ishi uzoq vaqtdan beri Isroil-Falastin mojarosi uchun ilmiy-fantastik rivoyatlarni topish bilan shug'ullangan, ammo uning Daniya uchun filmi ekologik falokat mavzusi aslida antisemitizm ekanligini ta'kidlagan do'sti bilan uzoq vaqt onlayn suhbat o'tkazgan. kurator tomonidan taklif qilingan "radikal o'zgarish" emas.
Men ko'rgan so'nggi ko'rsatuvlardan biri - Shotlandiyaning vakili bo'lgan Sharlotta Prodger. 39 daqiqalik video asta-sekin sur'atlarda va Laure Prouvost-ning 20 daqiqalik tahrirdagi shov-shuvli filmiga qarama-qarshi edi. Ikkala asar ham o'ziga ishonish vakolatiga ega, bu o'ziga xos shubhali va kundalik tuzilmalar, ehtimol, kamtarlik va ochiq-oydin yaqinlik bilan bezatilgan jamoat o'zini o'zi ishonishi. Ikkalasi ham kameralar o'zlarining katta va odamlar atrofida va ularning hikoyalarida muhim joylarni aylanib chiqishiga imkon beradi. Bu nima uchun Litva "Oltin sher" ni qo'lga kiritganini eslatdi, chunki bu ish boshqacha va qaror qilingan saxiylikka ega edi. Plyaj qo'shiqchilariga beparvolik bilan yo'naltirilgan bo'lib, ular o'zlarining kunlaridan zavqlanib, iqlim o'zgarishi va dunyoning oxiri haqida qo'shiqlar aytib, taassurot qoldirishdi. Balki aynan shu asarning hamkorlikdagi xarakteri, ishlab chiqarishdan tortib to ijroga qadar meni Braziliya uchun juda yaxshi ishlagan va haqiqatdan keyingi haqiqat qanday bo'lishi mumkinligi haqida yangi turtki bergan sahnaviy haqiqiylikni qaytargan.
Alan Phelan - Dublinda joylashgan rassom. Uning Venetsiyaga safari VAI orqali tashkil etilgan matbuot akkreditatsiyasi bilan o'zini o'zi moliyalashtirdi.
xususiyatli Image
Barbara Vagner va Benjamin de Burka, Swinguerra, 2019 yil; film hali ham rassomlar va "Fundaçao Bienal de San-Paulu" tomonidan taqdim etilgan.
